Russian example sentences with "разговаривать"

Learn how to use разговаривать in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: "Нет, у меня нет дома".
Translate from Russian to English

Для меня нет ничего приятнее, чем разговаривать с ним.
Translate from Russian to English

Они продолжали разговаривать всю ночь.
Translate from Russian to English

Человек отличается от животных тем, что умеет разговаривать.
Translate from Russian to English

Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение.
Translate from Russian to English

Я поклялся, что никогда больше не буду с нею разговаривать.
Translate from Russian to English

Разговаривать с ним — всё равно что с каменной стеной.
Translate from Russian to English

Нам нравилось разговаривать друг с другом.
Translate from Russian to English

Разговаривать в библиотеке не позволяется.
Translate from Russian to English

Ты не должен разговаривать со мной таким тоном.
Translate from Russian to English

Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать.
Translate from Russian to English

Разговаривать с ним бесполезно.
Translate from Russian to English

Она может разговаривать на десяти языках.
Translate from Russian to English

Человек - это единственное создание, что обладает способностью разговаривать.
Translate from Russian to English

Было приятно с ней разговаривать.
Translate from Russian to English

Она слишком устала, чтобы разговаривать.
Translate from Russian to English

Пообещал себе, что никогда не буду с ней разговаривать.
Translate from Russian to English

У человека есть способность разговаривать.
Translate from Russian to English

Я точно больше не буду разговаривать с тем парнем!
Translate from Russian to English

Сначала я немного стеснялся разговаривать с ней.
Translate from Russian to English

С ним бесполезно разговаривать. Он никогда не слушает.
Translate from Russian to English

Кто ты такой, чтобы так со мной разговаривать?
Translate from Russian to English

Я пообещал себе, что больше никогда не буду с ним разговаривать.
Translate from Russian to English

Тебе не стыдно так разговаривать?
Translate from Russian to English

Им не следует здесь разговаривать.
Translate from Russian to English

Разом все ученики начали разговаривать.
Translate from Russian to English

Ты любишь разговаривать?
Translate from Russian to English

Похоже, Тому действительно нравится разговаривать с Мэри.
Translate from Russian to English

Не понимаю, как он может разговаривать, не выпуская сигарету изо рта.
Translate from Russian to English

Не понимаю, как он может разговаривать, не вынимая сигарету изо рта.
Translate from Russian to English

Не нужно разговаривать с полным ртом.
Translate from Russian to English

В библиотеке нужно разговаривать шёпотом.
Translate from Russian to English

В библиотеке нельзя разговаривать.
Translate from Russian to English

Он не хочет разговаривать со мной сейчас, и я не знаю причины.
Translate from Russian to English

Как ты смеешь так со мной разговаривать?
Translate from Russian to English

Никогда больше не буду с ним разговаривать.
Translate from Russian to English

Я отказываюсь с вами разговаривать!
Translate from Russian to English

Ты издеваешься надо мной, или что? Я уже трижды сказала, чтобы ты перестал разговаривать и сосредоточился на уроке.
Translate from Russian to English

Я не хочу разговаривать с тобой.
Translate from Russian to English

Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.
Translate from Russian to English

Неприлично разговаривать во время еды.
Translate from Russian to English

"Даже когда я разговариваю с кем-то, я знаю, что человек не хочет со мной разговаривать". — "Да нет, что ты. Ерунда. Ты, вероятно, просто не уверен в себе".
Translate from Russian to English

Невежливо разговаривать, держа руки в карманах.
Translate from Russian to English

Конечно, могу, хотя я действительно не могу разговаривать на шанхайском диалекте.
Translate from Russian to English

Послушай, меня тошнит от всех этих "зайка", "котик", "солнышко" и "детка"... неужели нельзя нормально разговаривать?
Translate from Russian to English

С тобой приятно разговаривать – ты всё можешь понять.
Translate from Russian to English

Пассажиры не должны разговаривать с водителем во время движения автобуса.
Translate from Russian to English

Да как вы смеете так со мной разговаривать.
Translate from Russian to English

Вы вправе посоветоваться с адвокатом, прежде чем разговаривать с полицией.
Translate from Russian to English

Я не хочу с Вами разговаривать.
Translate from Russian to English

Я не хочу об этом сейчас разговаривать.
Translate from Russian to English

Тебе нельзя здесь разговаривать.
Translate from Russian to English

В библиотеке разговаривать нельзя.
Translate from Russian to English

Её манера разговаривать действует мне на нервы.
Translate from Russian to English

Он даже разговаривать со мной не хотел.
Translate from Russian to English

Он даже разговаривать со мной отказывался.
Translate from Russian to English

Мне нравится твоя манера разговаривать.
Translate from Russian to English

Эсперанто хорош тем, что с его помощью все люди могут разговаривать с людьми из других стран.
Translate from Russian to English

Никогда больше не хочу разговаривать с таким типом.
Translate from Russian to English

Никто не хочет со мной разговаривать.
Translate from Russian to English

Я предупреждал его много раз, но он не перестаёт разговаривать.
Translate from Russian to English

Вы пытались разговаривать?
Translate from Russian to English

Вы лучше нас знаете, что когда по телефону отвечает сотрудник, жующий бутерброд, или сотрудник, который так быстро тараторит, что глотает слова, или сотрудник, который спит на ходу, то с такими сотрудниками разговаривать не хочется. А нам не хочется, чтобы у нас в компании такие работали. Если вы обладаете перечисленными качествами — даже не звоните: пощадите нас и наших клиентов!
Translate from Russian to English

Как ты смеешь со мной так разговаривать!
Translate from Russian to English

Он хотел поговорить с Президентом компании, но тот отказался с ним разговаривать.
Translate from Russian to English

Я хочу научиться свободно разговаривать на русском языке.
Translate from Russian to English

Его манера разговаривать обидела меня.
Translate from Russian to English

В библиотеке запрещено разговаривать.
Translate from Russian to English

Я не хочу разговаривать.
Translate from Russian to English

Вы не должны разговаривать по-японски во время урока.
Translate from Russian to English

Вам запрещается разговаривать по-японски во время урока.
Translate from Russian to English

Хотя ему уже исполнилось 20, он всё еще боится разговаривать с девушками.
Translate from Russian to English

Я не хочу разговаривать с Томом.
Translate from Russian to English

С кем имею честь разговаривать?
Translate from Russian to English

Тому не нравится разговаривать с незнакомцами.
Translate from Russian to English

Тому не нравится разговаривать с незнакомыми людьми.
Translate from Russian to English

Со мной никто не будет разговаривать.
Translate from Russian to English

Со мной никто не хочет разговаривать.
Translate from Russian to English

Он не будет слушать. Это как разговаривать со стеной.
Translate from Russian to English

Он знает, как нужно разговаривать с детьми.
Translate from Russian to English

Он умеет разговаривать с детьми.
Translate from Russian to English

Он умеет разговаривать с клиентами.
Translate from Russian to English

Никто больше не хочет разговаривать с Томом.
Translate from Russian to English

Мы начали разговаривать.
Translate from Russian to English

Сегодня я ни с кем даже разговаривать не хочу.
Translate from Russian to English

Сегодня я ни с кем разговаривать не хочу.
Translate from Russian to English

Том боялся разговаривать с Мэри.
Translate from Russian to English

Я перестану разговаривать с тобой по-французски.
Translate from Russian to English

Я перестану разговаривать с вами по-французски.
Translate from Russian to English

Возможно, я буду в состоянии разговаривать бегло уже через месяц.
Translate from Russian to English

Давайте либо говорить по-китайски, либо вообще не разговаривать.
Translate from Russian to English

Иностранным студентам трудно разговаривать по-английски хорошо.
Translate from Russian to English

Трудно разговаривать на трёх языках.
Translate from Russian to English

Трудно хорошо разговаривать по-китайски.
Translate from Russian to English

Сложно разговаривать с ним.
Translate from Russian to English

Трудно с ним разговаривать.
Translate from Russian to English

Том не будет с тобой разговаривать, он в плохом настроении.
Translate from Russian to English

Я не могу ещё бегло разговаривать на иврите, но понимаю вполне хорошо.
Translate from Russian to English

Нет смысла с ним разговаривать, он никогда не слушает.
Translate from Russian to English

Я устал с тобой об этом разговаривать.
Translate from Russian to English

Я устала с тобой об этом разговаривать.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: лавке, шляпа, здорово, увеличилось, одежде, теми, витает, облаках, ослабил, хватку.