Russian example sentences with "разговаривали"

Learn how to use разговаривали in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Женщина, с которой вы разговаривали — это моя сестра.
Translate from Russian to English

Они разговаривали за чашечкой кофе.
Translate from Russian to English

А с кем это вы разговаривали?
Translate from Russian to English

Когда уйгурка встретила белоруса, на каком языке они разговаривали друг с другом?
Translate from Russian to English

Мы разговаривали за чаем.
Translate from Russian to English

Мы разговаривали на языке жестов.
Translate from Russian to English

Во время фильма они разговаривали.
Translate from Russian to English

Я никогда не слышал, чтобы по-английски разговаривали так быстро.
Translate from Russian to English

Они много разговаривали.
Translate from Russian to English

После ссоры они неделю не разговаривали друг с другом.
Translate from Russian to English

Мы разговаривали вчера.
Translate from Russian to English

Мы разговаривали до двух.
Translate from Russian to English

На дне рождения Марии Том и Джон всё время разговаривали друг с другом на латинском языке. Мария находила это очень элитарным.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы вы разговаривали.
Translate from Russian to English

Мы разговаривали про него весь вечер.
Translate from Russian to English

Вы разговаривали с Томом вчера?
Translate from Russian to English

Они разговаривали, попивая кофе.
Translate from Russian to English

Я слышал, как вы разговаривали.
Translate from Russian to English

Я слышала, как вы разговаривали.
Translate from Russian to English

Они разговаривали на разные темы.
Translate from Russian to English

Пока мы разговаривали, он молчал.
Translate from Russian to English

Женщина, с дочерью которой вы разговаривали, здесь не живёт.
Translate from Russian to English

Вы разговаривали о работе?
Translate from Russian to English

Мы разговаривали с самыми сильными джигитами этого аула.
Translate from Russian to English

Кто эти люди, с которыми вы разговаривали?
Translate from Russian to English

Они разговаривали о культуре.
Translate from Russian to English

Я знаю девушку, с которой Вы вчера разговаривали.
Translate from Russian to English

Мы с Томом три года друг с другом не разговаривали.
Translate from Russian to English

Мы уже разговаривали.
Translate from Russian to English

Вы когда-либо разговаривали с Томом об этом?
Translate from Russian to English

Мы разговаривали.
Translate from Russian to English

Они каждый вечер разговаривали по телефону.
Translate from Russian to English

Мы разговаривали по телефону.
Translate from Russian to English

Мы разговаривали какое-то время.
Translate from Russian to English

Том и Мэри разговаривали не меньше часа.
Translate from Russian to English

Зачем вы с ней разговаривали?
Translate from Russian to English

Зачем вы с ним разговаривали?
Translate from Russian to English

Со мной никогда так не разговаривали.
Translate from Russian to English

Вы давно с Томом разговаривали?
Translate from Russian to English

С кем это вы разговаривали?
Translate from Russian to English

Мы не разговаривали.
Translate from Russian to English

Вы с ними не разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ним не разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ней не разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ними разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ним разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ней разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ними сегодня разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ним сегодня разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ней сегодня разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ними в понедельник разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ним в понедельник разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ней в понедельник разговаривали?
Translate from Russian to English

Больше они не разговаривали.
Translate from Russian to English

Когда вы с ними в последний раз разговаривали?
Translate from Russian to English

Когда вы с ним в последний раз разговаривали?
Translate from Russian to English

Когда вы с ней в последний раз разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ними когда-нибудь разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ним когда-нибудь разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ней когда-нибудь разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ними вообще разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ним вообще разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы с ней вообще разговаривали?
Translate from Russian to English

Том и Мария разговаривали о спорте.
Translate from Russian to English

Мы долго разговаривали о Бостоне.
Translate from Russian to English

Мы сидели поодаль и разговаривали.
Translate from Russian to English

В нашем цеху Егор слыл форменным социопатом. Был ли он таковым на самом деле, никто не знал, но зато все были хорошо осведомлены, что перечить ему было наилучшим способом узнать о себе и своих умственных способностях много нового и неожиданного. Поэтому разговаривали с Егором нечасто, только по нужде, как говорится.
Translate from Russian to English

Вы со мной разговаривали?
Translate from Russian to English

Том и Мэри сидели за кухонным столом и разговаривали.
Translate from Russian to English

Том и Мэри разговаривали только по необходимости.
Translate from Russian to English

Пока мы разговаривали, Том тихой сапой пробрался в дом.
Translate from Russian to English

С кем вы разговаривали?
Translate from Russian to English

С кем это вы сейчас разговаривали?
Translate from Russian to English

С кем это вы только что разговаривали?
Translate from Russian to English

Мы каждый день часами разговаривали по телефону.
Translate from Russian to English

Мы с Томом разговаривали сегодня утром.
Translate from Russian to English

Когда вы в последний раз разговаривали с Томом?
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь с ними разговаривали?
Translate from Russian to English

Давненько мы серьезно не разговаривали.
Translate from Russian to English

Давненько мы не разговаривали, да?
Translate from Russian to English

О чём вы с Томом разговаривали?
Translate from Russian to English

Вы в последнее время с Томом не разговаривали?
Translate from Russian to English

Я знаю девушку, с которой вы вчера разговаривали.
Translate from Russian to English

Том и Мэри разговаривали по телефону.
Translate from Russian to English

Всякий раз, когда мы с Томом разговаривали, я стыдился собственного невежества.
Translate from Russian to English

Том и Мэри спокойно разговаривали в углу комнаты.
Translate from Russian to English

С кем они разговаривали?
Translate from Russian to English

Когда вы с Томом разговаривали в последний раз?
Translate from Russian to English

Они сидели на кухне и о чём-то вполголоса разговаривали.
Translate from Russian to English

Несмотря на то что они были братьями, они не разговаривали.
Translate from Russian to English

С кем вы только что разговаривали?
Translate from Russian to English

Взрослые разговаривали между собой.
Translate from Russian to English

Я видел, как вы до этого разговаривали с Томом.
Translate from Russian to English

Мы ещё не разговаривали с Томом.
Translate from Russian to English

"Ну что, все кости мне перемыли?" - "Мы вообще не о тебе разговаривали".
Translate from Russian to English

Мы с тех пор не разговаривали.
Translate from Russian to English

По дороге домой мы разговаривали.
Translate from Russian to English

Всю дорогу ни он, ни я не разговаривали.
Translate from Russian to English

Мы просто разговаривали.
Translate from Russian to English

Вы не разговаривали с Томом?
Translate from Russian to English

Мы три года не разговаривали.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: сократилось, женаты, Матч, отменили, дождя, немного, теплее, могли, выпить, чаю.