Russian example sentences with "ухо"

Learn how to use ухо in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Она что-то шепнула ему на ухо.
Translate from Russian to English

Она попробовала ещё раз вставить серьгу в ухо.
Translate from Russian to English

Он подслушивал, прислонив ухо к двери.
Translate from Russian to English

Держи ухо востро.
Translate from Russian to English

Мой дедушка слегка туг на ухо.
Translate from Russian to English

Я дал ему в ухо.
Translate from Russian to English

Мне медведь на ухо наступил.
Translate from Russian to English

У меня чешется ухо.
Translate from Russian to English

У меня свербит ухо.
Translate from Russian to English

Он ему прошептал что-то на ухо.
Translate from Russian to English

Пение и плач - это то, что могут все люди. Издаваемые звуки входят в ухо и отзываются в сердце.
Translate from Russian to English

Это слово является режущим ухо варваризмом.
Translate from Russian to English

Он прошептал ей на ухо ласковые слова.
Translate from Russian to English

Он прошептал ей что-то на ухо.
Translate from Russian to English

Он поранил ухо, когда брился.
Translate from Russian to English

Том глух на одно ухо.
Translate from Russian to English

Прекрати орать мне прямо в ухо!
Translate from Russian to English

Хватит орать мне в ухо!
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь замечал, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь замечал, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь замечала, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь замечала, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь замечали, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь замечали, что правое ухо Тома намного больше, чем его левое ухо?
Translate from Russian to English

Сплетни, везде сплетни. Вот, ещё одна в ухо попала.
Translate from Russian to English

Если бы нам полагалось говорить больше, чем слушать, нам бы было дано два рта и одно ухо.
Translate from Russian to English

"Вернись на Землю", - шепнула она ему на ухо.
Translate from Russian to English

"Спустись на землю", - прошептала она ему на ухо.
Translate from Russian to English

Не желая быть более облапошенными, они теперь всегда держали ухо востро.
Translate from Russian to English

Она прошептала мне это на ухо.
Translate from Russian to English

Ухо кошки повернулось в направлении шума.
Translate from Russian to English

Вы так убежденно доказываете, что человек произошел от обезьяны, как будто Вы лично видели эту обезьяну и она шепнула это Вам на ухо.
Translate from Russian to English

Он поранил ухо во время бритья.
Translate from Russian to English

Он проколол себе левое ухо.
Translate from Russian to English

Он проколол себе правое ухо.
Translate from Russian to English

Если ты прокалываешь себе правое ухо - значит, ты гей.
Translate from Russian to English

Если кто-то прокалывает себе правое ухо - значит, он гей.
Translate from Russian to English

Том играл на скрипке, Мария на это не сердилась. А мне всё равно, я тугой на ухо.
Translate from Russian to English

Том ласково укусил Марию за ухо.
Translate from Russian to English

Том подошёл к Мэри и что-то шепнул ей на ухо.
Translate from Russian to English

Том прошептал что-то на ухо Марии, и она кивнула.
Translate from Russian to English

«У тебя ухо посинело от холода?» — «Да, я был в Москве».
Translate from Russian to English

Видео внизу демонстрирует, как звуковые волны проходят через ухо.
Translate from Russian to English

Том шепнул что-то Мэри на ухо.
Translate from Russian to English

Да, смысл понятен, но мне режет ухо.
Translate from Russian to English

Держи с ним ухо востро, он прожженный пройдоха.
Translate from Russian to English

У него в одно ухо влетает, в другое вылетает.
Translate from Russian to English

Том проколол себе ухо.
Translate from Russian to English

Она шепнула это мне на ухо.
Translate from Russian to English

Том прислонил ухо к двери, чтобы услышать, о чём Мэри говорит по телефону.
Translate from Russian to English

С женщинами надо держать ухо востро.
Translate from Russian to English

Мэри что-то шепнула Тому на ухо.
Translate from Russian to English

Так как вас зовут? Вы мне уже говорили, но, боюсь, в одно ухо влетело — в другое вылетело.
Translate from Russian to English

Ван Гог действительно отрезал себе ухо?
Translate from Russian to English

Собака Тома чуть не отгрызла ухо соседскому ребёнку.
Translate from Russian to English

Том проколол себе левое ухо.
Translate from Russian to English

Он глухой на одно ухо.
Translate from Russian to English

Она встала на цыпочки и что-то шепнула ему на ухо, а потом ушла.
Translate from Russian to English

У меня болит среднее ухо.
Translate from Russian to English

Шепни мне на ухо, Мэри.
Translate from Russian to English

Он отвел меня в сторону, чтобы прошептать кое-что на ухо.
Translate from Russian to English

Том прижал ухо к стене, чтобы понять сможет ли он услышать то, что его родители обсуждали в соседней комнате.
Translate from Russian to English

Для помолвки мальчик и девочка должны были укусить друг друга за ухо.
Translate from Russian to English

Том глухой на левое ухо.
Translate from Russian to English

У меня болит ухо.
Translate from Russian to English

Том прислонил ухо к стене.
Translate from Russian to English

Том приложил к стене ухо.
Translate from Russian to English

Не ори мне в ухо!
Translate from Russian to English

Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце — по-русски, а моё ухо — по-французски.
Translate from Russian to English

Том что-то шепнул Мэри на ухо.
Translate from Russian to English

Мэри что-то шепнула на ухо своей подруге.
Translate from Russian to English

Мэри что-то шепнула подруге на ухо.
Translate from Russian to English

Он что-то шепнул ей на ухо.
Translate from Russian to English

Он что-то шепнул ему на ухо.
Translate from Russian to English

Он шептал ей на ухо нежности.
Translate from Russian to English

Девушка, у Вас очень красивое левое ухо.
Translate from Russian to English

Ухо — путь к сердцу.
Translate from Russian to English

Она полностью глуха на левое ухо.
Translate from Russian to English

Ты увидишь страшные фигуры в темноте, и злые голоса будут шептать тебе на ухо, но они не причинят тебе вреда, ибо над чистотой ребёнка силы ада не могут одержать победы.
Translate from Russian to English

Том глухой на одно ухо.
Translate from Russian to English

Том тугой на ухо.
Translate from Russian to English

Не кричи мне в ухо.
Translate from Russian to English

У Тома проколото ухо.
Translate from Russian to English

Мой дедушка туговат на ухо.
Translate from Russian to English

Не ори мне в ухо.
Translate from Russian to English

Не орите мне в ухо.
Translate from Russian to English

Входя в правое ухо, из левого уха выходит.
Translate from Russian to English

У Тома болит ухо.
Translate from Russian to English

"Я люблю тебя", - шепнул он ей на ухо.
Translate from Russian to English

"Я люблю тебя", - прошептал он ей на ухо.
Translate from Russian to English

Том шептал что-то Мэри на ухо.
Translate from Russian to English

У меня проколото ухо.
Translate from Russian to English

Я видел, как Том что-то шепнул Марии на ухо.
Translate from Russian to English

Она приложила ухо к двери.
Translate from Russian to English

Он потянул сына за ухо.
Translate from Russian to English

Он заложил карандаш за ухо.
Translate from Russian to English

Том наклонился и что-то шепнул Мэри на ухо.
Translate from Russian to English

Том наклонился и что-то шепнул мне на ухо.
Translate from Russian to English

С Томом надо держать ухо востро.
Translate from Russian to English

Мэри что-то нашептала Тому на ухо, и теперь он косо смотрит на меня.
Translate from Russian to English

С ним держи ухо востро.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: нравились, таинственные, персонажи, лучше, поспать, сказал, послать, ещё, билет, тебя.