Ukrainian example sentences with "час"

Learn how to use час in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

«Трасянку» буде прирівняно до білоруської мови під час перепису.
Translate from Ukrainian to English

Час летить.
Translate from Ukrainian to English

Деякий час вона просто дивилася на мене.
Translate from Ukrainian to English

Зорі сяяли весь час.
Translate from Ukrainian to English

Я ще не знаю своєї адреси, я певний час буду жити в подруги.
Translate from Ukrainian to English

Всякому овочеві свій час.
Translate from Ukrainian to English

Всьому свій час.
Translate from Ukrainian to English

У той час в Японії не було залізниці.
Translate from Ukrainian to English

Де ти був увесь цей час?
Translate from Ukrainian to English

Було приємно поспілкуватися, але мені вже насправді час йти.
Translate from Ukrainian to English

Ти марно витрачаєш час.
Translate from Ukrainian to English

Ти добре провів час на вечірці?
Translate from Ukrainian to English

Я не знаю, чи буде в мене час.
Translate from Ukrainian to English

Я не знаю, чи матиму час.
Translate from Ukrainian to English

У той час Британія не підготувалася до війни.
Translate from Ukrainian to English

Вона в цей час готувала вечерю.
Translate from Ukrainian to English

Як стверджується у прислів'ї, час є дійсно гроші.
Translate from Ukrainian to English

Проте хлопчик довгий час не приходив.
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, приходь побачитися зі мною, якщо матимеш час.
Translate from Ukrainian to English

Прийде час, коли ти про це пошкодуєш.
Translate from Ukrainian to English

У тебе буде час пообідати зі мною?
Translate from Ukrainian to English

Українська армія визначила пріоритети на найближчий час.
Translate from Ukrainian to English

Після обіду в неї завжди є час.
Translate from Ukrainian to English

Що ти будеш робити завтра у цей час?
Translate from Ukrainian to English

Хлопці, мені вже час йти.
Translate from Ukrainian to English

Вони весь час прогулюють школу.
Translate from Ukrainian to English

Якийсь час він жив у Франції, потім поїхав до Італії.
Translate from Ukrainian to English

Я добре провів час у подорожі.
Translate from Ukrainian to English

Усьому свій час.
Translate from Ukrainian to English

Мені потрібен час, щоб це обміркувати.
Translate from Ukrainian to English

Велика кількість будинків була ушкоджена під час землетрусу.
Translate from Ukrainian to English

Неможливо опанувати англійську за короткий час.
Translate from Ukrainian to English

Час завжди можна знайти.
Translate from Ukrainian to English

Не розмовляйте один з одним під час уроку.
Translate from Ukrainian to English

Можете користуватися моєю машиною у будь-який час.
Translate from Ukrainian to English

Якщо він весь час каже "Я тебе кохаю", він нещирий.
Translate from Ukrainian to English

Я бачусь із ним час від часу.
Translate from Ukrainian to English

Вони розважали нас учора під час вечері.
Translate from Ukrainian to English

Я весь час про вас думаю.
Translate from Ukrainian to English

Час виконувати проект.
Translate from Ukrainian to English

Чому зі мною весь час трапляється одне й те саме?
Translate from Ukrainian to English

За який час аеропортовий автобус доїжджає до аеропорту?
Translate from Ukrainian to English

Прийде час, коли твої мрії здійсняться.
Translate from Ukrainian to English

Під час Другої Світової війни він був генералом.
Translate from Ukrainian to English

Світлофор працює весь час.
Translate from Ukrainian to English

Він час від часу заходить до мене.
Translate from Ukrainian to English

Ця мапа стає в пригоді під час поїздок машиною.
Translate from Ukrainian to English

Якийсь час він мовчав.
Translate from Ukrainian to English

Він отримав травму під час гри у регбі.
Translate from Ukrainian to English

Його жінку було вбито під час нещасного випадку.
Translate from Ukrainian to English

Час біжить - мистецтво вічне.
Translate from Ukrainian to English

Дзвоніть мені у будь-який час.
Translate from Ukrainian to English

Я відвідував його час від часу.
Translate from Ukrainian to English

Ми ходимо рибалити час від часу.
Translate from Ukrainian to English

Життя коротке, отже не марнуйте ваш час.
Translate from Ukrainian to English

Джейн почувалася не в змозі справлятися із водінням машини під час посиленого руху транспорту після аварії.
Translate from Ukrainian to English

Під час нашої бесіди він послався на свою молодість.
Translate from Ukrainian to English

Коли вона прийшла, я вже певний час перечитував журнали.
Translate from Ukrainian to English

Мене знудило під час їзди на американських гірках із мертвою петлею.
Translate from Ukrainian to English

Моя донька час від часу відвідувала мене.
Translate from Ukrainian to English

Якщо маєш час, ходімо на закупи.
Translate from Ukrainian to English

Якщо в тебе є час, то ходімо по магазинах.
Translate from Ukrainian to English

Я повернуся, коли ти матимеш час.
Translate from Ukrainian to English

Молоді люди схильні марнувати час.
Translate from Ukrainian to English

Я прогулювався по вулицях, щоб змарнувати час.
Translate from Ukrainian to English

Я користувався комп'ютером, аби зекономити час.
Translate from Ukrainian to English

Мені потрібний час, а не гроші.
Translate from Ukrainian to English

Чи не допоможете ви мені під час переїзду?
Translate from Ukrainian to English

Час іти до ліжка.
Translate from Ukrainian to English

Він вбиває час.
Translate from Ukrainian to English

В даний час наші перспективи перемогти є чудовими.
Translate from Ukrainian to English

Зазвичай ми змінюємо наші погляди під час навчання в коледжі.
Translate from Ukrainian to English

В теперішній час в будь-якій нації є дуже мало чистої крові.
Translate from Ukrainian to English

Він розмовлятиме зі своєю сім'єю завтра в цей час.
Translate from Ukrainian to English

Прийшов час подивитися правді в очі.
Translate from Ukrainian to English

Я гарно проводив час, коли прийшла сумна новина.
Translate from Ukrainian to English

Нарешті для нас настав час діяти.
Translate from Ukrainian to English

Час навчатися.
Translate from Ukrainian to English

Я добре проводжу час у Канаді.
Translate from Ukrainian to English

Вже час, щоб ви дісталися сюди!
Translate from Ukrainian to English

Під час подорожі я користувався картами.
Translate from Ukrainian to English

Боюсь, що ця робота забере в мене весь час.
Translate from Ukrainian to English

Я бачу його час від часу.
Translate from Ukrainian to English

Під час контрольної роботи їй стало дуже погано, тому їй дозволили піти в туалет.
Translate from Ukrainian to English

Ну, мені вже час йти.
Translate from Ukrainian to English

Якийсь час я поблукав навколо.
Translate from Ukrainian to English

Він спав під час уроку.
Translate from Ukrainian to English

Вона отримала подряпини під час ДТП.
Translate from Ukrainian to English

Хіба зараз вдалий час для того, щоб його відвідати?
Translate from Ukrainian to English

Мій син відвідував мене час від часу.
Translate from Ukrainian to English

Час вечеряти.
Translate from Ukrainian to English

Журнали лише вбивають час.
Translate from Ukrainian to English

Скоро вже час снідати.
Translate from Ukrainian to English

У нього є звичка читати газету під час їжі.
Translate from Ukrainian to English

Я лише витрачаю час?
Translate from Ukrainian to English

Багато людей втратили свої домівки під час землетрусу.
Translate from Ukrainian to English

Час спливав.
Translate from Ukrainian to English

Час минає.
Translate from Ukrainian to English

У вільний час я пишу вірші.
Translate from Ukrainian to English

Під час аварії постраждало багато пасажирів.
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, утримайся від розголошення цієї звістки деякий час.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: сім'ю, Тримай, «Metroid, Prime, Corruption», відеогра, Nintendo, доступна, виключно, Wii.