Russian example sentences with "подобного"

Learn how to use подобного in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Благоразумный человек никогда бы не сказал подобного.
Translate from Russian to English

Я не говорил подобного по собственной воле.
Translate from Russian to English

Я рад, что не купил чего-нибудь подобного.
Translate from Russian to English

Жабры рыб выглядят ярко красными из-за большого скопления капилляров, подобного тому, что есть в лёгких.
Translate from Russian to English

Я никогда ничего подобного не видел.
Translate from Russian to English

В жизни ничего подобного не слышал.
Translate from Russian to English

Но ничего подобного не случилось.
Translate from Russian to English

Никто никогда ничего подобного не видел.
Translate from Russian to English

Несмотря на заумность подобного словоблудия, его классовая цель достаточно ясна: превратить людей в бессловесных рабов, послушное орудие поджигателей новой мировой войны.
Translate from Russian to English

Полная бесперспективность и гниение культуры империализма - такова подоплека подобного философского падения.
Translate from Russian to English

Выгоды подобного мракобесия для эксплуататоров, стремящихся обманывать и "держать в узде" народные массы, вполне очевидны.
Translate from Russian to English

Как же не использовать подобного средневекового мракобеса современным буржуазным мракобесам?!
Translate from Russian to English

Один единственный несправедливый поступок ради того, чтобы заполучить всю Поднебесную, убийство одного невинного... Гуманист не совершит подобного.
Translate from Russian to English

Умный студент не сделает подобного.
Translate from Russian to English

Никогда в жизни я не видел и не слышал ничего подобного.
Translate from Russian to English

Том бы никогда не сделал ничего подобного.
Translate from Russian to English

Во-первых, я ничего подобного не говорил.
Translate from Russian to English

Никогда больше не делайте ничего подобного.
Translate from Russian to English

Я никогда ничего подобного не говорил.
Translate from Russian to English

На актуальность подобного рода исследований особое внимание было обращено на расширенном совещании по проблемам изучения национальной истории, прошедшего 5 июня 2013 г.
Translate from Russian to English

Никогда ничего подобного не видел.
Translate from Russian to English

Никогда не видел ничего подобного.
Translate from Russian to English

Том не заслужил подобного с собой обращения.
Translate from Russian to English

Я ещё никогда ничего подобного не видел.
Translate from Russian to English

Я раньше никогда ничего подобного не видела.
Translate from Russian to English

Я никогда ничего подобного раньше не делал.
Translate from Russian to English

Я никогда не видел ничего подобного.
Translate from Russian to English

Я никогда не видел и не слышал ничего подобного.
Translate from Russian to English

Ничего подобного я не делал.
Translate from Russian to English

Я бы никогда ничего подобного не сделал.
Translate from Russian to English

"Том первый начал!" - "Ничего подобного! Это Мэри начала!" - "Нет, ты!" - "Нет, ты!"
Translate from Russian to English

Японец никогда бы не сделал чего-либо подобного.
Translate from Russian to English

С ним неоднократно проводились беседы о недопустимости подобного поведения, однако ожидаемого раскаяния не последовало.
Translate from Russian to English

"Ты мне денег должен". - "Ничего подобного".
Translate from Russian to English

Том никогда ничего подобного не делал.
Translate from Russian to English

Она не должна была делать подобного.
Translate from Russian to English

Никогда ничего подобного не слышал.
Translate from Russian to English

Ничего подобного раньше в Германии не случалось.
Translate from Russian to English

Мы никогда ничего подобного не видели.
Translate from Russian to English

Ты действительно получаешь удовольствие от подобного рода вещей?
Translate from Russian to English

Ничего подобного!
Translate from Russian to English

Мы никогда прежде не видели ничего подобного.
Translate from Russian to English

Увы, ничего подобного не случилось.
Translate from Russian to English

Ничего подобного мне не приходило в голову.
Translate from Russian to English

Ничего подобного в мире нет.
Translate from Russian to English

Меня охватило любопытство, подобного которому я ещё не ощущал.
Translate from Russian to English

Давно с ним не случалось ничего подобного.
Translate from Russian to English

Том не сделает ничего подобного.
Translate from Russian to English

Том явно не ожидал подобного поворота событий.
Translate from Russian to English

Похоже, он ждал чего-то подобного.
Translate from Russian to English

Ничего подобного Том прежде не видел.
Translate from Russian to English

Ничего подобного не произошло.
Translate from Russian to English

Я не буду делать ничего подобного.
Translate from Russian to English

Думаешь, ты самый умный? А вот ничего подобного!
Translate from Russian to English

Могу заверить вас, что ничего подобного больше не случится.
Translate from Russian to English

Наркокартель «Синалоа» является самой крупной организацией подобного рода в Мексике.
Translate from Russian to English

Я раньше никогда не видел ничего подобного.
Translate from Russian to English

Здесь ничего подобного никогда не случалось.
Translate from Russian to English

Том ещё никогда ничего подобного не видел.
Translate from Russian to English

Надеюсь, Том ничего подобного больше не сделает.
Translate from Russian to English

Это было первое испытание подобного рода.
Translate from Russian to English

Нихера подобного!
Translate from Russian to English

Чего-то подобного я и ожидал.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, воздержитесь от высказываний подобного рода.
Translate from Russian to English

Я раньше не видел ничего подобного.
Translate from Russian to English

В жизни не видел ничего подобного.
Translate from Russian to English

Ничего подобного я никогда не видел.
Translate from Russian to English

Я никогда раньше ничего подобного не делал.
Translate from Russian to English

Я уже давно ничего подобного не чувствовал.
Translate from Russian to English

Я никогда раньше ничего подобного не чувствовал.
Translate from Russian to English

Нет, у меня и в мыслях ничего подобного не было.
Translate from Russian to English

"Ты нас подслушивал". - "Ничего подобного!"
Translate from Russian to English

На моей памяти ничего подобного не случалось.
Translate from Russian to English

На моей памяти ничего подобного не было.
Translate from Russian to English

Я не обещал ничего подобного.
Translate from Russian to English

Том бы никогда ничего подобного не сделал.
Translate from Russian to English

Мэри бы никогда ничего подобного не сделала.
Translate from Russian to English

Мы никогда ничего подобного раньше не делали.
Translate from Russian to English

Я ничего подобного в своей жизни не испытывал.
Translate from Russian to English

Мне никто никогда ничего подобного не говорил.
Translate from Russian to English

У нас в Австралии ничего подобного нет.
Translate from Russian to English

Я никогда не делал для Тома ничего подобного.
Translate from Russian to English

Том никогда прежде не видел ничего подобного.
Translate from Russian to English

За всю жизнь я не видел ничего подобного.
Translate from Russian to English

Я никогда ничего подобного не делал.
Translate from Russian to English

Я бы никогда ничего подобного не сказал.
Translate from Russian to English

Я бы никогда в жизни ничего подобного не сделал.
Translate from Russian to English

Ничего подобного не повторится.
Translate from Russian to English

Ты за всю жизнь ничего подобного не видел.
Translate from Russian to English

Никогда не слышал подобного сравнения.
Translate from Russian to English

"Ты нарочно это сделал". - "Ничего подобного!"
Translate from Russian to English

"Вы нарочно это сделали". - "Ничего подобного!"
Translate from Russian to English

Том никогда раньше не делал ничего подобного.
Translate from Russian to English

Я осмотрел прибор. Ничего подобного я раньше не видел.
Translate from Russian to English

Я никогда не видела ничего подобного.
Translate from Russian to English

Я знаю, что ты бы ничего подобного не сделал.
Translate from Russian to English

Я знаю, что вы бы ничего подобного не сделали.
Translate from Russian to English

Для меня это был первый опыт подобного рода.
Translate from Russian to English

Я не ожидал чего-то подобного.
Translate from Russian to English

Тебе не следовало говорить ей подобного.
Translate from Russian to English

Я бы никогда не сделал ничего подобного.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: думал, любишь, изучать, новые, вещи, Многие, люди, пишут, своей, обыденной.