Russian example sentences with "утверждает"

Learn how to use утверждает in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он утверждает, что придет.
Translate from Russian to English

Когда он утверждает, что хочет вечной жизни, на самом деле человек просто желает избежать преждевременной, насильственной или страшной смерти.
Translate from Russian to English

Карл Маркс утверждает, что "история общества - это история классовой борьбы".
Translate from Russian to English

Карл Маркс утверждает, что "история всех доселе существующих обществ - это история классовой борьбы".
Translate from Russian to English

Тот, кто находит себе учителя, царствует; тот, кто утверждает, что ему нет равных - погибает. Спрашивающий других обогащается, а рассуждающий в одиночестве изничтожается.
Translate from Russian to English

Оно возвеличивает человека, раскрывает его огромные творческие возможности, утверждает биологическую и социальную полноценность всех рас и народов мира.
Translate from Russian to English

Во-первых, как утверждает он, об этом говорит менделизм-морганизм.
Translate from Russian to English

Английский расист Э. Григг утверждает, что ни один народ, кроме английского и американского, не в состоянии играть руководящей роли в Европе.
Translate from Russian to English

Она двух слов по-испански связать не может, а утверждает, что знает его на среднем уровне.
Translate from Russian to English

Когда глупый человек делает что-то постыдное, он всегда утверждает, что это его долг.
Translate from Russian to English

Она утверждает, что ничего о нём не знает.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что говорит по-французски.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он тогда был пьян.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что в то время он был пьян.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он может читать мысли.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он умеет читать мысли.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он чувствует разницу между этими двумя видами соли.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он ничего не знает об этом.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что ничего не знает об этом.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что его и близко не было от места убийства в то время, когда было совершено преступление.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что его и близко не было от места убийства во время совершения преступления.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что его не было поблизости от места убийства в то время, когда было совершено преступление.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что его не было поблизости от места убийства в момент совершения преступления.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что Маша обещала ему работу.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что Маша пообещала ему работу.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он немного говорит по-французски.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что является художником.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что его компьютер тупой.
Translate from Russian to English

Один знакомый скрипач утверждает, что у него есть Страдивари.
Translate from Russian to English

Князь утверждает, что мир спасет красота! А я утверждаю, что у него оттого такие игривые мысли, что он теперь влюблен.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что это срочно.
Translate from Russian to English

Теорема Пифагора утверждает, что квадрат гипотенузы прямоугольного треугольника равен сумме квадратов обоих катетов.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что является деловым партнёром моего отца.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что не помнит.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что она невиновна.
Translate from Russian to English

Мария утверждает, что вы украли её жемчужины.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что его похищали инопланетяне.
Translate from Russian to English

Мэри утверждает, что вы украли её жемчуг.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что существует ровно один бог.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что на Марсе существовала примитивная жизнь.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он никого не убил.
Translate from Russian to English

Дедушка утверждает, что никогда не надо давать детям деньги.
Translate from Russian to English

Министерство здравоохранения США утверждает, что люди должны делать физические упражнения по меньшей мере два с половиной часа в неделю.
Translate from Russian to English

Том мне тут утверждает, что ты нас покидаешь.
Translate from Russian to English

Если хочешь знать моё мнение, я думаю, что ноги Дэна в Италии не было; иначе как ты объяснишь, что он ни слова по-итальянски не знает, хотя утверждает, что прожил там десять лет?
Translate from Russian to English

Разработанное правительством Канады руководство по правописанию утверждает, что предназначение пунктуации - способствовать пониманию написанного, и что "этот принцип важнее, чем все правила применения того или иного знака пунктуации".
Translate from Russian to English

Дэн утверждает, что знает все славянские языки.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он ничего не знает о Мэри.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что был занят.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он невиновен.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что ничего не знает о Мэри.
Translate from Russian to English

Масару утверждает, что он невиновен.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что ты украл их.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что ничего не знает о ней.
Translate from Russian to English

Тодд странный человек, включив сразу два магнитофона он утверждает, что слушает стерео.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что не смотрит телевизор слишком много, но он смотрит его больше чем три часа каждый день.
Translate from Russian to English

Тому не очень-то нравится Мэри, хотя он и утверждает обратное.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что обнаружил одно из утраченных яиц Фаберже.
Translate from Russian to English

Как утверждает физика, гравитационную нестабильность вызывают облака межзвёздного газа и происходящее в них звёздообразование.
Translate from Russian to English

Она утверждает, что уже закончила отчёт.
Translate from Russian to English

Мария утверждает, что интеллект - это сексуально.
Translate from Russian to English

Никто не утверждает, что он святой.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что не делал этого.
Translate from Russian to English

Мэри утверждает, что Google Translate переводит лучше меня. Это наглая ложь.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что никогда никого не убивал.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что никогда такого не говорил.
Translate from Russian to English

Мэри утверждает, что ты украла её жемчуг.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что действовал в рамках самообороны.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что может точно предсказывать будущее.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что родился в Бостоне.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что выстрелил в Мэри в целях самообороны.
Translate from Russian to English

Он утверждает, что это была самооборона.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что случайно выстрелил в Мэри, когда чистил ружьё.
Translate from Russian to English

Дэн знает чешский и русский и утверждает, что более-менее понимает и все остальные славянские языки.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что стрелял в Мэри в целях самозащиты.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что стрелял в Мэри в целях самообороны.
Translate from Russian to English

Она утверждает, что начнёт писать отчёт завтра.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что ты их украл.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что вы их украли.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что никогда такого не делал.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что сделал это.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что выиграл.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что победил.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что умеет плавать.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что не плакал.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что видел аварию.
Translate from Russian to English

Она утверждает, что ничего о нём не знает, но я ей не верю.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что умеет разговаривать с растениями и животными.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он не плакал.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он этого не делал.
Translate from Russian to English

Мэри утверждает, что может это сделать.
Translate from Russian to English

Мэри утверждает, что умеет это делать.
Translate from Russian to English

Мэри утверждает, что она это сделала.
Translate from Russian to English

Мэри утверждает, что она богата.
Translate from Russian to English

Несведущий человек утверждает, мудрый — сомневается и размышляет.
Translate from Russian to English

Мэри утверждает, что ей ещё не заплатили.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что ты украл у него велосипед.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что вы украли у него велосипед.
Translate from Russian to English

Свидетель утверждает обратное.
Translate from Russian to English

Том утверждает, что он был в Бостоне в ночь убийства Мэри.
Translate from Russian to English

Моя сестра утверждает, что видела НЛО.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: против, абортов, лазанью, школу, Мнение, шокирует, убеждение, вдохновение, Маленький, огонь.