Russian example sentences with "связаться"

Learn how to use связаться in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мне не удалось связаться с ним.
Translate from Russian to English

Вам следует связаться с вашим адвокатом по этому делу.
Translate from Russian to English

Я хочу связаться с ним. Вы знаете его номер телефона?
Translate from Russian to English

Он занятой человек, поэтому вы можете связаться с ним только по телефону.
Translate from Russian to English

Этим вечером вы сможете с ним связаться.
Translate from Russian to English

Вы можете связаться со мной по указанному здесь адресу.
Translate from Russian to English

Ты можешь связаться со мной завтра.
Translate from Russian to English

Я много раз пытался с ним связаться.
Translate from Russian to English

С Томом можно связаться напрямую.
Translate from Russian to English

Ты мог бы с ним связаться?
Translate from Russian to English

Как я могу с Вами связаться?
Translate from Russian to English

С Томом можно связаться по электронной почте.
Translate from Russian to English

Я хотел бы связаться с семьей.
Translate from Russian to English

Я понимаю, что вы хотите связаться со своим мужем.
Translate from Russian to English

В конце концов ей как-то удалось связаться со старым приятелем.
Translate from Russian to English

Я не знаю, как с тобой связаться.
Translate from Russian to English

Они пытаются с ней связаться.
Translate from Russian to English

Я должен связаться с Томом.
Translate from Russian to English

Я должна связаться с Томом.
Translate from Russian to English

Они пытаются связаться с ней.
Translate from Russian to English

Я не могу связаться с Томом.
Translate from Russian to English

Ты можешь всегда связаться со мной.
Translate from Russian to English

С Томом никак нельзя было связаться.
Translate from Russian to English

И как тебя только угораздило с ним связаться!
Translate from Russian to English

Я пытался связаться с Томом.
Translate from Russian to English

Я всю неделю пытаюсь связаться с тобой.
Translate from Russian to English

Вы можете связаться с Томом?
Translate from Russian to English

Тому наконец-то удалось связаться с Мэри.
Translate from Russian to English

Как мне лучше всего связаться с тобой?
Translate from Russian to English

Ты можешь связаться с Томом?
Translate from Russian to English

Мы не смогли связаться с Томом.
Translate from Russian to English

Не знаешь, как можно связаться с Томом?
Translate from Russian to English

Вы не знаете, как можно связаться с Томом?
Translate from Russian to English

Ты знаешь, как связаться с Томом?
Translate from Russian to English

Вы знаете, как связаться с Томом?
Translate from Russian to English

Как мне с тобой связаться?
Translate from Russian to English

Как мне с вами связаться?
Translate from Russian to English

Я пытаюсь связаться с её сестрой.
Translate from Russian to English

Участники спиритического сеанса пытаются связаться с умершими.
Translate from Russian to English

Как мне с Вами связаться?
Translate from Russian to English

Мы даже не знаем, как с Томом связаться.
Translate from Russian to English

Я не знаю, как с вами связаться.
Translate from Russian to English

Возможно, нам следует связаться с Томом.
Translate from Russian to English

Том собирается связаться с Мэри.
Translate from Russian to English

Вы не можете связаться с Томом напрямую.
Translate from Russian to English

Том пытался связаться с Мэри.
Translate from Russian to English

Как с Вами можно связаться?
Translate from Russian to English

Сообщение на автоответчике: «Пожалуйста, перезвони мне! До 18:00 ты сможешь связаться со мной по сотовому телефону, после — по стационарному».
Translate from Russian to English

Том пытался связаться с тобой.
Translate from Russian to English

Архитекторы и скульпторы обычно согласны на использование изображений своих произведений при указании их имени. Но обычному фотографу очень сложно связаться с ними.
Translate from Russian to English

Я пытался связаться с ним.
Translate from Russian to English

Я пытался связаться с ней.
Translate from Russian to English

Вы знаете, как связаться с нами?
Translate from Russian to English

Ты знаешь, как связаться с нами?
Translate from Russian to English

Ты знаешь, как связаться с ними?
Translate from Russian to English

Вы знаете, как связаться с ними?
Translate from Russian to English

Вы знаете, как связаться со мной?
Translate from Russian to English

Ты знаешь, как связаться со мной?
Translate from Russian to English

Ты знаешь, как связаться с ним?
Translate from Russian to English

Вы знаете, как связаться с ним?
Translate from Russian to English

Вы знаете, как связаться с ней?
Translate from Russian to English

Ты знаешь, как связаться с ней?
Translate from Russian to English

Я не могу с ними связаться.
Translate from Russian to English

Я не могу с ним связаться.
Translate from Russian to English

Я не могу с ней связаться.
Translate from Russian to English

Возможно, нам следует связаться с ними.
Translate from Russian to English

Возможно, нам следует связаться с ним.
Translate from Russian to English

Возможно, нам следует связаться с ней.
Translate from Russian to English

Я должен связаться с ними.
Translate from Russian to English

Я должен связаться с ним.
Translate from Russian to English

Я должен связаться с ней.
Translate from Russian to English

Не уверен, что могу связаться с ними.
Translate from Russian to English

Не уверен, что могу связаться с ним.
Translate from Russian to English

Не уверен, что могу связаться с ней.
Translate from Russian to English

Я пытался с тобой связаться.
Translate from Russian to English

Чёрт меня дёрнул с тобой связаться!
Translate from Russian to English

Я не мог с ним связаться.
Translate from Russian to English

Я не смог с ним связаться.
Translate from Russian to English

Она не могла связаться с ним по телефону.
Translate from Russian to English

Я уже несколько месяцев пытаюсь с тобой связаться.
Translate from Russian to English

Вы всегда можете связаться со мной.
Translate from Russian to English

Ты можешь с ними связаться?
Translate from Russian to English

Вы можете с ними связаться?
Translate from Russian to English

Ты можешь с ним связаться?
Translate from Russian to English

Вы можете с ним связаться?
Translate from Russian to English

Ты можешь с ней связаться?
Translate from Russian to English

Вы можете с ней связаться?
Translate from Russian to English

Я уверен, что могу связаться с ним по телефону.
Translate from Russian to English

Том может связаться с Мэри по электронной почте.
Translate from Russian to English

Если хотите со мной связаться, передайте ему письмо.
Translate from Russian to English

Я попробую связаться с Томом.
Translate from Russian to English

Им надо было связаться с нами.
Translate from Russian to English

Как я могу с вами связаться?
Translate from Russian to English

Они уже должны были с нами связаться.
Translate from Russian to English

С Томом можно связаться по телефону.
Translate from Russian to English

Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен.
Translate from Russian to English

Что заставило тебя связаться с ней?
Translate from Russian to English

Что заставило вас связаться с ней?
Translate from Russian to English

Что заставило вас с ней связаться?
Translate from Russian to English

Что заставило тебя с ней связаться?
Translate from Russian to English

Я пытался связаться с вами.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: жадностью, набрасывался, попадало, руки, твоим, дядей, помочь, скучно, живу, Будешь.