Russian example sentences with "попытался"

Learn how to use попытался in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Умирающий попытался что-то сказать, но не смог.
Translate from Russian to English

Мальчик попытался спилить мёртвую ветку.
Translate from Russian to English

Я попытался найти подходящий ответ.
Translate from Russian to English

Старик попытался проплыть 5 километров.
Translate from Russian to English

Я попытался положить конец ссоре.
Translate from Russian to English

Он попытался вставить мне палки в колеса, распуская обо мне сплетни среди наших соседей.
Translate from Russian to English

В прошлом году он попытался бросить курить, но безрезультатно.
Translate from Russian to English

Он попытался открыть окно.
Translate from Russian to English

Я попытался решить эту проблему.
Translate from Russian to English

Я попытался открыть дверь, но не смог, так как она была заперта.
Translate from Russian to English

Он попытался схватиться за перила.
Translate from Russian to English

Он попытался снова, но тщетно.
Translate from Russian to English

Он попытался решить проблему.
Translate from Russian to English

Том попытался научить Мэри играть в бридж.
Translate from Russian to English

Он попытался устроиться на эту работу, и ему это удалось.
Translate from Russian to English

Том попытался убедить Мэри пойти в церковь вместе с ним.
Translate from Russian to English

Он попытался сбежать.
Translate from Russian to English

Когда я попытался открыть дверь, дверная ручка отломилась.
Translate from Russian to English

Том попытался открыть дверь.
Translate from Russian to English

Я попытался сбежать.
Translate from Russian to English

Я попытался смыться.
Translate from Russian to English

Том попытался вытащить у Мэри из пальца занозу.
Translate from Russian to English

Он попытался открыть дверь.
Translate from Russian to English

Я попытался сменить тему.
Translate from Russian to English

Он попытался склеить осколки разбитой вазы.
Translate from Russian to English

Кто-то попытался меня убить.
Translate from Russian to English

Том попытался снова.
Translate from Russian to English

Я попытался добавить фразу на глосе, однако этот язык отсутствует.
Translate from Russian to English

Том попытался передвинуть шкаф без помощи Мэри.
Translate from Russian to English

Я попытался развеять все сомнения.
Translate from Russian to English

Грабитель попытался ударить мальчика ножом.
Translate from Russian to English

Он попытался сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Я попытался отговорить своего друга от женитьбы.
Translate from Russian to English

Он попытался совершить самоубийство.
Translate from Russian to English

Щенок попытался укусить мою руку.
Translate from Russian to English

Он попытался рано встать.
Translate from Russian to English

Он попытался рано подняться с постели.
Translate from Russian to English

Он попытался написать короткий рассказ.
Translate from Russian to English

Он попытался сочинить короткую историю.
Translate from Russian to English

Том попытался меня убить.
Translate from Russian to English

Том попытался убить Машу.
Translate from Russian to English

Я попытался незаметно улизнуть с вечеринки.
Translate from Russian to English

Он попытался утешить её.
Translate from Russian to English

Он попытался её подбодрить.
Translate from Russian to English

Том мог сделать это, если бы попытался.
Translate from Russian to English

Я попытался снова.
Translate from Russian to English

Но когда я попытался включить душ, полилась эта черная пузырящаяся жидкость.
Translate from Russian to English

Фома попытался объяснить ситуацию Маше.
Translate from Russian to English

Я попытался написать роман.
Translate from Russian to English

Том попытался понять.
Translate from Russian to English

Я попытался перевести предложение «Кошка говорит "мяу"» на пять языков, но ни один из переводов не оказался правильным.
Translate from Russian to English

Защитник попытался установить невменяемость подсудимого.
Translate from Russian to English

Том попытался разрядить обстановку.
Translate from Russian to English

Я попытался прочесть всю книгу, но это оказалось непосильно.
Translate from Russian to English

Том попытался перелезть через забор.
Translate from Russian to English

Том попытался извиниться по-французски.
Translate from Russian to English

Я попытался объяснить это ей, но безуспешно.
Translate from Russian to English

Он попытался взломать ломом дверь, но безуспешно.
Translate from Russian to English

Я попытался объяснить это ей, но в ответ получил пощёчину.
Translate from Russian to English

Он попытался переплыть реку.
Translate from Russian to English

Том попытался спасти Мэри жизнь.
Translate from Russian to English

Том попытался снова завести машину, но ему это не удалось.
Translate from Russian to English

Том попытался уговорить Мэри пойти.
Translate from Russian to English

Я попытался поговорить с ней.
Translate from Russian to English

Он попытался её убедить.
Translate from Russian to English

Том попытался открыть дверь, но она была заперта.
Translate from Russian to English

Он попытался расширить сферу своего влияния.
Translate from Russian to English

Том попытался предупредить Мэри.
Translate from Russian to English

Ты знал, что это невозможно, но всё-таки попытался.
Translate from Russian to English

Том попытался сохранить спокойствие.
Translate from Russian to English

Том попытался остаться спокойным.
Translate from Russian to English

Я попытался поцеловать Мэри.
Translate from Russian to English

Маркку попытался подавить своё возбуждение.
Translate from Russian to English

Я попытался сделать вид, что мне всё равно.
Translate from Russian to English

Он попытался, и сделал это.
Translate from Russian to English

Том попытался убедить Мэри не идти.
Translate from Russian to English

Том попытался поцеловать Марию.
Translate from Russian to English

Том попытался обнять Мэри.
Translate from Russian to English

Я попытался сменить тему, но они продолжали говорить о политике.
Translate from Russian to English

Я попытался писать левой рукой.
Translate from Russian to English

Я попытался помочь своему деду.
Translate from Russian to English

Я попытался спасти его.
Translate from Russian to English

Том попытался что-то сказать, но не смог.
Translate from Russian to English

Том попытался открыть дверцу автомобиля.
Translate from Russian to English

Том попытался вскрыть ящик.
Translate from Russian to English

Том попытался поцеловать Мэри, но она отстранилась.
Translate from Russian to English

Я попытался ей помочь.
Translate from Russian to English

Я попытался ему помочь.
Translate from Russian to English

Он попытался встать.
Translate from Russian to English

Том попытался помочь.
Translate from Russian to English

Я знал, что не могу сделать этого, но я всё равно попытался.
Translate from Russian to English

Том попытался, но у него ничего не вышло.
Translate from Russian to English

Я попытался ей это объяснить, но получил в ответ пощёчину.
Translate from Russian to English

Том попытался открыть дверь, но не смог.
Translate from Russian to English

Почему Том не попытался помочь Мэри?
Translate from Russian to English

Известный писатель попытался совершить самоубийство в своём кабинете.
Translate from Russian to English

Я попытался её понять.
Translate from Russian to English

Отец попытался исправить свою ошибку.
Translate from Russian to English

Врач попытался извлечь пулю из его спины.
Translate from Russian to English

Он попытался объединить различные группы.
Translate from Russian to English

Он попытался представить себе, как выглядит клиент.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: прописанное, лекарство, Где, дом, вон, Символ, «», ставится, «и», «Кто.