Ukrainian example sentences with "йде"

Learn how to use йде in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Йде сніг.
Translate from Ukrainian to English

У нас у січні йде сніг.
Translate from Ukrainian to English

Кожен раз, коли йде дощ, дах протікає.
Translate from Ukrainian to English

Сватай ту, яку сам хочеш, а не ту, яка за тебе йде.
Translate from Ukrainian to English

Коли йде дощ, автобуси запізнюються частіше.
Translate from Ukrainian to English

Влітку тут часто йде дощ.
Translate from Ukrainian to English

В Окінаві часто йде дощ.
Translate from Ukrainian to English

Йде дощ.
Translate from Ukrainian to English

Я не люблю виходити на вулицю коли йде дощ.
Translate from Ukrainian to English

Куди йде цей потяг?
Translate from Ukrainian to English

Подивись на потяг, що йде через міст.
Translate from Ukrainian to English

Дорога йде паралельно до річки.
Translate from Ukrainian to English

Щось має бути негаразд з нашою машиною, із двигуна йде дим.
Translate from Ukrainian to English

Ось! Вона йде!
Translate from Ukrainian to English

Після суботи йде неділя.
Translate from Ukrainian to English

Мій годинник йде неправильно.
Translate from Ukrainian to English

Йде підготовка до церемонії.
Translate from Ukrainian to English

Еймі щоранку йде пішки на вокзал.
Translate from Ukrainian to English

На дворі йде дощ.
Translate from Ukrainian to English

Хто йде з нами?
Translate from Ukrainian to English

Ця історія йде корінням у шістнадцяте століття.
Translate from Ukrainian to English

Крива йде від точки А до точки В.
Translate from Ukrainian to English

Чому все йде не так?
Translate from Ukrainian to English

У Франції ім'я йде перед прізвищем.
Translate from Ukrainian to English

За днем зажди йде ніч.
Translate from Ukrainian to English

По дню завжди йде ніч.
Translate from Ukrainian to English

За днем завжди йде слідом ніч.
Translate from Ukrainian to English

Сьогодні йде сніг.
Translate from Ukrainian to English

Чи йде сніг?
Translate from Ukrainian to English

Я залишає це в твоїх руках, оскільки все йде по плану.
Translate from Ukrainian to English

Йде дощ, так що ви повинні залишитися вдома.
Translate from Ukrainian to English

У Парижі йде сніг.
Translate from Ukrainian to English

Той, хто не йде вперед, йде назад: стоячого положення немає.
Translate from Ukrainian to English

Той, хто не йде вперед, йде назад: стоячого положення немає.
Translate from Ukrainian to English

Люди значно більше непокояться про нескінченність після своєї смерті, аніж про нескінченність, що передувала їхньому народженню. Але ж це та сама нескінченна кількість, що йде від нас в усіх напрямках.
Translate from Ukrainian to English

Зараз йде дощ, але я хочу вийти.
Translate from Ukrainian to English

Щастя йде за нами усіма можливими шляхами.
Translate from Ukrainian to English

Зимою йде сніг.
Translate from Ukrainian to English

Ця їжа мені не йде.
Translate from Ukrainian to English

За неділею йде понеділок.
Translate from Ukrainian to English

Йде дощ?
Translate from Ukrainian to English

Знову йде дощ.
Translate from Ukrainian to English

Якщо Том туди не йде, я теж не піду.
Translate from Ukrainian to English

Йде град.
Translate from Ukrainian to English

Том йде.
Translate from Ukrainian to English

Хто йде?
Translate from Ukrainian to English

Ми залишаємося вдома, бо йде дощ.
Translate from Ukrainian to English

Том вже йде, чи не так?
Translate from Ukrainian to English

Том йде повільно.
Translate from Ukrainian to English

Зараз йде сильний дощ.
Translate from Ukrainian to English

Ідем, поки не йде дощ.
Translate from Ukrainian to English

Йде сильний дощ.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що Том вже йде.
Translate from Ukrainian to English

Він йде до школи пішки.
Translate from Ukrainian to English

Том йде зі школи додому.
Translate from Ukrainian to English

Том бачив, що Мері йде.
Translate from Ukrainian to English

Том швидко йде на поправку.
Translate from Ukrainian to English

Йде сніг, але дорога чиста.
Translate from Ukrainian to English

Том йде за Мері.
Translate from Ukrainian to English

Чому Том не йде у відставку?
Translate from Ukrainian to English

Оля йде до лікаря.
Translate from Ukrainian to English

У Бостоні, можливо, йде сніг.
Translate from Ukrainian to English

Шкода, що Том вже йде.
Translate from Ukrainian to English

Про що йде мова?
Translate from Ukrainian to English

Ви чули, що Том йде?
Translate from Ukrainian to English

Ти чув, що Том йде?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав, чому він йде?
Translate from Ukrainian to English

Ти запитав Тома, чому він йде?
Translate from Ukrainian to English

Ви запитали Тома, чому він йде?
Translate from Ukrainian to English

Том сказав вам, куди він йде?
Translate from Ukrainian to English

Чому мене повинно турбувати, куди йде Том?
Translate from Ukrainian to English

Том йде пішки.
Translate from Ukrainian to English

Том йде на пенсію.
Translate from Ukrainian to English

Том запитав Мері, куди вона йде.
Translate from Ukrainian to English

Том завжди йде з дому до сьомої години.
Translate from Ukrainian to English

Том не сказав Мері, що він вже йде.
Translate from Ukrainian to English

Том вирішив не казати Мері, що він вже йде.
Translate from Ukrainian to English

Дівчина, що йде поруч із Томом, — це Мері.
Translate from Ukrainian to English

Ця вулиця йде через ціле місто.
Translate from Ukrainian to English

Том йде спати кожного вечора в один і той самий час.
Translate from Ukrainian to English

Цей корабель йде на дно.
Translate from Ukrainian to English

Чому Том не йде?
Translate from Ukrainian to English

Котрий автобус йде до станції?
Translate from Ukrainian to English

Вона йде пішки на роботу.
Translate from Ukrainian to English

Том завжди йде спати до полуночі.
Translate from Ukrainian to English

Куди йде цей автобус?
Translate from Ukrainian to English

Нарешті, йде сніг!
Translate from Ukrainian to English

Том завжди йде останнім.
Translate from Ukrainian to English

Січень йде перед лютим.
Translate from Ukrainian to English

Том, здається, йде.
Translate from Ukrainian to English

Коли йде дощ, автобуси переважно запізнюються.
Translate from Ukrainian to English

Усе йде як помащене.
Translate from Ukrainian to English

Усе йде як по маслу.
Translate from Ukrainian to English

Я запитав Мері, куди вона йде.
Translate from Ukrainian to English

Я запитала Мері, куди вона йде.
Translate from Ukrainian to English

Мері йде на роботу.
Translate from Ukrainian to English

Мері ж не йде?
Translate from Ukrainian to English

Мері сказала, що йде на пенсію.
Translate from Ukrainian to English

Лінда йде додому.
Translate from Ukrainian to English

Цей автобус йде до музею?
Translate from Ukrainian to English

Він стає дуже дратівливим, коли щось йде не так, як йому хочеться.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: Близькому, Сході, Індонезії, Індії, Корабель, перевозить, сировину, Уельсі, прислів'я, півночі.