Ukrainian example sentences with "поруч"

Learn how to use поруч in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Вийшло так, що я сидів поруч із нею на зустрічі.
Translate from Ukrainian to English

Вона стояла поруч із ним.
Translate from Ukrainian to English

Вона живе майже поруч.
Translate from Ukrainian to English

Лікарня тут поруч.
Translate from Ukrainian to English

Наша школа знаходиться поруч зі станцією.
Translate from Ukrainian to English

Чи є десь тут поруч пляж?
Translate from Ukrainian to English

Чоловік зайшов і сів на табуретку поруч із нею.
Translate from Ukrainian to English

Я живу поруч з її будинком, але бачу її рідко.
Translate from Ukrainian to English

Ринок знаходиться поруч із аптекою.
Translate from Ukrainian to English

Ми вибрали готель поруч із музеями.
Translate from Ukrainian to English

До речі, а ви часом не знаєте гарний ресторан тут поруч?
Translate from Ukrainian to English

Мері читала, а кіт спав поруч із нею.
Translate from Ukrainian to English

Я сів поруч із ним.
Translate from Ukrainian to English

Кен сів поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Якщо я буду потрібен тобі, я буду поруч.
Translate from Ukrainian to English

Він живе тут поруч?
Translate from Ukrainian to English

Вона живе поруч.
Translate from Ukrainian to English

А хто цей гість, що стоїть поруч із піаніно?
Translate from Ukrainian to English

Перепрошую, чи є тут поруч якийсь готель?
Translate from Ukrainian to English

Ми дякуємо нашим клієнтам і партнерам, хто був поруч з нами весь цей час!
Translate from Ukrainian to English

Вони живуть поруч.
Translate from Ukrainian to English

Вона сіла на диван поруч з ним.
Translate from Ukrainian to English

Щоб не відбулося, я буду поруч з тобою.
Translate from Ukrainian to English

Я колись жив поруч із Томом.
Translate from Ukrainian to English

Можна мені сісти поруч із Томом?
Translate from Ukrainian to English

Кіт любить спати поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Стіл поруч з холодильником.
Translate from Ukrainian to English

Том висадив Мері поруч із будинком Джона.
Translate from Ukrainian to English

Том та Мері сиділи поруч одне з одним на задньому сидінні машини Джона.
Translate from Ukrainian to English

Том сидів поруч з Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том живе поруч із Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том стояв поруч із Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том сів поруч з Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том поруч з Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том стояв поруч з Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том став поруч з Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том сів поруч із Мері.
Translate from Ukrainian to English

Стіл Тома поруч зі столом Мері.
Translate from Ukrainian to English

Парта Тома поруч із партою Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том присів поруч із Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том та Мері живуть поруч.
Translate from Ukrainian to English

Вона сіла поруч із ним.
Translate from Ukrainian to English

Я зроблю все необхідно, щоб ти лишалася поруч.
Translate from Ukrainian to English

У нас є квартира поруч із вокзалом.
Translate from Ukrainian to English

Я сів на лавку поруч із Томом.
Translate from Ukrainian to English

Я сіла на лавку поруч із Томом.
Translate from Ukrainian to English

Сядь поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Я стояв поруч.
Translate from Ukrainian to English

Я стояла поруч.
Translate from Ukrainian to English

Ми вже поруч.
Translate from Ukrainian to English

Том поруч.
Translate from Ukrainian to English

Важко бути поруч із Томом.
Translate from Ukrainian to English

Собака Тома спить поруч із ліжком Тома.
Translate from Ukrainian to English

Дівчина, що йде поруч із Томом, — це Мері.
Translate from Ukrainian to English

Поруч із Томом важко знаходитися.
Translate from Ukrainian to English

Том поклав свої ключі на стіл поруч зі своїми сонячними окулярами.
Translate from Ukrainian to English

Том сів поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Я не сяду поруч з ними.
Translate from Ukrainian to English

Я не сидітиму поруч з ними.
Translate from Ukrainian to English

Моя валіза он там, поруч із твоєю.
Translate from Ukrainian to English

Моя валіза он там, поруч із вашою.
Translate from Ukrainian to English

Ти працюєш десь поруч?
Translate from Ukrainian to English

Ви працюєте десь поруч?
Translate from Ukrainian to English

Можна мені сісти поруч?
Translate from Ukrainian to English

Можна сісти поруч?
Translate from Ukrainian to English

Можна я сяду поруч з тобою?
Translate from Ukrainian to English

Можня я сяду поруч з вами?
Translate from Ukrainian to English

Вони живуть у місті поруч із Пекіном.
Translate from Ukrainian to English

Можна сісти поруч із тобою?
Translate from Ukrainian to English

Можна сісти поруч із вами?
Translate from Ukrainian to English

Ти живеш десь поруч?
Translate from Ukrainian to English

Ви живете десь поруч?
Translate from Ukrainian to English

Вона сіла поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Ти не можеш посадити Тома поруч із Мері.
Translate from Ukrainian to English

Всі хочуть сидіти поруч із нею.
Translate from Ukrainian to English

Всі хочуть сісти поруч із нею.
Translate from Ukrainian to English

Том сів поруч зі мною у церкві.
Translate from Ukrainian to English

Шафка Тома поруч із шафкою Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том не хотів, щоб я сиділа поруч із ним.
Translate from Ukrainian to English

Том не хотів, щоб я сидів поруч із ним.
Translate from Ukrainian to English

Том не хотів лишатися поруч.
Translate from Ukrainian to English

Том звичний до того, що я поруч.
Translate from Ukrainian to English

Ми живемо поруч із великою бібліотекою.
Translate from Ukrainian to English

Том не хоче бути десь поруч.
Translate from Ukrainian to English

Не слід такого казати, коли діти поруч.
Translate from Ukrainian to English

Небезпечно бавитися поруч із вогнем.
Translate from Ukrainian to English

Я хотів би бути поруч з тобою.
Translate from Ukrainian to English

Я хотіла би бути поруч з тобою.
Translate from Ukrainian to English

Шкода, що мене немає поруч.
Translate from Ukrainian to English

Йди сядь поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Поруч із ким ти сидиш?
Translate from Ukrainian to English

Ти сидиш поруч із ким?
Translate from Ukrainian to English

Я сів поруч із нею.
Translate from Ukrainian to English

Я сіла поруч із нею.
Translate from Ukrainian to English

Чоловік, що сидить поруч із Томом, — його батько.
Translate from Ukrainian to English

На зустрічі Том сидів поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Том не дозволив Мері сісти поруч із ним.
Translate from Ukrainian to English

Не стій поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Не стійте поруч зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Том поруч із тобою?
Translate from Ukrainian to English

Том поруч із вами?
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: час, перепису, поїхали, Чікаґо, машині, поговорив, батьками, щодо, навчання, кордоном.