Russian example sentences with "наш"

Learn how to use наш in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Наш самолёт летел над облаками.
Translate from Russian to English

Он прервал наш разговор.
Translate from Russian to English

Ты вступишь в наш клуб?
Translate from Russian to English

Наш мир — всего лишь маленькая часть Вселенной.
Translate from Russian to English

Наш мир — сумасшедший дом.
Translate from Russian to English

Наш начальник отверг наше предложение.
Translate from Russian to English

Забудь об этом. Всё-таки он наш общий друг.
Translate from Russian to English

Наш новый учитель английского только что окончил колледж.
Translate from Russian to English

Наш начальник изучает каждый представленный ему документ.
Translate from Russian to English

Учитель возбудил наш интерес.
Translate from Russian to English

Наш плов стоит четыре юаня.
Translate from Russian to English

Наш ресторан лучше всех.
Translate from Russian to English

Наш дом — кондоминиум.
Translate from Russian to English

Девочки не приняли наш план.
Translate from Russian to English

Наш дом нас совершенно устраивает, разве что до автобусной остановки далековато.
Translate from Russian to English

Мисс Суон — наш учитель английского языка.
Translate from Russian to English

Они забирают наш мусор каждый понедельник.
Translate from Russian to English

Наш учитель сказал, что вода кипит при 100 °C.
Translate from Russian to English

Наш учитель сказал нам, что читать.
Translate from Russian to English

Господин Танака, наш классный руководитель, женился.
Translate from Russian to English

Наш директор хотел принять Боба в школу.
Translate from Russian to English

Шмеле и Крабе наш кандидат!
Translate from Russian to English

Японский — наш родной язык.
Translate from Russian to English

Наш ресторан - лучший.
Translate from Russian to English

Этот стол такой же большой, как наш.
Translate from Russian to English

Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю наш выходной.
Translate from Russian to English

Нет, он - ответственный за наш бизнес.
Translate from Russian to English

Давайте придумаем наш собственный язык, чтобы никто не понимал, о чём мы разговариваем!
Translate from Russian to English

Я настоял, чтобы мы изменили наш первоначальный план.
Translate from Russian to English

Да, это наш директор.
Translate from Russian to English

Наш шеф-повар сегодня очень занят.
Translate from Russian to English

Без твоей помощи мы не сможем осуществить наш план.
Translate from Russian to English

Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.
Translate from Russian to English

Без твоей помощи наш план бы не увенчался успехом.
Translate from Russian to English

Каждой нарушенной клятвой ты приближаешь наш идеал к разрушению.
Translate from Russian to English

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Translate from Russian to English

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
Translate from Russian to English

Его жена — наш преподаватель итальянского.
Translate from Russian to English

Ещё три месяца, и наш дом будет готов.
Translate from Russian to English

Наш старый сад совсем зарос.
Translate from Russian to English

Через десять лет наш город сильно изменится.
Translate from Russian to English

Вашему пономарю нашего пономаря не перепонамаривать стать: наш пономарь вашего пономаря перепономарит, перевыпономарит.
Translate from Russian to English

Приехал наш автобус.
Translate from Russian to English

Наш учитель всегда прикольный.
Translate from Russian to English

Дом на углу наш.
Translate from Russian to English

Наш сын погиб во время войны.
Translate from Russian to English

Телевидение может снизить наш творческий потенциал.
Translate from Russian to English

Наш преподаватель английского всегда приходит вовремя.
Translate from Russian to English

Наш учитель всегда приходит на занятия пунктуально.
Translate from Russian to English

Позвольте мне показать вам наш дом.
Translate from Russian to English

И в наш город придёт праздник.
Translate from Russian to English

Наш ребёнок ещё не может говорить.
Translate from Russian to English

Наш телефон не работает, я его сдам в ремонт.
Translate from Russian to English

Ты хочешь увидеть наш английский урок?
Translate from Russian to English

Это косвенное доказательство того, что он единственный наш враг.
Translate from Russian to English

Костюмы для этого спектакля сделал наш театральный портной.
Translate from Russian to English

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.
Translate from Russian to English

Наш учитель математики нарисовал на доске круг.
Translate from Russian to English

Танака наш друг.
Translate from Russian to English

Это наш отец.
Translate from Russian to English

Наш автомобиль на 3 года старее вашего.
Translate from Russian to English

Этот дом на углу улицы наш.
Translate from Russian to English

Наш центральный офис расположен в Осаке.
Translate from Russian to English

Наш дом находится в сельской местности штата Небраска.
Translate from Russian to English

Наш начальник заставил нас работать с утра до вечера.
Translate from Russian to English

Наш побег был просто чудом.
Translate from Russian to English

Вон уходит наш автобус.
Translate from Russian to English

Наш проект потерпел крах.
Translate from Russian to English

Наш учитель выглядит очень юным.
Translate from Russian to English

Наш корабль приблизился к гавани.
Translate from Russian to English

Наш дядя купил нам билеты в кино.
Translate from Russian to English

Почему наш разум не велик, Даром что ль извилины зигзагом: Задним лишь умом он шевелит, А иной раз – только умным задом?
Translate from Russian to English

Твоя мать пытается разбить наш брак.
Translate from Russian to English

Пять куплетов стихотворения "Лимба ноастрэ" ("Наш язык") стали текстом современного Государственного гимна Республики Молдова.
Translate from Russian to English

Наш сад зарос сорняками.
Translate from Russian to English

Наш учитель не всегда дружелюбен к нам.
Translate from Russian to English

Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
Translate from Russian to English

Старик предсказал наш успех.
Translate from Russian to English

Добро пожаловать в наш ресторан!
Translate from Russian to English

Наш дом - твой дом.
Translate from Russian to English

Добро пожаловать в наш дом!
Translate from Russian to English

Наш разговор всегда заканчивается скандалом.
Translate from Russian to English

Наш автобус опаздывает.
Translate from Russian to English

Наш мир становится всё меньше и меньше.
Translate from Russian to English

Наш учитель сказал, что сегодня у нас будет письменная работа.
Translate from Russian to English

Я думаю, что потребуется больше года, чтобы достроить наш дом.
Translate from Russian to English

Наш поезд внезапно остановился.
Translate from Russian to English

Наш учитель задаёт нам много домашних заданий.
Translate from Russian to English

Наш мир не более, чем маленькая часть Вселенной.
Translate from Russian to English

Когда появился наш мир?
Translate from Russian to English

Наш поезд проехал по длинному тоннелю.
Translate from Russian to English

Наш корабль приближался к гавани.
Translate from Russian to English

Рано или поздно нам придётся купить новый телевизор, так как наш очень старой конструкции.
Translate from Russian to English

В наш разговор вмешался старик.
Translate from Russian to English

Наш дом - ваш дом.
Translate from Russian to English

Мой отец приготовил наш завтрак.
Translate from Russian to English

Хотя снаружи дует сильный ветер, мы покинем наш дом и прогуляемся.
Translate from Russian to English

Наш мир становится все меньше и меньше с каждым годом.
Translate from Russian to English

Наш отель на следующей улице.
Translate from Russian to English

Наш самолёт взлетел ровно в 18 часов.
Translate from Russian to English

Наш электрообогреватель плохо работает.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: полезные, ответы, те, поднимают, вопросы, Сомневаться, себе, первый, признак, ума.