Russian example sentences with "поговорим"

Learn how to use поговорим in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Давай поговорим по дороге.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о Паоле.
Translate from Russian to English

Когда твои дела пойдут в гору, мы поговорим о повышении.
Translate from Russian to English

Поговорим позже.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим серьёзно о вашем будущем.
Translate from Russian to English

Мы поговорим об этом снова завтра утром.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о солнечной энергии.
Translate from Russian to English

Мы поговорим об этом позже.
Translate from Russian to English

Давай поговорим об этом после школы.
Translate from Russian to English

Поговорим о том, чем мы будем заниматься в этом семестре.
Translate from Russian to English

Поговорим о твоей работе.
Translate from Russian to English

Поговорим о вашей работе.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о вашей школе.
Translate from Russian to English

Хочешь поговорить - давай поговорим!
Translate from Russian to English

Давай поговорим об этом позже.
Translate from Russian to English

Давай поговорим об этом позже, ладно?
Translate from Russian to English

Поговорим откровенно!
Translate from Russian to English

Об этом мы ещё поговорим.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим на английском.
Translate from Russian to English

Давай поговорим как мужчина с мужчиной.
Translate from Russian to English

Вот об этом мы сегодня и поговорим.
Translate from Russian to English

Поговорим начистоту?
Translate from Russian to English

Давай поговорим!
Translate from Russian to English

Давайте поговорим!
Translate from Russian to English

Давай поговорим по-французски.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим по-французски.
Translate from Russian to English

Давай снова поговорим об этом завтра.
Translate from Russian to English

Давайте снова поговорим об этом завтра.
Translate from Russian to English

Не прекращай писать мне, я всё время читаю всё, что ты пишешь и жду момента, когда мы с тобой поговорим завтра.
Translate from Russian to English

Давай серьёзно поговорим о твоём будущем.
Translate from Russian to English

Просто поговорим о языке, который ты хочешь выучить. Почему ты хочешь его выучить?
Translate from Russian to English

Просто поговорим о языке, который вы хотите выучить. Почему вы хотите его выучить?
Translate from Russian to English

Мы поговорим позже.
Translate from Russian to English

Поговорим позднее.
Translate from Russian to English

Отличная идея, давай поговорим о тебе.
Translate from Russian to English

Хорошо, дорогая, поговорим ночью, если ты не будешь спать.
Translate from Russian to English

Если вы хотите поговорить, давайте поговорим.
Translate from Russian to English

Давай поговорим по скайпу.
Translate from Russian to English

Мы поговорим об этом завтра.
Translate from Russian to English

Поговорим об этом!
Translate from Russian to English

Давай поговорим об этом.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим об этом.
Translate from Russian to English

Мы поговорим здесь.
Translate from Russian to English

В первую очередь, поговорим об экспериментах, проводимых в лаборатории.
Translate from Russian to English

Ну, брат Васлий, выйди-ка сюда, поговорим.
Translate from Russian to English

«Вот предатель, Ваше величество!» — «Прошу, Ваше всемогущество, пощадите!» — «Когда ты ототрёшь все полы в Хайруле, тогда и поговорим о пощаде! Уведите его». — «Да, мой король!»
Translate from Russian to English

Давай поговорим о чём-нибудь другом.
Translate from Russian to English

Пойдём поговорим с Томом.
Translate from Russian to English

Ну что ж, поговорим откровенно!
Translate from Russian to English

Что ж, поговорим начистоту.
Translate from Russian to English

Тебе скоро спать, завтра поговорим.
Translate from Russian to English

Ты скоро спать пойдёшь, поговорим завтра.
Translate from Russian to English

Сперва остынь, потом поговорим, а то ишь какой, набрасывается с обвинениями и слова вставить не даёт. Не совсем всё так, как тебе кажется.
Translate from Russian to English

Мы все говорили о дне завтрашнем, теперь давайте вернёмся на землю и поговорим о дне сегодняшнем.
Translate from Russian to English

Пойдём выйдем поговорим.
Translate from Russian to English

Выйдем поговорим.
Translate from Russian to English

Пойдём поговорим.
Translate from Russian to English

Ты заглядывай ко мне на огонёк иногда. Посидим, поговорим о том о сём, вспомним былое.
Translate from Russian to English

Мы поговорим об этом через несколько дней.
Translate from Russian to English

Давай поговорим с Томом.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим с Томом.
Translate from Russian to English

Давай потом об этом поговорим, хорошо?
Translate from Russian to English

Давайте сейчас обо всем этом поговорим.
Translate from Russian to English

Мы скоро поговорим, Том.
Translate from Russian to English

Давайте соберёмся вместе и поговорим о старых временах.
Translate from Russian to English

Давайте соберёмся вместе и поговорим о былых временах.
Translate from Russian to English

Давайте просто поговорим о вас.
Translate from Russian to English

Поговорим о женщинах?
Translate from Russian to English

Поговорим о женщинах.
Translate from Russian to English

Давай поговорим о твоей поездке в Бостон.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о вашей поездке в Бостон.
Translate from Russian to English

Поговорим о твоей поездке в Бостон.
Translate from Russian to English

Поговорим о вашей поездке в Бостон.
Translate from Russian to English

Давай поговорим о том, что ты делал в Бостоне.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о том, что вы делали в Бостоне.
Translate from Russian to English

Давай поговорим о том, чем ты занимался в Бостоне.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о том, чем вы занимались в Бостоне.
Translate from Russian to English

Давай поговорим снаружи.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о том, почему вы здесь.
Translate from Russian to English

Давай поговорим о том, почему ты здесь.
Translate from Russian to English

Давай поговорим о твоей проблеме.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о вашей проблеме.
Translate from Russian to English

Давай поговорим о вашей проблеме.
Translate from Russian to English

Мы поговорим сегодня за ужином.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о вашей карьере.
Translate from Russian to English

Мы с тобой потом поговорим.
Translate from Russian to English

Мы с вами потом поговорим.
Translate from Russian to English

Мы с ними потом поговорим.
Translate from Russian to English

Мы с ним потом поговорим.
Translate from Russian to English

Мы с ней потом поговорим.
Translate from Russian to English

С тобой мы потом поговорим.
Translate from Russian to English

С вами мы потом поговорим.
Translate from Russian to English

С ними мы потом поговорим.
Translate from Russian to English

С ним мы потом поговорим.
Translate from Russian to English

С ней мы потом поговорим.
Translate from Russian to English

Давайте поговорим о завтрашнем расписании.
Translate from Russian to English

Давайте просто все пойдем и поговорим с Томом, ладно?
Translate from Russian to English

Давай пойдём куда-нибудь и поговорим.
Translate from Russian to English

Давай присядем и поговорим об этом.
Translate from Russian to English

Поговорим завтра по телефону.
Translate from Russian to English

Давай поговорим с ними.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: догадываешься, Какие, еще, варианты, тяги, путешествиям, каждого, сильные, слабые, смеялся.