Ukrainian example sentences with "не"

Learn how to use не in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Як би ти не намагався, ти не вивчиш англійську за два-три місяці.

Як би ти не намагався, ти не вивчиш англійську за два-три місяці.

Поки я не подзвонив, він не прийшов.

Поки я не подзвонив, він не прийшов.

Можливо, я антисоціальний, але це не означає, що я не спілкуюся з людьми.

Можливо, я антисоціальний, але це не означає, що я не спілкуюся з людьми.

Я не знаю, що ще можна зробити.

Ти не знаєш, де мій годинник?

Читайте газети кожен день, бо інакше Ви не будете в курсі останніх новин.

Біда не приходить одна.

Не всі, хто тут живе, багаті.

Мені запропонували поїхати за кордон, але я не хочу.

Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.

Я не хотів нікого образити.

В такої людини нічого не може вийти.

Джон не знає, що робити далі.

Я не можу дозволити собі даремно витратити хоч одну єну.

Не звинувачуй в цьому її.

Є випадки, коли це правило не виконується.

На фотографії в дівчини корона не з золота, а з квітів.

Не забувай нас!

Тоді Мексика ще не була незалежною від Іспанії.

У будь-якому разі, це не твоя справа.

Вчора Ви не були в школі.

Вона не гарніша за свою матір.

Я не прихильник теорії, що треба вивчити латинську, щоб краще зрозуміти англійську.

Я надаю перевагу печиву або цукеркам, а не алкоголю, але я таки п'ю.

Будь ласка, не плач.

Чудово. Мені ніхто нічого не дає.

Це найновіша книга пана Міллера, і ми сподіваємось, що вона не буде останньою.

Сказаного не візьмеш назад.

Я не знаю, чи подобається вона тобі.

Ми вчимося не для життя, а для школи.

Коли двоє роблять те саме, це не те саме.

Я не хочу тебе більше бачити.

Борода не робить філософом.

Гроші не пахнуть.

Не твоя справа!

Я ледь не залишив парасолю в поїзді.

Не забудь квиток.

Не забудьте квиток.

Не хвилюйся, я піду один.

Дякую, не треба мене проводжати.

Ніхто не звернув уваги на його попередження.

Він не піде на пікнік, як і я.

Китайська кухня не гірша за французьку.

Я не серджуся, зовсім ні.

Не вір йому.

Номер — 932-86-47, але я не знаю код міста.

Марки в цій крамниці не продаються.

Можливо, це ніяк не зв’язано з поточною проблемою.

Вчора вечером Том не повечеряв.

Поверхня повітряної кулі — неевклідовий простір, тому для неї не виконуються правила евклідової геометрії.

Чому кажуть «Добрий день» тоді, коли день не добрий?

Без її допомоги я б не закінчив своє завдання.

Не буди лихо, поки спить тихо.

Чого очі не бачать, того серцю не жаль.

Чого очі не бачать, того серцю не жаль.

Ще чого не вистачало!

Я не знаю, коли Боб приїхав у Японію.

Ніколи не забуду тебе.

Як завжди, я міг тільки сподіватися, що поліція мене не зупинить.

Не пам'ятаю твого імені.

До мене на день народження ніхто не приходив.

Хто в любові не знається, той горя не знає.

Хто в любові не знається, той горя не знає.

Він помер, не склавши заповіт.

Відрізнити японську від китайської не завжди легко.

Він поклав руку мені не плече.

Не всі пташки можуть літати.

Шановні пасажири! При вході до транспортного засобу і за відсутності проїзного квитка багаторазового використання прокомпостуйте квиток одноразового використання, не чекаючи наступної зупинки.

Ти доберешся туди вчасно, якщо не запізнишся на поїзд.

Не плутай бажання з коханням.

Їй не подобалося жити в місті.

Вовки звичайно не нападають на людей.

Фізика мене зовсім не цікавить.

Про смаки не сперечаються.

Але ж ти ніколи мені про це не розповідала!

Кава була така гаряча, що я не міг її пити.

Ось мій прапор для нюношку. Через те, що ідеологія нюношка ґрунтується на максимальному розходженні з датською, датський фон прапора заміняємо ісландським, бо створювачі мови використовували ісландську для натхнення. Форма прапора не прямокутна, бо... ну, дивний він, цей нюношк.

Я б з радістю все це переклав, але я не знаю голландської.

Як у тебе справи? Я дуже давно тебе не бачив!

В’ялена риба мені не до смаку.

Він не тільки не працює, але навіть і не знайде роботу.

Він не тільки не працює, але навіть і не знайде роботу.

Він не тільки не працює, але навіть і не знайде роботу.

Я не розумію, чому Німеччина перемогла на Євробаченні.

Думаю, він не прийде.

Світ змінює комунікація, а не інформація.

У небі так багато зірок, що я не можу їх усі полічити.

Мій брат не тільки склав план, але й виконав його.

Я ніколи раніше не чув про Львів.

Я просто і не знаю, що сказати.

Чи не могли б Ви, будьте ласкаві, включити світло?

Я не зрозумів з того, що він сказав, нічого.

Цей телефон не працює.

Не все можна купити за гроші.

Я дуже давно його не бачив.

Ти, можливо, не розумієш жодного слова із того, що я сьогодні кажу.

Я не маю готівки, можу я виписати чек?

Я не можу це зробити.

Also check out the following words: Бобу, боби, циганом, угорцем, ревнували, Всезнайок, вигадуєш, вегетаріанці, Меруерте, ідіоти.