Russian example sentences with "ушла"

Learn how to use ушла in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Среди дурманящих цветов, куда действительность ушла?
Translate from Russian to English

Почему она ушла в спешке?
Translate from Russian to English

Она ушла домой только что.
Translate from Russian to English

Кёко ушла, напевая песню.
Translate from Russian to English

Линда ушла в гости и пока не вернулась.
Translate from Russian to English

Она ушла на прогулку.
Translate from Russian to English

Она только что ушла.
Translate from Russian to English

Она ушла с её друзьями.
Translate from Russian to English

Она ушла недалеко.
Translate from Russian to English

Она ушла, не подав виду, что узнаёт меня.
Translate from Russian to English

Она ушла не попрощавшись.
Translate from Russian to English

С тех пор, как она ушла, я не желаю, чтобы со мной говорили.
Translate from Russian to English

Она ушла, ничего не сказав.
Translate from Russian to English

Она ушла, не произнеся ни слова.
Translate from Russian to English

Как бы Вы чувствовали себя, если бы Ваша жена ушла от Вас?
Translate from Russian to English

Моя белая овца встала и ушла, а чёрная осталась лежать.
Translate from Russian to English

Она ушла от нас, медленно шагая.
Translate from Russian to English

Она ушла, не сказав ни слова.
Translate from Russian to English

Она уже ушла с работы.
Translate from Russian to English

Она ушла рано утром.
Translate from Russian to English

Она ушла последней.
Translate from Russian to English

Она ушла, не попрощавшись.
Translate from Russian to English

Собака попила воды и ушла.
Translate from Russian to English

Обычно Том уходит самым последним, но вчера вечером Мэри ушла позже него.
Translate from Russian to English

Она ушла в магазин.
Translate from Russian to English

Она уже ушла, когда я прибыл.
Translate from Russian to English

В тот вечер она ушла на концерт.
Translate from Russian to English

У меня душа ушла в пятки.
Translate from Russian to English

Эта традиция ушла в небытие.
Translate from Russian to English

Она ушла рано.
Translate from Russian to English

Она ушла в отставку по причине плохого здоровья.
Translate from Russian to English

Мне показалось, что очень многое из того, что вы делаете, - это для того, чтобы слава была, чтобы она никуда не ушла. Вообще, она вас занимает, ваша личная слава?
Translate from Russian to English

Королева Елизавета I ушла из жизни в 1603 году.
Translate from Russian to English

Хочешь, чтобы я ушла?
Translate from Russian to English

Хотите, чтобы я ушла?
Translate from Russian to English

Она и слушать ничего не хотела, просто собрала чемоданы и ушла.
Translate from Russian to English

Том хотел, чтобы ты ушла отсюда.
Translate from Russian to English

Том хотел, чтобы Мэри ушла.
Translate from Russian to English

Она ушла, даже не сказав ни единого слова.
Translate from Russian to English

Она ушла за покупками.
Translate from Russian to English

Она ушла из дома десять минут назад.
Translate from Russian to English

Она ушла.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы ты ушла.
Translate from Russian to English

Мария ушла не прощаясь.
Translate from Russian to English

Ты хочешь, чтобы я ушла?
Translate from Russian to English

Вы хотите, чтобы я ушла?
Translate from Russian to English

Это не значит, что опасность ушла.
Translate from Russian to English

Она ушла в школу.
Translate from Russian to English

Она уже ушла в школу.
Translate from Russian to English

Йоко ушла от ответа на мой вопрос.
Translate from Russian to English

Она ушла вместе со своими друзьями.
Translate from Russian to English

Она ушла вместе со своими приятелями.
Translate from Russian to English

Мэри только что ушла.
Translate from Russian to English

Том проводил Мэри до двери, и она ушла.
Translate from Russian to English

Насколько мне известно, она ещё не ушла.
Translate from Russian to English

Том даже не знал, что Мэри ушла.
Translate from Russian to English

Когда заяц заметил, что лиса ушла, он вылез из своей норы.
Translate from Russian to English

Заметив, что лиса ушла, заяц вылез из своей норы.
Translate from Russian to English

Она ушла по магазинам.
Translate from Russian to English

Она ушла гораздо раньше, чем ты прибыл.
Translate from Russian to English

Мэри ушла в декретный отпуск.
Translate from Russian to English

Я не имею понятия, куда она ушла.
Translate from Russian to English

Хотя Том умолял Мэри не уходить, она оставила его с детьми и ушла жить к матери.
Translate from Russian to English

Маюко ушла прямо домой.
Translate from Russian to English

Я думал, ты ушла.
Translate from Russian to English

С тех пор, как ты ушла, всё как-то не так, как раньше.
Translate from Russian to English

Она ушла из жизни вчера днём.
Translate from Russian to English

Я не хочу, чтобы Мэри от меня ушла.
Translate from Russian to English

Когда ты ушла?
Translate from Russian to English

Почему ты ушла?
Translate from Russian to English

Она надела пальто и ушла.
Translate from Russian to English

Его жена ушла из жизни, оставив после себя двух горячо любимых детей.
Translate from Russian to English

Мама только что ушла за покупками.
Translate from Russian to English

Обычно Том уходит последним, но прошлой ночью Мэри ушла на десять минут позже него.
Translate from Russian to English

Она нынче ушла.
Translate from Russian to English

Я думала, что ты ушла.
Translate from Russian to English

Женщина, которой они должны были позвонить, ушла.
Translate from Russian to English

Если бы она не ушла, он бы, вероятно, избил её до крови.
Translate from Russian to English

Том думал, что Мэри уже ушла домой.
Translate from Russian to English

Том поговорил с соседями Мэри и спросил их, знают ли они, куда она ушла.
Translate from Russian to English

Она уже ушла из офиса.
Translate from Russian to English

Я ушла.
Translate from Russian to English

Он хочет, чтобы она ушла и оставила его в покое.
Translate from Russian to English

Почему ты просто не ушла?
Translate from Russian to English

Я просто хочу, чтобы она ушла.
Translate from Russian to English

Мама ушла в салон красоты.
Translate from Russian to English

Да, но она только что ушла.
Translate from Russian to English

Мария ушла играть с Томом.
Translate from Russian to English

Она ушла, но я всё ещё люблю её.
Translate from Russian to English

Если ты хочешь, чтобы я ушла, я уйду.
Translate from Russian to English

Она ушла?
Translate from Russian to English

Она ушла отсюда немедленно.
Translate from Russian to English

Она ушла с работы в прошлом месяце.
Translate from Russian to English

Наверное, она ушла.
Translate from Russian to English

На завершение работы у неё ушла вся вторая половина дня.
Translate from Russian to English

Она только что ушла из дома.
Translate from Russian to English

Боль ушла, потому что я принял таблетки.
Translate from Russian to English

Почему она так внезапно ушла?
Translate from Russian to English

Почва ушла у него из-под ног.
Translate from Russian to English

Почва ушла у неё из-под ног.
Translate from Russian to English

Она ушла спать.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: квартире, кем, прервал, разговор, гуляешь, спрятался, нетерпением, жду, новости, Автобус.