Russian example sentences with "остановить"

Learn how to use остановить in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Как насчёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть?
Translate from Russian to English

Он хотела выйти под сильный дождь, но я попробовал её остановить.
Translate from Russian to English

Она подняла руку, чтобы остановить автобус.
Translate from Russian to English

Я не могу остановить кровь из носу.
Translate from Russian to English

Боевые искусства имеют свои пределы. Посмотрите на Брюса Ли. Он был сильным, но не смог остановить смерть.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, намереваясь остановить такси.
Translate from Russian to English

Хоккейный арбитр вмешался, чтобы остановить драку.
Translate from Russian to English

Не могу остановить кровотечение.
Translate from Russian to English

Что мне нужно сделать, чтобы остановить икоту?
Translate from Russian to English

Кто-то должен остановить тебя.
Translate from Russian to English

Кому-то нужно остановить тебя.
Translate from Russian to English

Полицейский приказал мне остановить машину.
Translate from Russian to English

Время не остановить.
Translate from Russian to English

Ты должен остановить его.
Translate from Russian to English

Колесо времени не остановить.
Translate from Russian to English

Он не может остановить нас.
Translate from Russian to English

Как у гитлеровцев лозунг возврата к средневековью выражал их лютую ненависть к прогрессу, так и у современных американских реакционеров этот призыв означает стремление не только остановить историю, но и повернуть ее вспять.
Translate from Russian to English

Мне не удаётся остановить кровотечение из носа.
Translate from Russian to English

Ничто не может меня остановить.
Translate from Russian to English

Она не может их остановить.
Translate from Russian to English

Я пытался его остановить, но мне не удалось.
Translate from Russian to English

Они не могут её остановить.
Translate from Russian to English

Они не могут остановить его.
Translate from Russian to English

Его нельзя остановить.
Translate from Russian to English

Его невозможно остановить.
Translate from Russian to English

Его не остановить.
Translate from Russian to English

Невозможно остановить прогресс.
Translate from Russian to English

Никто не может остановить Тома.
Translate from Russian to English

Она не может остановить его.
Translate from Russian to English

Этот пост блога даёт достаточно информации о том, насколько на самом деле обманчива музыкальная индустрия, и почему её деятелей следует остановить.
Translate from Russian to English

Попробуй остановить меня.
Translate from Russian to English

Я должен остановить Тома.
Translate from Russian to English

Я должна остановить Тома.
Translate from Russian to English

Ты хочешь остановить Тома?
Translate from Russian to English

Хочешь остановить Тома?
Translate from Russian to English

Вы хотите остановить Тома?
Translate from Russian to English

Хотите остановить Тома?
Translate from Russian to English

Том хочет остановить нас.
Translate from Russian to English

Я хотел остановить Тома.
Translate from Russian to English

Я хотела остановить Тома.
Translate from Russian to English

Она не может его остановить.
Translate from Russian to English

Он не может это остановить.
Translate from Russian to English

Он не может его остановить.
Translate from Russian to English

Он не может её остановить.
Translate from Russian to English

Она не может это остановить.
Translate from Russian to English

Никто не может остановить меня.
Translate from Russian to English

Вы должны его остановить.
Translate from Russian to English

Ты должна остановить его.
Translate from Russian to English

Никто не в силах остановить её.
Translate from Russian to English

Никто не в силах остановить его.
Translate from Russian to English

Никто не в силах остановить меня.
Translate from Russian to English

Я пытался остановить Тома.
Translate from Russian to English

Я пыталась остановить Тома.
Translate from Russian to English

Том хочет остановить Мэри.
Translate from Russian to English

Я не могу это остановить.
Translate from Russian to English

Я не в состоянии это остановить.
Translate from Russian to English

Я не могу её остановить.
Translate from Russian to English

Я не могу его остановить.
Translate from Russian to English

Ничто не может его остановить.
Translate from Russian to English

Ничто не может её остановить.
Translate from Russian to English

Он поднял руку, чтобы остановить такси.
Translate from Russian to English

Я не могла Тома остановить.
Translate from Russian to English

Я не мог остановить Тома.
Translate from Russian to English

Надо что-нибудь сделать, чтобы остановить кровотечение.
Translate from Russian to English

Мы думали, его невозможно остановить.
Translate from Russian to English

Я пытаюсь остановить Фому.
Translate from Russian to English

Я собираюсь их остановить.
Translate from Russian to English

Жизнь не остановить, она движется вперёд.
Translate from Russian to English

"Но я как раз пытаюсь. Я пришёл и поведал тебе". - "Мне? Я должен остановить лорда Пинку Рейгу, могущественнейшего из Четырёх Плаксивых Лордов, одолевшего около трёхсот двадцати человек, уничтожителя имперских инвалидных колясок?"
Translate from Russian to English

Этот процесс надо немедленно остановить, иначе сервер упадёт.
Translate from Russian to English

Истощающиеся ресурсы помешали усилиями полиции остановить рост преступности в городе.
Translate from Russian to English

Тома необходимо остановить.
Translate from Russian to English

Их надо остановить.
Translate from Russian to English

Её надо остановить.
Translate from Russian to English

Его надо остановить.
Translate from Russian to English

Я всё перепробовал, чтобы остановить Тома.
Translate from Russian to English

Мне удалось остановить кровотечение.
Translate from Russian to English

Тому меня не остановить.
Translate from Russian to English

Она не может остановить её.
Translate from Russian to English

Я не могу тебя остановить.
Translate from Russian to English

Я пойду. Никто не сможет меня остановить.
Translate from Russian to English

Я должен это остановить.
Translate from Russian to English

Они не смогут тебя остановить.
Translate from Russian to English

Ты не можешь это остановить.
Translate from Russian to English

Ты должен их остановить.
Translate from Russian to English

Вы должны их остановить.
Translate from Russian to English

Ты не можешь ничего сделать, чтобы это остановить?
Translate from Russian to English

Ты должен это остановить.
Translate from Russian to English

Вы не можете остановить нас.
Translate from Russian to English

Вы не можете нас остановить.
Translate from Russian to English

Ты не можешь нас остановить.
Translate from Russian to English

Ты не можешь остановить нас.
Translate from Russian to English

Не позволяйте нам остановить вас.
Translate from Russian to English

Не позволяй нам остановить тебя.
Translate from Russian to English

Тома нельзя остановить.
Translate from Russian to English

Вам нас не остановить.
Translate from Russian to English

Я знаю, ты не можешь остановить Тома.
Translate from Russian to English

Я знаю, вы не можете остановить Тома.
Translate from Russian to English

Я знаю, что тебе Тома не остановить.
Translate from Russian to English

Я знаю, что вам Тома не остановить.
Translate from Russian to English

Попробуй меня остановить.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Малышка, иду, улицу, Пойдёшь, никак, придумать, заняться, Постоюка, прижалась, носом.