Russian example sentences with "руку"

Learn how to use руку in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я обжёг руку утюгом.
Translate from Russian to English

Я поймал её за руку.
Translate from Russian to English

Он положил руку мне на плечо.
Translate from Russian to English

Подними руку в приветствии.
Translate from Russian to English

Если боишься, держи меня за руку.
Translate from Russian to English

Рука руку моет.
Translate from Russian to English

Она гордилась тем, что пожала руку президенту США.
Translate from Russian to English

Ты не отпустишь руку?
Translate from Russian to English

Я ушиб левую руку.
Translate from Russian to English

Полицейский поймал вора за руку.
Translate from Russian to English

Он протянул руку, чтобы поприветствовать нас.
Translate from Russian to English

Пол пропустил руку через свои волосы.
Translate from Russian to English

Джим схватил Джули за руку.
Translate from Russian to English

Он поймал её руку.
Translate from Russian to English

Прежде чем отвечать, подними руку.
Translate from Russian to English

Я не могу согнуть правую руку.
Translate from Russian to English

Он убрал свою руку со стола.
Translate from Russian to English

У кого есть мнение, поднимите руку.
Translate from Russian to English

Она подняла руку, чтобы остановить автобус.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, дай мне руку.
Translate from Russian to English

Он сломал себе руку, играя в футбол.
Translate from Russian to English

Он поймал меня за руку.
Translate from Russian to English

У вас теннисный локоть. Погрузите руку в тёплую воду.
Translate from Russian to English

Его руку трижды прострелили.
Translate from Russian to English

После неловкой паузы Билл взял ее за руку и потащил наверх.
Translate from Russian to English

Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.
Translate from Russian to English

Молодой человек протянул руку и мы обменялись рукопожатиями.
Translate from Russian to English

Когда учитель закончил читать, один из учеников поднял руку.
Translate from Russian to English

Я положил руку ему на плечо.
Translate from Russian to English

Он взял карандаш в руку.
Translate from Russian to English

Возьми мою руку. Мы вдвоём построим утопию.
Translate from Russian to English

Руку беспокойную каждая стена атакует.
Translate from Russian to English

На фото ты держишь мою руку.
Translate from Russian to English

Мать за руку ведёт своего ребёнка.
Translate from Russian to English

Он пожал ее руку и улыбнулся.
Translate from Russian to English

При падении он ушиб руку.
Translate from Russian to English

Он протянул руку, чтобы взять книгу.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, отпусти мою руку.
Translate from Russian to English

Собака укусила меня за руку.
Translate from Russian to English

Он схватил меня за руку.
Translate from Russian to English

Подними левую руку.
Translate from Russian to English

Незнакомый мужчина развязно положил ей руку на талию, за что она отвесила ему пощечину.
Translate from Russian to English

Том отрубил руку Мэри мечом.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, намереваясь остановить такси.
Translate from Russian to English

Он засунул руку в карман, чтобы найти кошелёк.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Он взял её за руку.
Translate from Russian to English

Он пожал мне руку.
Translate from Russian to English

Любимая собака за руку укусила.
Translate from Russian to English

Он выпрямил руку.
Translate from Russian to English

Они бросили монету в воду, думая, что она поплывёт. Но когда она начала тонуть, один из мальчиков протянул руку, чтобы схватить её, пока не потерял её из виду.
Translate from Russian to English

Студент поднял руку, когда профессор закончил чтение.
Translate from Russian to English

Я вёл его за руку.
Translate from Russian to English

Я не могу поднять правую руку.
Translate from Russian to English

Она взяла меня за руку.
Translate from Russian to English

Если болят глаза - попридержи руку, если болит живот - воздержись от еды.
Translate from Russian to English

Сунув руку в карман, Дима вынул оттуда гигантский чемодан.
Translate from Russian to English

Том схватил Мэри за руку.
Translate from Russian to English

Том схватил руку Мэри.
Translate from Russian to English

На той фотографии ты держишь мою руку.
Translate from Russian to English

Я сломал себе руку.
Translate from Russian to English

Ученик поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Она схватила меня за руку.
Translate from Russian to English

Он сказал, что подаст им руку помощи.
Translate from Russian to English

Подними руку.
Translate from Russian to English

Поднимите руку.
Translate from Russian to English

Теория и практика должны идти рука об руку.
Translate from Russian to English

Отпусти мою руку.
Translate from Russian to English

Я вошёл в комнату и пожал ему руку.
Translate from Russian to English

Полицейский схватил его за руку.
Translate from Russian to English

Она порезала руку ножом.
Translate from Russian to English

Не высовывай руку в окно.
Translate from Russian to English

Он сломал левую руку.
Translate from Russian to English

Не давай руку льву.
Translate from Russian to English

Он поранил свою левую руку ножом.
Translate from Russian to English

Отпусти руку!
Translate from Russian to English

Он схватил её за руку.
Translate from Russian to English

Она больно ущипнула меня за руку.
Translate from Russian to English

Храбрый рыцарь делает шаг вперёд и целует даме руку.
Translate from Russian to English

Дай ему палец - он всю руку откусит.
Translate from Russian to English

Ты укусил руку, которая тебя кормит.
Translate from Russian to English

Она схватила его за руку.
Translate from Russian to English

Протянем ли мы нашу руку людям в забытых уголках этого мира, которые вздыхают по жизни отмечаемой достоинством и возможностью; безопасностью и справедливостью?
Translate from Russian to English

Если у вас есть вопрос, поднимите правую руку, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Подними руку, если знаешь ответ.
Translate from Russian to English

Протяни мне руку помощи!
Translate from Russian to English

Не кусай руку, которая тебя кормит.
Translate from Russian to English

Он обжёг руку о горячую печь.
Translate from Russian to English

Он был пойман за руку.
Translate from Russian to English

Доктор взял больного за руку и сказал: "Ну и как мы сегодня себя чувствуем?".
Translate from Russian to English

Он наложил на руку лейкопластырь.
Translate from Russian to English

Я поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Кошка вонзила свои когти в мою руку.
Translate from Russian to English

Полицейский поймал грабителя за руку.
Translate from Russian to English

Такэси поднял руку, чтобы задать вопрос.
Translate from Russian to English

Не отпускай мою руку, иначе потеряешься.
Translate from Russian to English

На твоём месте я бы протянул ему руку помощи.
Translate from Russian to English

Он сунул руку в карман в поисках ключа.
Translate from Russian to English

Полицейский схватил вора за руку.
Translate from Russian to English

Ты должен стать передо мной на колени, целовать мою руку и клясться, что я - ангел.
Translate from Russian to English

Она подняла руку.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Жаль, сбрасывать, вес, бывает, занятий, или, поразгадываю, судоку, того, беспокоить.