Russian example sentences with "работали"

Learn how to use работали in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Они работали в идеальном согласии друг с другом.
Translate from Russian to English

Они вместе работали над тушением огня.
Translate from Russian to English

Вчера вечером мы работали до десяти.
Translate from Russian to English

Они работали совместно, чтобы потушить огонь.
Translate from Russian to English

Они работали у меня в течение пяти лет.
Translate from Russian to English

Том и Мэри работали вместе.
Translate from Russian to English

Они работали на фабрике.
Translate from Russian to English

Мы работали как муравьи.
Translate from Russian to English

Он хочет, чтобы бабки работали на него по максимуму.
Translate from Russian to English

Вы вчера работали?
Translate from Russian to English

Вы лучше нас знаете, что когда по телефону отвечает сотрудник, жующий бутерброд, или сотрудник, который так быстро тараторит, что глотает слова, или сотрудник, который спит на ходу, то с такими сотрудниками разговаривать не хочется. А нам не хочется, чтобы у нас в компании такие работали. Если вы обладаете перечисленными качествами — даже не звоните: пощадите нас и наших клиентов!
Translate from Russian to English

Они совместно работали над этим проектом.
Translate from Russian to English

Они работали сообща над этим проектом.
Translate from Russian to English

Программисты работали над преобразованием в HTML5.
Translate from Russian to English

Сколько времени вы в этой сфере работали?
Translate from Russian to English

Пятеро братьев вместе работали на ферме.
Translate from Russian to English

Тормоза не работали.
Translate from Russian to English

Я не хочу, чтобы вы работали здесь.
Translate from Russian to English

Я не хочу, чтобы вы здесь работали.
Translate from Russian to English

Они работали как пчёлы.
Translate from Russian to English

Люди работали кирками и лопатами.
Translate from Russian to English

В мирное время мы работали пять дней в неделю.
Translate from Russian to English

Все работали очень усердно.
Translate from Russian to English

Машинист сказал полиции, что он пытался нажать на тормоза, но они не работали.
Translate from Russian to English

Они не хотят, чтобы мы работали вместе.
Translate from Russian to English

Двое портных работали в пошивочной мастерской.
Translate from Russian to English

Двое портных работали в ателье.
Translate from Russian to English

Квартирмейстеры должны собою образ казать, чтоб матрозы с прилежностию работали и смотреть чтоб в корабле было чисто.
Translate from Russian to English

Во Франции вы в посольстве работали или в консульстве?
Translate from Russian to English

Мы с Томом вместе работали в Бостоне.
Translate from Russian to English

Частные компании работали рука об руку с местными общинами.
Translate from Russian to English

После Второй мировой войны многие нацисты жили и работали в США.
Translate from Russian to English

Мы раньше работали вместе.
Translate from Russian to English

Раньше Том и Мэри работали вместе.
Translate from Russian to English

Мы раньше работали на Тома.
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь работали с ней?
Translate from Russian to English

Вы с ними когда-нибудь работали?
Translate from Russian to English

Вы с ним когда-нибудь работали?
Translate from Russian to English

Вы с ней когда-нибудь работали?
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы вы работали с нами.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы вы работали с ними.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы вы работали с ним.
Translate from Russian to English

Я хочу, чтобы вы работали с ней.
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь с ними работали?
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь с ним работали?
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь с ней работали?
Translate from Russian to English

Они работали рука об руку.
Translate from Russian to English

На кого вы с Томом работали?
Translate from Russian to English

Вы недостаточно усердно работали.
Translate from Russian to English

Мы работали всю ночь.
Translate from Russian to English

Под каким именем вы работали в качестве агента?
Translate from Russian to English

Вы раньше когда-нибудь работали барменом?
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь прежде работали барменом?
Translate from Russian to English

Вы работали таксистом в Германии?
Translate from Russian to English

Мы работали на ферме прошлым летом.
Translate from Russian to English

Мы работали на ферме летом прошлого года.
Translate from Russian to English

Они работали вместе, чтобы потушить огонь.
Translate from Russian to English

Мы работали на них.
Translate from Russian to English

Тогда мы еще работали вместе.
Translate from Russian to English

Мы упорно работали.
Translate from Russian to English

Вы когда-нибудь работали с Томом?
Translate from Russian to English

Все приборы работали нормально.
Translate from Russian to English

Сами свиньи фактически не работали, а лишь организовывали и наблюдали за другими.
Translate from Russian to English

Шеф нанял нас, чтобы мы работали с утра до вечера.
Translate from Russian to English

Они тоже не работали.
Translate from Russian to English

Я не знал, что вы здесь работали.
Translate from Russian to English

Я не знал, что вы здесь когда-то работали.
Translate from Russian to English

Мы работали вместе.
Translate from Russian to English

Они работали.
Translate from Russian to English

Вы работали.
Translate from Russian to English

Мы работали.
Translate from Russian to English

Вы слишком много работали.
Translate from Russian to English

Каждый день, пока её две дочери работали в дому, купчиха отправляла Василису то с одним, то с другим поручением в лес: то ветку редкого кустарника какого найти, то цветов или ягод ей принести.
Translate from Russian to English

На сеноуборке они работали без выходных.
Translate from Russian to English

Мы работали очень упорно.
Translate from Russian to English

Во время войны заводы работали двадцать четыре часа в сутки.
Translate from Russian to English

Мы работали дружно.
Translate from Russian to English

Мы работали споро.
Translate from Russian to English

До сих пор они работали очень упорно.
Translate from Russian to English

Мы с Томом когда-то вместе работали в Бостоне.
Translate from Russian to English

Мы всю ночь над этим работали.
Translate from Russian to English

Мы вместе работали.
Translate from Russian to English

Где вы работали до того, как начали работать здесь?
Translate from Russian to English

Вы работали на него, не так ли?
Translate from Russian to English

Как долго вы работали для нас?
Translate from Russian to English

Как долго вы работали на них?
Translate from Russian to English

Я слышал, что вчера вечером вы с Томом работали допоздна. Это так?
Translate from Russian to English

Вы работали на них, не так ли?
Translate from Russian to English

Вы работали на нас, не так ли?
Translate from Russian to English

Мы когда-то работали на них.
Translate from Russian to English

Все много работали.
Translate from Russian to English

Вы с Томом когда-нибудь работали вместе?
Translate from Russian to English

Все мальчики в классе работали усердно.
Translate from Russian to English

Поскольку было воскресенье, магазины не работали.
Translate from Russian to English

Где вы работали?
Translate from Russian to English

Мы на них работали.
Translate from Russian to English

Мы на него работали.
Translate from Russian to English

Мы работали на неё.
Translate from Russian to English

Мы просто работали без перерыва.
Translate from Russian to English

Женщины работали наравне с мужчинами.
Translate from Russian to English

Над этим мы и работали.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: какойто, причине, до, этого, работал, Каждый, итоге, должен, учиться, сам.