Ukrainian example sentences with "людей"

Learn how to use людей in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Більшість людей, які їдять виделками, живуть в Європі, Північній Америці та Латинській Америці; люди, які користуються паличками для їжі, живуть у Східній Азії, а ті, хто їсть пальцями, живуть у Африці, на Близькому Сході, у Індонезії та в Індії.
Translate from Ukrainian to English

Поспішиш — людей насмішиш.
Translate from Ukrainian to English

Вовки звичайно не нападають на людей.
Translate from Ukrainian to English

Тяжко скаржитись на таких добрих людей.
Translate from Ukrainian to English

В криницю воду лить – тільки людей смішить.
Translate from Ukrainian to English

Ця інформація корисна для величезної кількості людей.
Translate from Ukrainian to English

Зовсім мало людей нічого не їсть зранку.
Translate from Ukrainian to English

Все більше людей усвідомлюють небезпечність паління.
Translate from Ukrainian to English

Тут недостатньо місця для сорока людей.
Translate from Ukrainian to English

Мало людей знають про план.
Translate from Ukrainian to English

Цей роман прочитало багато людей.
Translate from Ukrainian to English

Кожного року мільйони людей помирають від голоду.
Translate from Ukrainian to English

Ти мусиш бути добрим по відношенню до старих людей.
Translate from Ukrainian to English

На мій подив, у селі не було людей.
Translate from Ukrainian to English

Машини можуть багато робити для людей зараз.
Translate from Ukrainian to English

Лікар не повинен брати подарунки від небагатих людей.
Translate from Ukrainian to English

Люди мають погляди; а переконання мають людей.
Translate from Ukrainian to English

Він знав про людей мало.
Translate from Ukrainian to English

Більш двадцяти людей.
Translate from Ukrainian to English

Там сиділо вже більше двадцяти людей.
Translate from Ukrainian to English

Більшість людей вважає мене божевільним.
Translate from Ukrainian to English

Людей евакуювали із-за потопу.
Translate from Ukrainian to English

Я не розумію, чому людей лякають нові ідеї. Мене лякають старі.
Translate from Ukrainian to English

Ось чому так багато людей страждають від голоду.
Translate from Ukrainian to English

Говоріть до людей привітно.
Translate from Ukrainian to English

Сьогодні у Німеччині більш буддистів, аніж людей, які знають, як спекти добрий шоколадний пиріг.
Translate from Ukrainian to English

Ця бомба може вбити багато людей.
Translate from Ukrainian to English

На вулиці багато машин та людей.
Translate from Ukrainian to English

Велика кількість людей виступали проти генної терапії зважаючи на етичні аспекти.
Translate from Ukrainian to English

Через етичні аспекти велика кількість людей виступає проти генної терапії.
Translate from Ukrainian to English

Взявши гроші, він втратив повагу людей.
Translate from Ukrainian to English

Ти знаєш, скільки людей у світі щороку помирає від голоду?
Translate from Ukrainian to English

Все більше людей пропонувало свою допомогу.
Translate from Ukrainian to English

Я постійно забуваю імена людей.
Translate from Ukrainian to English

Багато людей відвідали храм, де поховано цього праведника.
Translate from Ukrainian to English

В кімнаті було багато людей.
Translate from Ukrainian to English

Скільки людей прийшло до зоопарку вчора?
Translate from Ukrainian to English

Небагато людей доживає до дев’яноста років.
Translate from Ukrainian to English

У посуху багато людей і тварин помирають від голоду.
Translate from Ukrainian to English

Двісті людей померли від холери минулого року.
Translate from Ukrainian to English

На майдані знаходилось декілька сотень людей.
Translate from Ukrainian to English

В давні часи всі королі обтяжували людей високими податками.
Translate from Ukrainian to English

Наївних лисиць не існує. Так само не існує людей без недоліків.
Translate from Ukrainian to English

На війні було вбито багато людей.
Translate from Ukrainian to English

Зазвичай вовки не нападають на людей.
Translate from Ukrainian to English

Бендер часто промовляє фразу "Вбити всіх людей", хоча і завжди додає "крім одного", маючи на увазі Фрая.
Translate from Ukrainian to English

Він зневажає людей нижчого соціального класу.
Translate from Ukrainian to English

Там було дуже багато людей.
Translate from Ukrainian to English

Визначне історичне місце відвідує велика кількість людей
Translate from Ukrainian to English

Вони часто чули, як він говорив погані речі про інших людей.
Translate from Ukrainian to English

Багато людей втратили свої домівки під час землетрусу.
Translate from Ukrainian to English

Людей позбавили їхніх політичних прав.
Translate from Ukrainian to English

Людей опанував страх.
Translate from Ukrainian to English

Чому так багато людей приїздять до Кіото?
Translate from Ukrainian to English

Вона відкрита для людей з іншою точкою зору.
Translate from Ukrainian to English

У деяких людей природжена щедрість.
Translate from Ukrainian to English

Він спитав у поліцейського, скільки людей загинуло в ДТП у попередній день.
Translate from Ukrainian to English

Останнім часом все більше молодих людей воліє не спілкуватися з незнайомцями.
Translate from Ukrainian to English

У парку багато людей.
Translate from Ukrainian to English

У парку було багато людей.
Translate from Ukrainian to English

Маячіння однієї людини називається божевіллям. Маячіння тисяч людей називається релігією.
Translate from Ukrainian to English

В автобусі було так багато людей, що я стояв усю дорогу до станції.
Translate from Ukrainian to English

У наш час багато людей отримують вищу освіту.
Translate from Ukrainian to English

Чим більше людей ти знаєш, тим менше часу, щоб їх бачити.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу покладатися на таких людей як він.
Translate from Ukrainian to English

Неправильно критикувати людей у них за спиною.
Translate from Ukrainian to English

Багато людей зібралося подивитися на фестиваль.
Translate from Ukrainian to English

Невідомо, скільки людей вижило.
Translate from Ukrainian to English

Він знає багато людей.
Translate from Ukrainian to English

Він знає багатьох людей.
Translate from Ukrainian to English

Він часто розповідав про людей, серед яких жив, коли був у Африці.
Translate from Ukrainian to English

Ми не маємо зневажати інших людей.
Translate from Ukrainian to English

Запиши факти, які потрібні, щоб переконати інших людей.
Translate from Ukrainian to English

Ніч - це коли більшість людей йдуть до ліжка.
Translate from Ukrainian to English

Ніч - це коли більшість людей йдуть спати.
Translate from Ukrainian to English

Там було занадто багато людей.
Translate from Ukrainian to English

Багато людей загинули під час вибуху.
Translate from Ukrainian to English

Йому байдужі страждання інших людей.
Translate from Ukrainian to English

Там зібрались тисячі людей.
Translate from Ukrainian to English

Багато людей не довіряють уряду.
Translate from Ukrainian to English

Поблизу анічогісінько не видно, ані споруд, ані людей.
Translate from Ukrainian to English

Багато людей вважають, що Буенос Айрес розташований у Бразилії.
Translate from Ukrainian to English

У світі живе майже сім мільярдів людей.
Translate from Ukrainian to English

Їм довелося звільнити з фабрики 300 людей.
Translate from Ukrainian to English

Категорії ІВТ (недостатня, зайва вага чи ожиріння) з загальної таблиці не підходять для спортсменів, дітей, літніх чи людей з ослабленим здоров’ям.
Translate from Ukrainian to English

Багато людей втратили свої домівки після землетрусу.
Translate from Ukrainian to English

«Зіпсований телефон» — це гра, в яку грають у всьому світі, в якій одна людина шепоче на вухо іншій якесь речення, яке передається таким чином через ланцюжок з інших людей, а останній гравець вимовляє речення вголос для всієї групи.
Translate from Ukrainian to English

Я бачу мертвих людей.
Translate from Ukrainian to English

Бiльшiсть людей гине вiд тютюнового диму помірних курцiв.
Translate from Ukrainian to English

Ні вино, ні опіум, ні тютюн непотрібні для життя людей.
Translate from Ukrainian to English

У Варшаві поліція понадилася трясти людей на вулицях.
Translate from Ukrainian to English

Так багато людей марнують свій цінний час.
Translate from Ukrainian to English

Боги не вбивають людей, люди з богами вбивають людей.
Translate from Ukrainian to English

Боги не вбивають людей, люди з богами вбивають людей.
Translate from Ukrainian to English

Теорії відносності можуть здаватися важкими для розуміння навіть для добре обізнаних з наукою людей.
Translate from Ukrainian to English

Ніхто не поважає людей подібних до нього.
Translate from Ukrainian to English

Час би вже зібратись всім добрим людям і вбити всіх поганих людей.
Translate from Ukrainian to English

Чим більше людей, тим краще.
Translate from Ukrainian to English

Скільки людей в твоєму класі?
Translate from Ukrainian to English

Зараз в нас більше юристів, ніж чесних людей.
Translate from Ukrainian to English

Скільки людей померло?
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: бачать, серцю, гуся, вода, жах, вистачало, Непорушно, стоять, дерева, загорнені.