Russian example sentences with "смотрели"

Learn how to use смотрели in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Дети сидели в линии и смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Когда я вошёл в кафе, я увидел там двух молодых людей, которые смотрели соревнования по борьбе по телевизору.
Translate from Russian to English

Они смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Мне было интересно знать, отчего люди так пристально смотрели на меня.
Translate from Russian to English

Вы смотрели телевизор вчера вечером?
Translate from Russian to English

Прошлой ночью мы с крыши смотрели на звёзды.
Translate from Russian to English

Ночью мы с крыши смотрели на звёзды.
Translate from Russian to English

Мы смотрели, как солнце садится за горы.
Translate from Russian to English

Как называется тот фильм, который мы смотрели прошлой ночью?
Translate from Russian to English

Последнее время вы смотрели какой-нибудь хороший фильм?
Translate from Russian to English

Мы смотрели в окно, но ничего не видели.
Translate from Russian to English

Мы смотрели, как они играли в баскетбол.
Translate from Russian to English

Они смотрели на него как на самого лучшего врача в городе.
Translate from Russian to English

Они столько времени смотрели тот фильм.
Translate from Russian to English

После обеда мы смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Мы все смотрели в окно.
Translate from Russian to English

Мы все смотрели из окна.
Translate from Russian to English

Они смотрели друг на друга, не говоря ни слова.
Translate from Russian to English

Мы смотрели, как солнце прячется за горизонт.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью мы смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Мы смотрели бейсбол по телевизору.
Translate from Russian to English

Иностранные туристы сидели в автобусе и смотрели в окно.
Translate from Russian to English

Они смотрели на себя в зеркало.
Translate from Russian to English

Дети смотрели на дерево, на котором сидел маленький котёнок.
Translate from Russian to English

"Вы не прошлой неделе смотрели телевизор?" - "Нет".
Translate from Russian to English

Мы смотрели фильм.
Translate from Russian to English

Мы смотрели этот японский фильм без перевода.
Translate from Russian to English

Мы смотрели этот японский фильм без перевода, поэтому ничего не поняли.
Translate from Russian to English

Я видел, как вы смотрели на Тома.
Translate from Russian to English

Я видела, как вы смотрели на Тома.
Translate from Russian to English

Они не смотрели по сторонам, поэтому их сбил грузовик.
Translate from Russian to English

Мальчики смотрели друг на друга.
Translate from Russian to English

Девочки смотрели друг на друга.
Translate from Russian to English

Я видел, как вы пристально смотрели на Тома.
Translate from Russian to English

Я видела, как вы пристально смотрели на Тома.
Translate from Russian to English

Все смотрели на Тома.
Translate from Russian to English

Вы вчера смотрели "Место преступления"?
Translate from Russian to English

Том и Мэри смотрели друг на друга.
Translate from Russian to English

Мы смотрели на город, где все окна, обращенные на запад, казались ярко-золотыми оттого, что заходило солнце.
Translate from Russian to English

Мы смотрели, как дети играют.
Translate from Russian to English

Все смотрели на неё, когда она начала раскатисто смеяться.
Translate from Russian to English

Мы неотрывно смотрели в красные языки пламени.
Translate from Russian to English

Мы смотрели несколько забавных видео в Интернете.
Translate from Russian to English

Том и Мария смотрели друг на друга с недоверием.
Translate from Russian to English

Когда мама пришла домой, дети уже сделали уроки и смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Они молча смотрели на меня.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью мы смотрели на звёзды с крыши.
Translate from Russian to English

Прошлой ночью мы сидели на крыше и смотрели на звёзды.
Translate from Russian to English

Все смотрели на меня как на лидера.
Translate from Russian to English

Капитан должен исполнять со всякою прилежностию указы своего командира и быть тщательным ко исполнению по его сигналам и движению его корабля; а наипаче во время бою и приказывать своим офицерам, дабы прилежно смотрели, и ему о том извещали.
Translate from Russian to English

Мы смотрели на руины старой крепости.
Translate from Russian to English

Они все смотрели.
Translate from Russian to English

Том и его друзья сидели на пляже и смотрели на плавающих мальчиков.
Translate from Russian to English

Том и его друзья сидели на пляже и смотрели, как мальчики плавают.
Translate from Russian to English

Я видел, как вы на неё смотрели.
Translate from Russian to English

Я видел, что вы на неё смотрели.
Translate from Russian to English

Я видел, как Вы на неё смотрели.
Translate from Russian to English

Я видел, что Вы на неё смотрели.
Translate from Russian to English

Все в комнате смотрели на Тома.
Translate from Russian to English

Вы смотрели вчерашний матч?
Translate from Russian to English

Мы смотрели новую программу по телевизору.
Translate from Russian to English

Все смотрели на меня.
Translate from Russian to English

Мы смотрели вниз на красивое море.
Translate from Russian to English

Мы вчера смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Вы вчера смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Они вчера смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Вчера вечером мы смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

На что вы смотрели?
Translate from Russian to English

Мы смотрели, как ребёночек прижимает к себе своего плюшевого мишку.
Translate from Russian to English

Мы уже там смотрели.
Translate from Russian to English

Тебе понравился фильм, который мы вчера смотрели?
Translate from Russian to English

Как тебе фильм, который мы вчера смотрели?
Translate from Russian to English

Вы вчера смотрели телевизор?
Translate from Russian to English

Вы смотрели вчера вечером телевизор?
Translate from Russian to English

Вчера вечером мы смотрели бейсбол по телевизору.
Translate from Russian to English

Том и Мэри сидели вместе на диване и смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Том и Мэри сидели на диване и смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Мы все плакали, когда смотрели этот фильм.
Translate from Russian to English

Вы на неё смотрели?
Translate from Russian to English

Вы на него смотрели?
Translate from Russian to English

Все с любопытством смотрели на Тома.
Translate from Russian to English

Сколько раз вы смотрели этот фильм?
Translate from Russian to English

Стоя на берегу, Том и Мэри смотрели на воду.
Translate from Russian to English

Том и Мэри в нерешительности смотрели друг на друга.
Translate from Russian to English

Они даже не смотрели друг на друга.
Translate from Russian to English

Вы везде смотрели?
Translate from Russian to English

Глаза б мои на тебя не смотрели.
Translate from Russian to English

Некоторые учащиеся смотрели на неё со слезами на глазах.
Translate from Russian to English

Скажите мне, какие фильмы вы смотрели.
Translate from Russian to English

Все на тебя смотрели.
Translate from Russian to English

Все на вас смотрели.
Translate from Russian to English

Вы смотрели, да?
Translate from Russian to English

Вчера вечером мы вместе смотрели телевизор.
Translate from Russian to English

Зимой окна иногда совсем замерзали. И тогда мальчик и девочка нагревали медные монетки на печке, и прикладывали их к замерзшему стеклу; очень скоро появлялось маленькое круглое отверстие, через которое они могли смотреть, и нежные сверкающие глаза мальчика и девочки сияли из обоих окон через эти дырки, когда они смотрели друг на друга.
Translate from Russian to English

Ребятишки, навалившись на забор, молча смотрели на нас.
Translate from Russian to English

Мы смотрели украинские фильмы с субтитрами на эсперанто.
Translate from Russian to English

Мы обычно смотрели фильмы вместе.
Translate from Russian to English

Какое-то время мы молча смотрели друг на друга.
Translate from Russian to English

Том с Мэри взялись за руки и смотрели на надвигающийся туман.
Translate from Russian to English

Вы смотрели игру вчера вечером.
Translate from Russian to English

Когда последний раз вы смотрели вверх на звездное небо?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Майку, баскетбол, Танабата, празднуется, июле, боится, Дика, произошла, автомобильная, авария.