Ukrainian example sentences with "куди"

Learn how to use куди in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Куди ти вчора ходив?
Translate from Ukrainian to English

Куди ти хочеш поїхати цим літом?
Translate from Ukrainian to English

Куди голова, туди й хвіст.
Translate from Ukrainian to English

Куди вітер, туди й він.
Translate from Ukrainian to English

Гей, ти куди?
Translate from Ukrainian to English

Куди мені викинути цю пусту чашку?
Translate from Ukrainian to English

Куди йде цей потяг?
Translate from Ukrainian to English

Я беру свою камеру з собою, куди б я не йшов.
Translate from Ukrainian to English

Куди ти збираєшся поїхати у відпустку?
Translate from Ukrainian to English

Куди прямує цей потяг?
Translate from Ukrainian to English

Я запитав, куди йти.
Translate from Ukrainian to English

Я не знаю, куди він пішов.
Translate from Ukrainian to English

Ти знаєш, куди пішов твій батько?
Translate from Ukrainian to English

Він запитав мене куди їхати.
Translate from Ukrainian to English

Він запитав мене куди йти.
Translate from Ukrainian to English

Ніхто не знає куди він утік.
Translate from Ukrainian to English

Куди ти йдеш?
Translate from Ukrainian to English

Собака слідує за мною, куди б я не пішов.
Translate from Ukrainian to English

Я не знаю, куди піти.
Translate from Ukrainian to English

Він сказав мені, куди піти.
Translate from Ukrainian to English

Куди б ти хотів піти спершу?
Translate from Ukrainian to English

Хто знає, куди подівся Микола?
Translate from Ukrainian to English

Куди вона пішла?
Translate from Ukrainian to English

Куди вона поділася?
Translate from Ukrainian to English

Куди ти поїдеш у відпустку?
Translate from Ukrainian to English

Я подивлюся, куди вони йдуть.
Translate from Ukrainian to English

Куди ми йдемо?
Translate from Ukrainian to English

Куди йдемо?
Translate from Ukrainian to English

Можеш іти куди хочеш.
Translate from Ukrainian to English

Можете йти куди хочете.
Translate from Ukrainian to English

Куди йдеш?
Translate from Ukrainian to English

Куди я подів ключі?
Translate from Ukrainian to English

Здається, вона не знає, куди дівати свій вільний час.
Translate from Ukrainian to English

Куди ви хочете піти далі?
Translate from Ukrainian to English

Куди ти ходив минулої неділі?
Translate from Ukrainian to English

Я не знаю куди йти або що робити.
Translate from Ukrainian to English

Куди ми підемо зараз? До театру чи в кіно?
Translate from Ukrainian to English

Скажи мені, куди покласти ці книги.
Translate from Ukrainian to English

Куди ти їдеш у відпустку цього літа?
Translate from Ukrainian to English

Куди ви їдете у відпустку цього літа?
Translate from Ukrainian to English

Вона ходить за своїм братом, куди б він не пішов.
Translate from Ukrainian to English

Вона слідує за своїм братом, куди б він не пішов.
Translate from Ukrainian to English

Куди ти прямуєш?
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш іти, куди хочеш.
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш іти куди завгодно.
Translate from Ukrainian to English

Куди саме ти йдеш?
Translate from Ukrainian to English

Куди саме ти прямуєш?
Translate from Ukrainian to English

Звідкіля ми? Хто ми? Куди ми йдемо?
Translate from Ukrainian to English

Не сунь свій ніс куди не слід.
Translate from Ukrainian to English

Я взагалі не знаю, куди він пішов.
Translate from Ukrainian to English

Еней був парубок моторний і хлопець хоть куди козак.
Translate from Ukrainian to English

Дурні кидаються туди, куди страхаються ступнути ангели.
Translate from Ukrainian to English

Ніхто не знає, куди пішов Біл.
Translate from Ukrainian to English

Водій запитав, куди їхати.
Translate from Ukrainian to English

Куди ти хочеш сьогодні піти?
Translate from Ukrainian to English

Куди це приведе?
Translate from Ukrainian to English

Куди вони пішли?
Translate from Ukrainian to English

Куди ж ви без дозволу старшого, тим більше зі своєї хати?
Translate from Ukrainian to English

Куди ще було мені йти?
Translate from Ukrainian to English

Куди ти пішов після розмови з Томом?
Translate from Ukrainian to English

Мій глобус! Куди хочу, туди і ставлю.
Translate from Ukrainian to English

Як ти думаєш, куди веде ця стежка?
Translate from Ukrainian to English

Том не пам'ятає, куди поклав свій ключ.
Translate from Ukrainian to English

Куди нам йти далі?
Translate from Ukrainian to English

Куди ти підеш?
Translate from Ukrainian to English

Куди ви підете?
Translate from Ukrainian to English

Вона сказала мені, куди піти.
Translate from Ukrainian to English

Куди, блядь, ти збираєшся йти?
Translate from Ukrainian to English

Ніхто не знає, куди пішов Том.
Translate from Ukrainian to English

Куди вони хочуть піти?
Translate from Ukrainian to English

Куди це ти зібрався у цьому одязі?
Translate from Ukrainian to English

Куди це ти зібрався?
Translate from Ukrainian to English

Я запитав Тома, куди він іде.
Translate from Ukrainian to English

Я ідеаліст. Я не знаю, куди я йду, але я на своєму шляху.
Translate from Ukrainian to English

Ти вже вирішив, куди поїдеш наступного літа?
Translate from Ukrainian to English

Можете йти, куди забажаєте.
Translate from Ukrainian to English

Куди Том водив Мері?
Translate from Ukrainian to English

Куди Том хотів тебе відвести?
Translate from Ukrainian to English

Куди Том хотів тебе запросити?
Translate from Ukrainian to English

Скажи мені, куди ти йдеш.
Translate from Ukrainian to English

Звідки Том знав, куди ми йдемо?
Translate from Ukrainian to English

Куди ти поклав викрутку?
Translate from Ukrainian to English

Куди ви поклали викрутку?
Translate from Ukrainian to English

Ти бачив, куди пішов Том?
Translate from Ukrainian to English

Ви бачили, куди пішов Том?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав, куди він іде?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав тобі, куди він їде?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав вам, куди він йде?
Translate from Ukrainian to English

Ти, часом, не бачив, куди пішов Том?
Translate from Ukrainian to English

Ви, часом, не бачили, куди пішов Том?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав тобі, куди він поклав свої ключі?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав вам, куди він поклав свої ключі?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав, куди він ходив на минулих вихідних?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав, куди він їздив на літні канікули?
Translate from Ukrainian to English

Ти часом не знаєш, куди я поклав ключі?
Translate from Ukrainian to English

Ви часом не знаєте, куди я поклав свої ключі?
Translate from Ukrainian to English

Чому мене повинно турбувати, куди йде Том?
Translate from Ukrainian to English

Том запитав Мері, куди вона йде.
Translate from Ukrainian to English

Куди ти поїдеш на цих вихідних?
Translate from Ukrainian to English

Куди ти поїдеш на наступних вихідних?
Translate from Ukrainian to English

Куди Том та Мері планують піти?
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: фотографії, дівчини, корона, золота, квітів, забувай, нас, Випало, снігу, Йде.