Russian example sentences with "нравится"

Learn how to use нравится in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Всегда, когда я нахожу что-либо, что мне нравится, это слишком дорого.
Translate from Russian to English

Мне это очень нравится.
Translate from Russian to English

Например, тебе нравится английский?
Translate from Russian to English

Майку нравится играть в баскетбол.
Translate from Russian to English

Ему нравится и спорт, и учёба.
Translate from Russian to English

Мне нравится короткая стрижка.
Translate from Russian to English

Мне не нравится ни одна из этих картин.
Translate from Russian to English

Этот певец нравится многим девушкам.
Translate from Russian to English

Мне нравится бейсбол.
Translate from Russian to English

Мне очень нравится эта квартира, положение хорошее, и, кроме того, плата за аренду небольшая.
Translate from Russian to English

Ему не нравится кофе.
Translate from Russian to English

Мне нравится, как она улыбается.
Translate from Russian to English

Мне больше всего нравится лето.
Translate from Russian to English

Мне нравится этот актёр.
Translate from Russian to English

Мне больше всего нравится чай "English Breakfast".
Translate from Russian to English

Мэри нравится Япония, не так ли?
Translate from Russian to English

Тебе нравится петь?
Translate from Russian to English

Мне не нравится эта ситуация.
Translate from Russian to English

Ей нравится русская попса.
Translate from Russian to English

Мне нравится гулять под дождём.
Translate from Russian to English

С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках.
Translate from Russian to English

«Тебе нравится путешествовать?» — «Да».
Translate from Russian to English

Тебе нравится путешествовать? Мне тоже.
Translate from Russian to English

Мне нравится математика.
Translate from Russian to English

Мне нравится есть арбуз.
Translate from Russian to English

Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо.
Translate from Russian to English

Ей нравится русская поп-музыка.
Translate from Russian to English

Мне нравится джаз.
Translate from Russian to English

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним.
Translate from Russian to English

Мне не нравится твоя девушка.
Translate from Russian to English

Из-за его недостатков он мне нравится ещё больше.
Translate from Russian to English

Он хороший парень, но мне не нравится.
Translate from Russian to English

Он часто нарушает своё слово, но всё равно мне нравится.
Translate from Russian to English

Она всем нравится.
Translate from Russian to English

Мне нравится это пальто. Можно примерить?
Translate from Russian to English

Мне нравится корейская кухня из-за острых специй.
Translate from Russian to English

Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят.
Translate from Russian to English

Эта сцена мне особенно нравится.
Translate from Russian to English

Мне не нравится никто из них.
Translate from Russian to English

Это платье мне нравится больше, чем то.
Translate from Russian to English

Он всем нравится.
Translate from Russian to English

Ей нравится вино.
Translate from Russian to English

Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный.
Translate from Russian to English

Больше всего ей нравится Нара, потому что там она себя чувствует дома.
Translate from Russian to English

Разве тебе не нравится играть в теннис?
Translate from Russian to English

Я согласен с тем, что ты сказал, но мне не нравится то, как ты это сказал.
Translate from Russian to English

Ты должен делать работу, даже если она тебе не нравится.
Translate from Russian to English

Нам нравится кататься на коньках.
Translate from Russian to English

Ему не нравится теннис.
Translate from Russian to English

Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.
Translate from Russian to English

Моему отцу нравится его работа.
Translate from Russian to English

Всё равно, мне это не нравится.
Translate from Russian to English

Больше всего мне нравится поп-музыка.
Translate from Russian to English

Она мне нравится.
Translate from Russian to English

Она нравится другим девочкам.
Translate from Russian to English

Мне не нравится этот свитер.
Translate from Russian to English

Ему не нравится спорт, да и мне не особенно.
Translate from Russian to English

Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю.
Translate from Russian to English

Ему очень нравится английский язык.
Translate from Russian to English

Мне не очень нравится сыр.
Translate from Russian to English

Ей не нравится пользоваться кисточкой для письма.
Translate from Russian to English

Тебе нравится меня запутывать, да?
Translate from Russian to English

Ему нравится плавать летом.
Translate from Russian to English

Мне очень нравится шутить.
Translate from Russian to English

Мне он не нравится. Покажите мне другой.
Translate from Russian to English

Мне не нравится этот фотоаппарат.
Translate from Russian to English

Даже если тебе это не нравится, ты должен взять это на себя.
Translate from Russian to English

Ему очень нравится музыка.
Translate from Russian to English

Больше всего ей нравится путешествовать.
Translate from Russian to English

Лично мне вот этот больше нравится.
Translate from Russian to English

Мне не нравится плохой мальчик.
Translate from Russian to English

Ты должен выполнить работу, даже если она тебе не нравится.
Translate from Russian to English

Тебе нравится гольф?
Translate from Russian to English

Я считаю волосатость признаком мужественности, и она мне действительно нравится.
Translate from Russian to English

Джуди нравится ему.
Translate from Russian to English

Он нравится мне за его смелость.
Translate from Russian to English

Ему нравится кофе без сахара.
Translate from Russian to English

Какой велосипед тебе нравится больше?
Translate from Russian to English

Вам какая машина больше нравится?
Translate from Russian to English

Ему нравится готовить для своей семьи.
Translate from Russian to English

Мне не нравится его дерзкая манера говорить.
Translate from Russian to English

Мне нравится эта собака.
Translate from Russian to English

Футбол нравится всем моим друзьям.
Translate from Russian to English

Мне он также не нравится.
Translate from Russian to English

Мне нравится все, что связано с летом.
Translate from Russian to English

Нравится нам это или нет, но без всякого сомнения, компьютеры играют важную роль в нашей жизни.
Translate from Russian to English

Ему нравится его положение.
Translate from Russian to English

Ему нравится путешествовать. Мне тоже.
Translate from Russian to English

В последнее время Мюриэл нравится меня злить.
Translate from Russian to English

Если тебе что-то не нравится, то проваливай отсюда!
Translate from Russian to English

Тебе нравится эта книга?
Translate from Russian to English

Мне нравится твой новый цвет волос.
Translate from Russian to English

Мне тоже это не нравится.
Translate from Russian to English

Мужчинам нравится выглядеть мужественными.
Translate from Russian to English

Мне нравится вкус арбуза.
Translate from Russian to English

Какой предмет вам нравится больше всего?
Translate from Russian to English

Мне никто из них не нравится.
Translate from Russian to English

Он умён, но всё равно мне не нравится.
Translate from Russian to English

Нравится?
Translate from Russian to English

Девушке не очень нравится мыть посуду, но она старается изо всех сил.
Translate from Russian to English

Мне нравится когда на рождественском пироге клубника.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Небраска, подарим, попросим, сражение, Ятароу, женитьбы, сироты, расходятся, бежали, кровожадных.