Russian example sentences with "свой"

Learn how to use свой in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Он решил отложить свой отъезд.
Translate from Russian to English

Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.
Translate from Russian to English

Я ищу свой ключ.
Translate from Russian to English

Полагают, что у китов есть свой язык.
Translate from Russian to English

Осуждённый наркоторговец был готов подчиниться властям, чтобы заменить свой смертный приговор на пожизненное заключение.
Translate from Russian to English

У этого кладбища даже есть свой сайт, а на нём — страница «Новости»! Как вы себе представляете новости с кладбища?!
Translate from Russian to English

Пожалуйста, покажите свой паспорт.
Translate from Russian to English

Он отложил свой отъезд на два дня.
Translate from Russian to English

Мы хотим свой собственный дом.
Translate from Russian to English

Он считает свой успех результатом усердной работы.
Translate from Russian to English

Он был столь добр пригласить меня на свой день рождения.
Translate from Russian to English

Он снял меня на свой фотоаппарат.
Translate from Russian to English

Они могут преодолеть свой страх.
Translate from Russian to English

Выдыхая в холодную погоду, можно видеть свой выдохнутый воздух.
Translate from Russian to English

Я потерял свой паспорт. Мне нужно получить новый.
Translate from Russian to English

Она выполнит свой план любой ценой.
Translate from Russian to English

Деймон показал мне свой альбом с марками.
Translate from Russian to English

Сравни свой ответ с ответом Тома.
Translate from Russian to English

Осуждённый был помилован, после того как отбыл свой срок.
Translate from Russian to English

Я держу свой молоток в ящике для инструментов.
Translate from Russian to English

Дай мне свой телефонный номер.
Translate from Russian to English

Ты должен исполнить свой первый план.
Translate from Russian to English

Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.
Translate from Russian to English

Он подорвал свой авторитет, солгав мне.
Translate from Russian to English

Мужчина упрямо держался за свой пост и не желал уходить в отставку.
Translate from Russian to English

Он сказал мне: "Я потерял свой учебник вчера утром".
Translate from Russian to English

Заработав в Нью-Йорке много денег, он вернулся в свой родной городок.
Translate from Russian to English

Назови свой номер телефона.
Translate from Russian to English

Кэрол только что вернулась в свой отель.
Translate from Russian to English

Мой сосед полностью отремонтировал свой дом.
Translate from Russian to English

Ты сегодня писал что-нибудь в свой дневник?
Translate from Russian to English

Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Translate from Russian to English

Весь коллектив гордится свой работой.
Translate from Russian to English

Он сам не свой сегодня.
Translate from Russian to English

Кушайте свой суп беззвучно.
Translate from Russian to English

Он уронил свой кошелёк, и теперь он мой.
Translate from Russian to English

Я вношу свой вклад.
Translate from Russian to English

Евгений получит Шнобелевскую премию за свой вклад в литературу.
Translate from Russian to English

Я потерял свой ключ.
Translate from Russian to English

Не прими это на свой счёт.
Translate from Russian to English

Он показал мне свой альбом.
Translate from Russian to English

Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли?
Translate from Russian to English

Он одел свой свитер задом наперёд.
Translate from Russian to English

Полицейский совершал свой обычный ночной обход.
Translate from Russian to English

Мне плевать на свой CV.
Translate from Russian to English

Я пропустил свой обычный поезд.
Translate from Russian to English

Япония была вынуждена открыть свой финансовый рынок под давлением США.
Translate from Russian to English

Сходи к врачу и забери свой рецепт!
Translate from Russian to English

Он снова потерял свой зонтик.
Translate from Russian to English

Я провёл свой отпуск на пляже.
Translate from Russian to English

Если я потеряю свой ключ, я не смогу запереть дверь.
Translate from Russian to English

Он изложил свой план мне и моему сыну.
Translate from Russian to English

У Швеции есть свой язык.
Translate from Russian to English

Он извлёк свой паспорт.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, покажи мне свой дневник.
Translate from Russian to English

Мэри расплатилась за свой обед пятью долларами.
Translate from Russian to English

Как ты провёл свой отпуск?
Translate from Russian to English

Он пропил свой талант.
Translate from Russian to English

Я сделал это на свой страх и риск.
Translate from Russian to English

Я хотел бы улучшить свой английский язык.
Translate from Russian to English

Я сильно занервничал, когда не смог найти свой паспорт.
Translate from Russian to English

Вчера я установил на свой компьютер новую программу.
Translate from Russian to English

Я забыл свой пин-код!
Translate from Russian to English

Не одолжишь мне свой словарь?
Translate from Russian to English

Одолжишь мне свой словарь?
Translate from Russian to English

Ханако снова забыл свой зонт.
Translate from Russian to English

Ты одолжишь мне свой нож?
Translate from Russian to English

Мэг привела в порядок свой рабочий стол.
Translate from Russian to English

Поблагодари Джима за свой провал.
Translate from Russian to English

Он взял зеркало и внимательно изучил свой язык.
Translate from Russian to English

Свой горб не виден.
Translate from Russian to English

Пусти меня под свой зонтик.
Translate from Russian to English

У каждого барона свой каприз.
Translate from Russian to English

У каждого свой груз.
Translate from Russian to English

Каждый обязан исполнять свой долг.
Translate from Russian to English

Всем иногда бывает нужно излить на кого-нибудь свой гнев.
Translate from Russian to English

Она разделила свой кусок пирога со мной.
Translate from Russian to English

У всего свой изъян.
Translate from Russian to English

Я где-то оставил свой паспорт.
Translate from Russian to English

Боб не мог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.
Translate from Russian to English

У каждого портного свой способ раскройки.
Translate from Russian to English

Он вложил в этот бизнес весь свой капитал.
Translate from Russian to English

Моя сестра начинает свой день не иначе как с чтения гороскопа.
Translate from Russian to English

У Эстонии есть свой гимн.
Translate from Russian to English

Он поджёг свой собственный дом.
Translate from Russian to English

Я представлял себе свой первый поцелуй более романтичным.
Translate from Russian to English

Как только ребенок рождается, он издает свой первый крик.
Translate from Russian to English

Не хочешь одолжить свой словарь мне?
Translate from Russian to English

Не могу найти свой багаж.
Translate from Russian to English

Она не доверила мне свой секрет.
Translate from Russian to English

Почему ты не делаешь свой мотоцикл?
Translate from Russian to English

Она потеряла свой ключ от автомобиля.
Translate from Russian to English

Он не попал на свой поезд за минуту.
Translate from Russian to English

Я продам свой дом.
Translate from Russian to English

Вы нашли свой ключ?
Translate from Russian to English

Он повторил свой вопрос.
Translate from Russian to English

Он начал свой день с хорошего завтрака.
Translate from Russian to English

Каждая лиса свой хвост хвалит.
Translate from Russian to English

Сообщи мне свой новый адрес.
Translate from Russian to English

Прочитав эту фразу, вы будете в приятном трансе и очень хорошо себя почувствуете. После этого вы можете перевести предложение на свой родной язык.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: осенью, возвести, памятник, покойному, организован, фонд, намереваетесь, шляпы, Репортер, засыпал.