Russian example sentences with "стараюсь"

Learn how to use стараюсь in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я стараюсь не думать об этом.
Translate from Russian to English

Я стараюсь всегда говорить правду.
Translate from Russian to English

Я стараюсь изо всех сил.
Translate from Russian to English

Я стараюсь запомнить.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не переходить улицу здесь, когда тороплюсь.
Translate from Russian to English

Я стараюсь оставить место для десерта.
Translate from Russian to English

Я лишь стараюсь быть дружелюбным.
Translate from Russian to English

Я далёк от мысли, что мое мнение единственно верное, поэтому никого не критикую и не поучаю, а просто стараюсь писать так, как нравится мне.
Translate from Russian to English

Я очень стараюсь. Я делаю всё, что могу.
Translate from Russian to English

Я стараюсь вызвать у пациента лечебный катарсис его самосознания.
Translate from Russian to English

Блуждая по джунглям моих воспоминаний, я стараюсь исследовать мою мрачную душу.
Translate from Russian to English

Каждый день я стараюсь не расплакаться.
Translate from Russian to English

Сколько ни стараюсь, никак не могу вспомнить номер её мобильного.
Translate from Russian to English

Я очень сильно стараюсь избегать ошибок.
Translate from Russian to English

Я очень сильно стараюсь не допустить ошибок.
Translate from Russian to English

Я стараюсь.
Translate from Russian to English

Я стараюсь отделаться от этой привычки.
Translate from Russian to English

Для вас я стараюсь, чёртово племя.
Translate from Russian to English

Я стараюсь разделять дела и развлечения.
Translate from Russian to English

Я просто стараюсь быть вежливым.
Translate from Russian to English

По-твоему, я не стараюсь изо всех сил?
Translate from Russian to English

Как я ни стараюсь, я не могу рассмешить Тома.
Translate from Russian to English

Я стараюсь об этом не думать.
Translate from Russian to English

Я стараюсь делать это раз в неделю.
Translate from Russian to English

Я стараюсь всегда писать на двух языках: на эсперанто и на немецком.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не использовать больше бумаги, чем мне нужно.
Translate from Russian to English

Я стараюсь каждый месяц откладывать 10 % моего заработка.
Translate from Russian to English

Я стараюсь поддерживать мою плохую репутацию.
Translate from Russian to English

Я стараюсь научиться английскому.
Translate from Russian to English

Мне нужно похудеть, поэтому я стараюсь соблюдать диету.
Translate from Russian to English

Я всегда стараюсь сохранить внутреннее спокойствие.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не волноваться.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не плакать.
Translate from Russian to English

Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств.
Translate from Russian to English

Я стараюсь ограничивать общение с морально нечистоплотными людьми.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не думать об этом слишком много.
Translate from Russian to English

Я стараюсь жить.
Translate from Russian to English

Я, как могу, стараюсь быть общительным.
Translate from Russian to English

Я стараюсь быть справедливым.
Translate from Russian to English

Я стараюсь быть честным.
Translate from Russian to English

Я стараюсь читать как можно больше полезных книг.
Translate from Russian to English

Как я ни стараюсь разбудить Тома, у меня ничего не получается.
Translate from Russian to English

Забудь о прошлом. Если сравнивать со вчера, сегодня мне нравится больше. Вот почему я стараюсь наслаждаться моментом. Вот и всё.
Translate from Russian to English

Я стараюсь изо всех сил, чтобы уследить за разговором, но я недостаточно хорошо знаю язык, чтобы всё понимать.
Translate from Russian to English

Мой двухлетка не всё хочет есть из полезной еды, которую я ему стараюсь давать.
Translate from Russian to English

Как я ни стараюсь, я не могу сделать это лучше, чем она.
Translate from Russian to English

Я стараюсь есть только здоровую пищу.
Translate from Russian to English

Я стараюсь питаться только здоровой пищей.
Translate from Russian to English

Я стараюсь проветривать свой футон как минимум дважды в неделю.
Translate from Russian to English

Я стараюсь избегать его.
Translate from Russian to English

Я просто стараюсь чем-то заняться.
Translate from Russian to English

Я просто стараюсь быть осторожным.
Translate from Russian to English

Я просто стараюсь быть осторожной.
Translate from Russian to English

Когда я иду в булочную, я всегда стараюсь заплатить без сдачи.
Translate from Russian to English

Я стараюсь есть больше овощей.
Translate from Russian to English

Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты.
Translate from Russian to English

С наступлением темноты я стараюсь не ходить мимо кладбища.
Translate from Russian to English

Я стараюсь как можно реже врать.
Translate from Russian to English

Я стараюсь быть в курсе основных новостей.
Translate from Russian to English

Я стараюсь достичь равновесия между профессией и личной жизнью.
Translate from Russian to English

Что стал я пролетарием — горжусь; без устали, без отдыха, без фальши стараюсь, напрягаюсь и тружусь, как юный лейтенант — на генеральше.
Translate from Russian to English

Я стараюсь всегда быть честным.
Translate from Russian to English

Я стараюсь никого не беспокоить.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не разговаривать с начальником на личные темы.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не обсуждать с начальством личные вопросы.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не принимать это близко к сердцу.
Translate from Russian to English

Я для тебя же стараюсь.
Translate from Russian to English

Я для вас же стараюсь.
Translate from Russian to English

Я стараюсь тебя подбодрить.
Translate from Russian to English

Я стараюсь вас подбодрить.
Translate from Russian to English

Я стараюсь держать своё слово.
Translate from Russian to English

Я стараюсь сдерживать свои обещания.
Translate from Russian to English

Когда я веду машину, я стараюсь не разговаривать, чтобы не отвлекаться.
Translate from Russian to English

Я стараюсь получать удовольствие от процесса, а английский при этом учится сам по себе.
Translate from Russian to English

Я стараюсь питаться правильно.
Translate from Russian to English

Я стараюсь всем угодить.
Translate from Russian to English

Я не стараюсь никому угодить.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не привлекать к себе внимания.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не светиться.
Translate from Russian to English

Я всегда стараюсь оставаться оптимистом.
Translate from Russian to English

Я стараюсь помогать Тому, как только у меня выпадает такая возможность.
Translate from Russian to English

Я сейчас стараюсь не привлекать к себе внимания.
Translate from Russian to English

Я стараюсь подавать хороший пример.
Translate from Russian to English

Я просто стараюсь не думать об этом.
Translate from Russian to English

Я просто стараюсь об этом не думать.
Translate from Russian to English

В споре я стараюсь быть сдержанным и корректным.
Translate from Russian to English

Я всегда стараюсь на завтрак пить молоко.
Translate from Russian to English

Я всегда стараюсь пить молоко на завтрак.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не заводить новых знакомых.
Translate from Russian to English

Я стараюсь вставать в шесть часов.
Translate from Russian to English

Я очень стараюсь.
Translate from Russian to English

Об этом я стараюсь не думать.
Translate from Russian to English

Я всегда стараюсь помочь другим людям.
Translate from Russian to English

Я стараюсь есть здоровую пищу.
Translate from Russian to English

Я стараюсь питаться здоровой пищей.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не захламлять свою комнату.
Translate from Russian to English

Я стараюсь избегать Тома.
Translate from Russian to English

Я стараюсь всегда иметь запасной план.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не делать резких движений.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не заснуть.
Translate from Russian to English

Я стараюсь не заснуть изо всех сил, но глаза слипаются.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Наконецто, встретились, ждал, должны, заботиться, больной, матери, странствовал, Европе, месяцев.