Russian example sentences with "родителям"

Learn how to use родителям in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я хотел бы позвонить родителям.
Translate from Russian to English

Ты должен звонить своим родителям хотя бы раз в месяц.
Translate from Russian to English

Никогда не забывай, что тем, что ты есть, ты обязан своим родителям.
Translate from Russian to English

Она писала родителям по крайней мере раз в неделю.
Translate from Russian to English

Он никогда не забывает писать родителям раз в месяц.
Translate from Russian to English

Ты показывал это своим родителям?
Translate from Russian to English

Теперь я представлю тебя своим родителям.
Translate from Russian to English

Он ответил родителям.
Translate from Russian to English

Передавай мой привет твоим родителям.
Translate from Russian to English

Будь вежливым по отношению к своим родителям.
Translate from Russian to English

Передай приветы твоим родителям.
Translate from Russian to English

Он ответил своим родителям.
Translate from Russian to English

Она вышла замуж, не сообщив своим родителям.
Translate from Russian to English

Родителям подростков обычно приходится нелегко.
Translate from Russian to English

Дети подражают друзьям, а не родителям.
Translate from Russian to English

Джон пишет своим родителям раз в месяц.
Translate from Russian to English

Я забыл написать родителям.
Translate from Russian to English

Ученики не хотели говорить что-либо своим родителям.
Translate from Russian to English

Дай мне представить тебя моим родителям.
Translate from Russian to English

Разрешите мне представить вас моим родителям.
Translate from Russian to English

Он часто пишет своим родителям в Японии.
Translate from Russian to English

Никогда не забывай, что своим существованием ты обязан своим родителям.
Translate from Russian to English

Передавай привет родителям.
Translate from Russian to English

Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать.
Translate from Russian to English

Будь добр, не рассказывай об этом своим родителям!
Translate from Russian to English

Ты не должен говорить об этом своим родителям.
Translate from Russian to English

Ты лгал своим родителям?
Translate from Russian to English

Ты солгал своим родителям?
Translate from Russian to English

Он лгал своим родителям.
Translate from Russian to English

Он солгал своим родителям.
Translate from Russian to English

Родителям удалось его успокоить.
Translate from Russian to English

Он редко пишет родителям.
Translate from Russian to English

Я представил Мэри своим родителям.
Translate from Russian to English

Я представлю тебя своим родителям.
Translate from Russian to English

Дети должны повиноваться родителям.
Translate from Russian to English

Рано или поздно всем родителям придётся поговорить с их детьми о пестиках и тычинках.
Translate from Russian to English

Мои поздравления твоим родителям!
Translate from Russian to English

Он часто пишет родителям.
Translate from Russian to English

Она переехала обратно к родителям.
Translate from Russian to English

Он переехал обратно к родителям.
Translate from Russian to English

Я переехал обратно к родителям.
Translate from Russian to English

Я переехала обратно к родителям.
Translate from Russian to English

Передавай от меня привет своим родителям.
Translate from Russian to English

Ты часто пишешь родителям?
Translate from Russian to English

Ты должен быть послушным родителям.
Translate from Russian to English

Раньше дети относились к родителям с почтением, а теперь они склонны считать родителей равными себе.
Translate from Russian to English

Я сообщил о своих намерениях родителям.
Translate from Russian to English

Вы показали это Вашим родителям?
Translate from Russian to English

Я вот хочу дочку в институт в Тольятти отправить, к родителям.
Translate from Russian to English

Она вернулась к родителям.
Translate from Russian to English

Он вернулся к родителям.
Translate from Russian to English

Я вернулся к родителям.
Translate from Russian to English

Я вернулась к родителям.
Translate from Russian to English

Я позвонил другим родителям.
Translate from Russian to English

В имитации дети предпочитают родителям своих сверстников.
Translate from Russian to English

Я пообещал своим родителям, что не буду пить.
Translate from Russian to English

Я должен сегодня помочь родителям.
Translate from Russian to English

Я должна сегодня помочь родителям.
Translate from Russian to English

Ребёнок был очень избалованным; родителям следовало бы строже его воспитывать.
Translate from Russian to English

Он пишет своим родителям раз в месяц.
Translate from Russian to English

На следующей неделе я напишу e-mail моим родителям.
Translate from Russian to English

Вчера они ездили в гости к своим родителям.
Translate from Russian to English

Я скучаю по родителям.
Translate from Russian to English

Когда поезд тронулся, они помахали руками родителям на прощание.
Translate from Russian to English

Я уже сказал родителям.
Translate from Russian to English

Я уже сказала об этом своим родителям.
Translate from Russian to English

Тебе не следует отвечать своим родителям в таком тоне.
Translate from Russian to English

Я не хочу говорить об этом родителям.
Translate from Russian to English

Я не хочу рассказывать родителям.
Translate from Russian to English

Он представил меня своим родителям.
Translate from Russian to English

Тебе нравится та же музыка, что и твоим родителям?
Translate from Russian to English

Я пообещал родителям, что буду навещать их по крайней мере трижды в месяц.
Translate from Russian to English

Я пообещал родителям, что буду навещать их хотя бы раз в три месяца.
Translate from Russian to English

Я пообещал родителям, что буду навещать их не реже одного раза в три месяца.
Translate from Russian to English

Почему ты не сказал своим родителям о нас?
Translate from Russian to English

Том всегда внимателен к своим родителям.
Translate from Russian to English

Мария боялась сказать родителям, что она беременна.
Translate from Russian to English

Том боялся сказать об этом родителям.
Translate from Russian to English

Когда Мария сообщила своим родителям, что хочет выйти замуж за Тома, они сказали, что не пойдут на свадьбу.
Translate from Russian to English

Я лгал своим родителям.
Translate from Russian to English

Я лгала своим родителям.
Translate from Russian to English

Я солгал своим родителям.
Translate from Russian to English

Я солгала своим родителям.
Translate from Russian to English

Не говорите об этом своим родителям.
Translate from Russian to English

Не говорите об этом родителям.
Translate from Russian to English

Даже своим родителям я не нравлюсь.
Translate from Russian to English

Передавай от меня привет родителям.
Translate from Russian to English

Ты сказал родителям?
Translate from Russian to English

Вы сказали родителям?
Translate from Russian to English

Ты сказал об этом родителям?
Translate from Russian to English

Вы сказали об этом родителям?
Translate from Russian to English

Ты уже сказал об этом родителям?
Translate from Russian to English

Он пишет своим родителям домой по крайней мере раз в месяц, вне зависимости от того, насколько он занят.
Translate from Russian to English

Мэри заставила меня поклясться, что я ничего не расскажу её родителям.
Translate from Russian to English

Мэри взяла с меня клятву, что я ничего не расскажу её родителям.
Translate from Russian to English

Я не хочу возвращаться жить к родителям.
Translate from Russian to English

Родителям Норы принадлежит семьдесят процентов банка.
Translate from Russian to English

Мэри боялась сказать родителям.
Translate from Russian to English

Мэри боялась сказать об этом родителям.
Translate from Russian to English

Том боялся сказать родителям.
Translate from Russian to English

Вы ведь не скажете моим родителям, правда?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: вторую, презирать, первую, представить, телевидения, работают, фабрике, принести, одеяло, парень.