Russian example sentences with "сесть"

Learn how to use сесть in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Позвони мне в четыре. Мне надо сесть на первый поезд.
Translate from Russian to English

Вы должны сесть на автобус № 5.
Translate from Russian to English

Вы можете сесть куда хотите.
Translate from Russian to English

Мы не знали, на какой автобус сесть.
Translate from Russian to English

Мы скоро найдём, где Вам сесть.
Translate from Russian to English

Вот бы не сесть в лужу перед своим преподавателем.
Translate from Russian to English

Сесть на электрический стул или трон.
Translate from Russian to English

Где я могу сесть на автобус в аэропорт?
Translate from Russian to English

Нам бы сесть.
Translate from Russian to English

Куда мне сесть?
Translate from Russian to English

Я думаю, вам лучше сесть на диету.
Translate from Russian to English

Всё, что тебе нужно сделать, - это сесть здесь и ответить на вопросы доктора.
Translate from Russian to English

Стоило мне только сесть, как я тут же заснул.
Translate from Russian to English

Ты хочешь сесть?
Translate from Russian to English

Хочу сесть на эту каменную скамью.
Translate from Russian to English

Можете сесть сюда.
Translate from Russian to English

Почему бы нам не сесть и не поговорить об этом?
Translate from Russian to English

Нет смысла стоять, когда есть куда сесть.
Translate from Russian to English

Она заставила его сесть.
Translate from Russian to English

Могу я сесть рядом с вами?
Translate from Russian to English

Том заставил Мэри сесть.
Translate from Russian to English

Она сказала ему сесть.
Translate from Russian to English

Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
Translate from Russian to English

Мне надо похудеть, поэтому я собираюсь сесть на диету.
Translate from Russian to English

Ну, нам повезло в последний момент сесть.
Translate from Russian to English

В данный момент... в тех условиях, которые сейчас есть, мы не сможем сесть.
Translate from Russian to English

Думаю, после Рождества мне опять придётся сесть на диету.
Translate from Russian to English

Я думаю, все толстяки должны сесть на диету.
Translate from Russian to English

Думаю, Вам лучше сесть.
Translate from Russian to English

Только в атмосфере звериного национализма и фанатической расовой ненависти могут появляться такие факты, как стрельба кондуктора трамвая в негра, осмелившегося сесть на место, предназначенное для белого.
Translate from Russian to English

Он заставил ее сесть.
Translate from Russian to English

Вдохновение — как аппетит: когда его нет, надо погулять, выпить или просто сесть за стол.
Translate from Russian to English

Можно мне сесть рядом с тобой?
Translate from Russian to English

Куда я должна сесть?
Translate from Russian to English

Мы должны сесть.
Translate from Russian to English

Я сказал ей сесть и выпить стакан воды.
Translate from Russian to English

Муха одинаково может сесть как на дерьмо, так и на пирог.
Translate from Russian to English

Почему бы нам не сесть?
Translate from Russian to English

Искусство жизни состоит не в том, чтобы сесть в подходящий поезд, а в том, чтобы сойти на нужной станции.
Translate from Russian to English

Я думаю, мне пора подумать о том, чтобы сесть на диету.
Translate from Russian to English

Я думаю, вы должны сесть.
Translate from Russian to English

Я думаю, ты должен сесть.
Translate from Russian to English

Я думаю, ты должна сесть.
Translate from Russian to English

Он бы не позволил мне сесть за руль его машины.
Translate from Russian to English

На замшелой скале он почти торжественно расстелил шелковый платок и пригласил женщину сесть, расслабиться и насладиться живописными окрестностями.
Translate from Russian to English

Можешь сесть куда хочешь.
Translate from Russian to English

Они могут сесть на поезд.
Translate from Russian to English

"Я бы на вашем месте за докторскую диссертацию немедленно сел." "Торопиться не надо, сесть я всегда успею."
Translate from Russian to English

Тебе следует сесть на диету.
Translate from Russian to English

Мы собираемся сесть на автобус, который отходит в четыре.
Translate from Russian to English

Я должен сесть на первый поезд.
Translate from Russian to English

Я должна сесть на первый поезд.
Translate from Russian to English

Если не идёт дождь, можешь сесть на велосипед.
Translate from Russian to English

Мне удалось сесть на последний поезд.
Translate from Russian to English

Мне следует сесть на автобус?
Translate from Russian to English

Она посоветовала ему сесть на строгую диету.
Translate from Russian to English

Во Франции прежде чем сесть в поезд, необходимо прокомпостировать билет.
Translate from Russian to English

Хоть бы минутой ранее и они могли бы сесть на автобус.
Translate from Russian to English

Вам надо будет выйти на банке и сесть на А52.
Translate from Russian to English

Ну, позволь сесть рядом с тобой, вдвоём приятно отдохнуть.
Translate from Russian to English

Можно мне здесь сесть?
Translate from Russian to English

Тому не разрешили сесть на борт самолёта, потому что у него не было при себе действительного проездного документа.
Translate from Russian to English

После праздников мне, возможно, понадобится снова сесть на диету.
Translate from Russian to English

Тебе нужно сесть на этот автобус, если ты хочешь в музей.
Translate from Russian to English

Я могу сесть на поезд.
Translate from Russian to English

«Профессор, вы слышите?» — «Да! Он так: "тук-тук-тук-тук" или "ди-ди-ди-ди" около пня, только сесть нельзя». — «Профессор, но зачем?» — «Как зачем? Бревно символизирует пенис!»
Translate from Russian to English

Я могу сесть рядом с Вами?
Translate from Russian to English

У тебя достаточно времени, чтобы сесть на поезд.
Translate from Russian to English

Попросите Тома сесть.
Translate from Russian to English

Можно мне сесть?
Translate from Russian to English

Она пыталась сесть на диету, чтобы сбросить пять килограммов.
Translate from Russian to English

Нам нужно сесть на тот автобус.
Translate from Russian to English

Мне нужно место, чтобы сесть.
Translate from Russian to English

На этом углу вы можете сесть в трамвай.
Translate from Russian to English

Сначала Том сел туда, где сидит обычно, но Мэри попросила его сесть куда-нибудь ещё.
Translate from Russian to English

Сначала Том сел на своё обычное место, но Мэри попросила его сесть куда-нибудь ещё.
Translate from Russian to English

Вертолёту пришлось сесть.
Translate from Russian to English

Мама Тома сказала ему выключить телевизор и сесть за уроки.
Translate from Russian to English

Пассажиры должны сесть сейчас на поезд.
Translate from Russian to English

«Как там торт?» — «Боюсь, я случайно мог сесть на него. Но я уверен, он такой же вкусный, как и был».
Translate from Russian to English

Почему бы тебе не попросить Тома сесть с нами?
Translate from Russian to English

Почему бы вам не попросить Тома сесть с нами?
Translate from Russian to English

Я едва успел сесть на поезд.
Translate from Russian to English

Как насчёт того, чтобы сесть на диету?
Translate from Russian to English

Ты можешь сесть.
Translate from Russian to English

Вы можете сесть, если хотите.
Translate from Russian to English

Ты можешь сесть, если хочешь.
Translate from Russian to English

Мне на обратном пути сесть за руль?
Translate from Russian to English

Иногда я хочу сесть в машину, плюнуть на всё, и уехать далеко-далеко.
Translate from Russian to English

Он помог даме сесть в машину.
Translate from Russian to English

Он помог женщине сесть в машину.
Translate from Russian to English

Не выйдет и рыбку съесть, и на хуй сесть.
Translate from Russian to English

Где бы вам хотелось сесть?
Translate from Russian to English

Я не знал, где мне сесть на автобус.
Translate from Russian to English

Можно сесть на автобус или на трамвай.
Translate from Russian to English

Можешь сесть за руль, если хочешь.
Translate from Russian to English

Можете сесть за руль, если хотите.
Translate from Russian to English

Я должен сесть на диету, чтобы похудеть.
Translate from Russian to English

Я должна сесть на диету, чтобы похудеть.
Translate from Russian to English

Я посоветовал ей сесть на утренний поезд.
Translate from Russian to English

Тебе скажут, куда сесть.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: кажется, интересным, исключением, места, свет, свечей, ответил, новый, бойфренд, Жаль.