Ukrainian example sentences with "ніж"

Learn how to use ніж in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Це коштувало менше, ніж п'ятнадцять доларів.
Translate from Ukrainian to English

Я скоріше помру, ніж здамся!
Translate from Ukrainian to English

Вона скоріш буде перекладати фрази на Tatoeb’і, ніж балакати зі мною.
Translate from Ukrainian to English

Раніше, коли в нас були гульдени, усе було дешевше, ніж зараз із євро.
Translate from Ukrainian to English

Краще пізно, ніж ніколи.
Translate from Ukrainian to English

Який ніж, така й хазяйка.
Translate from Ukrainian to English

Краще вмерти стоячи, ніж жити на колінах.
Translate from Ukrainian to English

Краще синиця в жмені, ніж журавель в небі.
Translate from Ukrainian to English

Краще гляди свого носа, ніж чужого проса.
Translate from Ukrainian to English

Його зарплата вдвічі вища, ніж сім років тому.
Translate from Ukrainian to English

Ніж не гострий.
Translate from Ukrainian to English

Він не менш добрий, ніж його сестра.
Translate from Ukrainian to English

Я кохаю тебе більше, ніж її.
Translate from Ukrainian to English

Я прожив у Сендаї десять років, перш ніж відвідав Мацусіму.
Translate from Ukrainian to English

Літні канікули мені подобаються більше, ніж школа.
Translate from Ukrainian to English

Кен має більше книг, ніж ти.
Translate from Ukrainian to English

Я кохаю тебе більше, ніж ти мене.
Translate from Ukrainian to English

Коали більш популярні, ніж кенгуру.
Translate from Ukrainian to English

Чи правда, що у чоловіків жирніша шкіра, ніж у жінок?
Translate from Ukrainian to English

Сон для здоров'я не менш необхідний, ніж їжа.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не взяв його, перш ніж ми пішли?
Translate from Ukrainian to English

Я скоріше буду голодувати, ніж вкраду.
Translate from Ukrainian to English

Він отримав вищу оцінку, ніж ми.
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш дістатись туди менш ніж за тридцять хвилин.
Translate from Ukrainian to English

Сьогодні їй набагато краще, ніж учора.
Translate from Ukrainian to English

Кава мені подобається більше, ніж чорний чай.
Translate from Ukrainian to English

Деякі жінки виглядають більш мужоподібно, ніж жіночно.
Translate from Ukrainian to English

Вона любить пиво більше, ніж вино.
Translate from Ukrainian to English

Вигода краще ніж слава.
Translate from Ukrainian to English

Джон є набагато кращим співаком ніж інші.
Translate from Ukrainian to English

Я б скоріше лишився ніж пішов.
Translate from Ukrainian to English

Більшість розробників ненавидять процес налагодження програми. Цікавіше створювати помилки, ніж виправляти їх.
Translate from Ukrainian to English

У дитини вища температура тіла, ніж у дорослого.
Translate from Ukrainian to English

Малий автомобіль більш економічно вигідний, ніж великий.
Translate from Ukrainian to English

Це більше, ніж я можу стерпіти.
Translate from Ukrainian to English

Вони жили разом два роки перш ніж одружитися.
Translate from Ukrainian to English

Я краще помру ніж осоромлюся.
Translate from Ukrainian to English

Я краще помру, ніж зганьблю себе.
Translate from Ukrainian to English

Я краще помру, ніж обезчещу себе.
Translate from Ukrainian to English

Дівчина скоріше мила, ніж гарна.
Translate from Ukrainian to English

Це важче, ніж ти думаєш.
Translate from Ukrainian to English

Це складніше, ніж ти думаєш.
Translate from Ukrainian to English

Сьогодні я почуваюся гірше ніж учора.
Translate from Ukrainian to English

Весна цього року настала пізніше, ніж торік.
Translate from Ukrainian to English

У світі налічується більше ніж 4000 мов.
Translate from Ukrainian to English

Десять років тому вона була грубшою, ніж тепер.
Translate from Ukrainian to English

Він радше сором'язливий ніж боязкий.
Translate from Ukrainian to English

Той жовтий светр коштує вдвічі більше, ніж цей синій.
Translate from Ukrainian to English

Мої доходи вдвічі більші, ніж твої.
Translate from Ukrainian to English

Я більше люблю вокальну музику, ніж інструментальну.
Translate from Ukrainian to English

Корови корисніші ніж будь-які інші тварини в цій країні.
Translate from Ukrainian to English

Населення Токіо складає більш ніж 10 мільйонів чоловік.
Translate from Ukrainian to English

Чому людиноподібні мавпи еволюціонували більше, ніж інші тварини?
Translate from Ukrainian to English

Вона більш відома, ніж ти.
Translate from Ukrainian to English

Я тобі більш ніж вдячний за допомогу.
Translate from Ukrainian to English

Ця тварине є більшою, ніж ота.
Translate from Ukrainian to English

Дітям більше подобається грати, ніж учитися.
Translate from Ukrainian to English

Цього року було менше нещасних випадків, ніж торік.
Translate from Ukrainian to English

У нього є не менш ніж тисяча єн.
Translate from Ukrainian to English

Я краще помру, ніж зроблю це.
Translate from Ukrainian to English

Ангстрем - менша величина, ніж нанометр.
Translate from Ukrainian to English

Часто легше будувати плани, ніж втілювати їх в життя.
Translate from Ukrainian to English

Вимкни телевізор перш ніж лягати спати, гаразд?
Translate from Ukrainian to English

Краще хтось, ніж ніхто.
Translate from Ukrainian to English

Ця проблема більше стосується тебе, ніж мене.
Translate from Ukrainian to English

Він почувається набагато краще, ніж учора.
Translate from Ukrainian to English

Він не набагато здібніший у цьому, ніж я.
Translate from Ukrainian to English

Дельфін та дресирувальник спілкувались значно краще, ніж ми очікували.
Translate from Ukrainian to English

Мені потрібен ніж, щоб я міг загострити олівець.
Translate from Ukrainian to English

Він прийшов трохи раніше, ніж звичайно.
Translate from Ukrainian to English

Токіо більше ніж Йокогама.
Translate from Ukrainian to English

Я ліпше помру, ніж житиму в ганьбі.
Translate from Ukrainian to English

Він гострив ніж.
Translate from Ukrainian to English

В мене волосся довше ніж у Джейн.
Translate from Ukrainian to English

Він має грошей більше, ніж може витратити.
Translate from Ukrainian to English

Він має більш грошей, ніж я.
Translate from Ukrainian to English

Наш борг більший, ніж ми можемо заплатити.
Translate from Ukrainian to English

Кава мені подобається більше, ніж чай.
Translate from Ukrainian to English

Він хотів цю іграшку ще сильніше, ніж раніше.
Translate from Ukrainian to English

Я ліпше помру, ніж буду красти.
Translate from Ukrainian to English

Це не ніж. Ось ЦЕ - ніж.
Translate from Ukrainian to English

Це не ніж. Ось ЦЕ - ніж.
Translate from Ukrainian to English

Том скоріше розумний, ніж чесний.
Translate from Ukrainian to English

Язичництво набагато ближче до природи, ніж християнство.
Translate from Ukrainian to English

Кількість населення в Японії менше ніж в Америці.
Translate from Ukrainian to English

Він сьогодні встав раніше, ніж зазвичай.
Translate from Ukrainian to English

Едґару Деґа щастило більше, ніж багатьом іншим художникам.
Translate from Ukrainian to English

Тепер мій дохід у два рази більший, ніж був два роки тому.
Translate from Ukrainian to English

У мене втричі більше книжок, ніж у нього.
Translate from Ukrainian to English

Мені більше подобається чай, ніж кава.
Translate from Ukrainian to English

Мені більше подобається весна, ніж осінь.
Translate from Ukrainian to English

У вчителя втричі більше книг, ніж у мене.
Translate from Ukrainian to English

Нині я почуваю себе гірше, ніж учора.
Translate from Ukrainian to English

Краще померти стоячи, ніж жити на колінах.
Translate from Ukrainian to English

На кухні є ніж?
Translate from Ukrainian to English

Ти б краще уважно перевірив контракт перш ніж його підписати.
Translate from Ukrainian to English

Сінано довша, ніж решта рік в Японії.
Translate from Ukrainian to English

У французькій набагато більше голосних, ніж у японській.
Translate from Ukrainian to English

Сьогодні більше хмар, ніж учора.
Translate from Ukrainian to English

Нині більше хмар ніж вчора.
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш плавати значно краще, ніж він.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: годує, б'є, Навчай, навчишся, заздрості, великі, пропав, вмирати, Старої, іржа.