Russian example sentences with "теряет"

Learn how to use теряет in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он никогда не теряет надежду.
Translate from Russian to English

Компания теряет большие деньги.
Translate from Russian to English

Гость — что рыба, скоро свежесть теряет.
Translate from Russian to English

Он все время теряет свой сотовый.
Translate from Russian to English

Поднебесная - это чудесный предмет. С ним нельзя активно. Тот, кто берётся за него, терпит поражение. Тот, кто его держит, - тем самым его теряет.
Translate from Russian to English

Он всегда теряет свой сотовый.
Translate from Russian to English

Когда он пьян, он теряет контроль над собой.
Translate from Russian to English

Мой отец не теряет своего времени.
Translate from Russian to English

Он постоянно теряет свой зонт.
Translate from Russian to English

Она не теряет времени.
Translate from Russian to English

Когда я не слышу твой голос, даже лето теряет свою прелесть.
Translate from Russian to English

Он с легкостью теряет самообладание.
Translate from Russian to English

Тот, кто не решается развивать в себе привычку думать, теряет высшее удовольствие жизни.
Translate from Russian to English

Том не теряет времени.
Translate from Russian to English

Том теряет контроль.
Translate from Russian to English

Том никогда не теряет присутствия духа.
Translate from Russian to English

Эта книга про короля, который теряет свою корону.
Translate from Russian to English

Кто покидает своё место, теряет свое право на него.
Translate from Russian to English

Если рассматривать язык как живое существо, сформированное всеми носителями этого языка, строгое разделение на "правильность" и "неправильность" теряет смысл.
Translate from Russian to English

Это пиррова победа. В пирровой победе победитель всегда теряет намного больше, чем приобретает.
Translate from Russian to English

Мэри не теряет времени.
Translate from Russian to English

Он не теряет времени.
Translate from Russian to English

Том не теряет хладнокровия в трудные минуты.
Translate from Russian to English

Если у колдуна выпадут зубы, то он теряет силу.
Translate from Russian to English

Том теряет сознание.
Translate from Russian to English

Она теряет время.
Translate from Russian to English

Он теряет время.
Translate from Russian to English

Он не теряет с ней связь.
Translate from Russian to English

Том зря теряет время.
Translate from Russian to English

Том теряет время.
Translate from Russian to English

Иногда он теряет надежду.
Translate from Russian to English

Он никогда не теряет надежды.
Translate from Russian to English

Том думал, что теряет рассудок.
Translate from Russian to English

К сожалению, «вакцина» от нацистского вируса, выработанная на Нюрнбергском трибунале, в некоторых государствах Европы теряет силу.
Translate from Russian to English

Взрослый человек ежедневно через пот, мочу и дыхание теряет приблизительно два с половиной литра воды.
Translate from Russian to English

Когда шутник сам смеётся своей остроте, она теряет цену.
Translate from Russian to English

Когда он пьян, он полностью теряет над собой контроль.
Translate from Russian to English

Она теряет кровь.
Translate from Russian to English

Компания, в которой работает Том, теряет деньги.
Translate from Russian to English

Том теряет терпение.
Translate from Russian to English

Когда кто-то умирает, его тело мгновенно теряет ровно 21 грамм.
Translate from Russian to English

Атом теряет электрон при ионизации. Это может быть нагрев газа до высокой температуры, пропускание через него тока или ионизирующее излучение.
Translate from Russian to English

Никто так быстро не теряет профессионализма, как политик, отстранённый от власти.
Translate from Russian to English

Не имея возможности ориентироваться во времени, во тьме человек быстро теряет счёт дням: сумма естественных промежутков сна и бодрствования почти никогда не совпадает точно с длиной суток.
Translate from Russian to English

Явление сверхпроводимости возникает, когда металл полностью теряет свое электрическое сопротивление.
Translate from Russian to English

Мэри теряет время.
Translate from Russian to English

Индуисты разделяются на два лагеря: люди, верящие в то, что достигнувший мокши не теряет свою индивидуальность, и те, кто верит, что достигнувший мокши теряет свою индивидуальность.
Translate from Russian to English

Индуисты разделяются на два лагеря: люди, верящие в то, что достигнувший мокши не теряет свою индивидуальность, и те, кто верит, что достигнувший мокши теряет свою индивидуальность.
Translate from Russian to English

Мой папа теряет ключи по крайней мере раз в неделю.
Translate from Russian to English

Когда мы увеличиваем изображение, оно, как правило, теряет в качестве.
Translate from Russian to English

У неё гепатит, неудивительно, что она теряет столько веса.
Translate from Russian to English

При пирровой победе победитель всегда теряет гораздо больше, чем выигрывает.
Translate from Russian to English

Мэри теряет кровь.
Translate from Russian to English

Том постоянно теряет зонты.
Translate from Russian to English

Том никогда не теряет хладнокровия.
Translate from Russian to English

Том часто теряет вещи.
Translate from Russian to English

Том теряет интерес.
Translate from Russian to English

Том, похоже, теряет терпение.
Translate from Russian to English

Украина теряет население.
Translate from Russian to English

Он никогда не теряет голову.
Translate from Russian to English

Том не из тех, кто легко теряет самообладание.
Translate from Russian to English

Том теряет слух.
Translate from Russian to English

Кто хочет всё, теряет всё.
Translate from Russian to English

Том даром времени не теряет.
Translate from Russian to English

Если атом теряет или получает электроны, он становится ионом.
Translate from Russian to English

Том считал, что Мэри зря теряет время.
Translate from Russian to English

Он не теряет надежды сдать экзамен.
Translate from Russian to English

Том не теряет надежды помириться с Мэри.
Translate from Russian to English

Том теряет кровь.
Translate from Russian to English

Том теряет Мэри.
Translate from Russian to English

Медленно, но верно английский язык теряет значимость в Европе.
Translate from Russian to English

Томас теряет зрение.
Translate from Russian to English

Том просто теряет время.
Translate from Russian to English

Том часто что-нибудь теряет.
Translate from Russian to English

Кто-то теряет, кто-то находит.
Translate from Russian to English

Из-за травмы головы Том часто теряет сознание.
Translate from Russian to English

Мэри теряет терпение.
Translate from Russian to English

Он постоянно теряет свой мобильный телефон.
Translate from Russian to English

С каждым годом, с каждым классом Том теряет интерес к учёбе и занимается всё менее старательно.
Translate from Russian to English

Он постоянно теряет мобильный.
Translate from Russian to English

Он теряет сознание.
Translate from Russian to English

Она теряет сознание.
Translate from Russian to English

Я против эмансипации. В процессе эмансипации женщина теряет свою женственность. Что может быть хуже для женщины, чем это?
Translate from Russian to English

Том теряет уже третий по счёту телефон.
Translate from Russian to English

Том теряет зрение.
Translate from Russian to English

Том их теряет.
Translate from Russian to English

Том часто теряет ключи.
Translate from Russian to English

Том теряет волосы.
Translate from Russian to English

Он теряет зрение.
Translate from Russian to English

Мэри зря теряет время.
Translate from Russian to English

Том никогда не теряет голову.
Translate from Russian to English

Она часто теряет ключи.
Translate from Russian to English

Он часто теряет ключи.
Translate from Russian to English

Я думаю, что он теряет хватку.
Translate from Russian to English

Я думаю, что Том теряет свою хватку.
Translate from Russian to English

Коробка с игрой после вскрытия теряет в цене несколько сотен долларов.
Translate from Russian to English

Ваше право на аннулирование теряет силу.
Translate from Russian to English

Том теряет надежду.
Translate from Russian to English

Она теряет волосы.
Translate from Russian to English

Он теряет волосы.
Translate from Russian to English

Он теряет терпение.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: там, пробыл, него, же, самое, Невинность, прекрасная, штука, вечно, менять.