Russian example sentences with "никуда"

Learn how to use никуда in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Оно никуда не годится.
Translate from Russian to English

Он никуда не годится.
Translate from Russian to English

Это никуда не годится.
Translate from Russian to English

Крохи, которые я получаю в качестве жалования, никуда не годятся.
Translate from Russian to English

Ты уже никуда не годишься.
Translate from Russian to English

В выходные я никуда не ходил.
Translate from Russian to English

Если завтра будет дождь, я никуда не пойду.
Translate from Russian to English

Завтра я вообще никуда не пойду.
Translate from Russian to English

Мы идём в никуда с этими проблемами.
Translate from Russian to English

Я никуда не хочу идти.
Translate from Russian to English

Я без тебя никуда не пойду.
Translate from Russian to English

В воскресенье никуда не собираюсь.
Translate from Russian to English

Я никуда не иду.
Translate from Russian to English

Посмотрим правде в глаза: это предложение просто никуда не годится.
Translate from Russian to English

Я не хочу никуда идти.
Translate from Russian to English

Мне показалось, что очень многое из того, что вы делаете, - это для того, чтобы слава была, чтобы она никуда не ушла. Вообще, она вас занимает, ваша личная слава?
Translate from Russian to English

Сегодня вечером я никуда не хочу идти.
Translate from Russian to English

Никуда не уходите, поняли?
Translate from Russian to English

Никуда не ходи, понял?
Translate from Russian to English

Никуда не ходи, поняла?
Translate from Russian to English

Никуда не ходите, ясно?
Translate from Russian to English

Никуда не уходи, ясно?
Translate from Russian to English

Никуда не уходи, поняла?
Translate from Russian to English

Как врач он никуда не годится.
Translate from Russian to English

Почему часы идут, но никуда не двигаются?
Translate from Russian to English

Катя не едет на велосипеде, потому что никуда не торопится.
Translate from Russian to English

"Твой план никуда не годится". - "Ага, теперь это, оказывается, "мой" план!"
Translate from Russian to English

Никуда не ходи.
Translate from Russian to English

Никуда не ходите.
Translate from Russian to English

Успевает всегда тот, кто никуда не торопится.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, что ты никуда не торопишься.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, что ты никуда не спешишь.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, что вы никуда не торопитесь.
Translate from Russian to English

Я надеюсь, что вы никуда не спешите.
Translate from Russian to English

Он никуда не ушёл - он дома.
Translate from Russian to English

По-моему, это никуда не годится.
Translate from Russian to English

Его идея никуда не годится.
Translate from Russian to English

Её идея никуда не годится.
Translate from Russian to English

Том никуда не ходит один.
Translate from Russian to English

Мне неохота никуда идти сегодня вечером.
Translate from Russian to English

Том не взял с собой карту, так что через несколько часов хождения по кругу мы остановились на полпути в никуда.
Translate from Russian to English

Никто никаким летом никуда не поедет.
Translate from Russian to English

Вопли и крики никуда тебя не приведут.
Translate from Russian to English

Мне неохота сейчас никуда идти.
Translate from Russian to English

После этой аварии наша машина никуда больше не годилась.
Translate from Russian to English

Не беспокойся. Я никуда не иду.
Translate from Russian to English

Не беспокойтесь. Я никуда не иду.
Translate from Russian to English

Это никуда вас не приведёт.
Translate from Russian to English

Я никуда не могу пойти.
Translate from Russian to English

Она никуда не идёт.
Translate from Russian to English

Я никуда не посылал Тома.
Translate from Russian to English

Без меня никуда не ходи.
Translate from Russian to English

Без меня никуда не ходите.
Translate from Russian to English

Я никуда с Томом не пойду.
Translate from Russian to English

Мы никуда не можем сегодня пойти.
Translate from Russian to English

День был такой холодный, что мы решили никуда не выходить.
Translate from Russian to English

Я никогда никуда не ездила.
Translate from Russian to English

Лучше не выходить никуда в такую плохую погоду.
Translate from Russian to English

Я собирался идти прямо домой, никуда не заходя, но ноги сами повели меня в книжный магазин.
Translate from Russian to English

В понедельник я никуда не иду.
Translate from Russian to English

Не надо было мне никуда ходить.
Translate from Russian to English

Я никогда никуда не хожу.
Translate from Russian to English

«Рано тебе еще с мальчиками гулять». — «Ну мам!» — «Нет. Пока мы с папой не узнаем, что это за мальчик, ты никуда не пойдешь!»
Translate from Russian to English

Никуда не ходи без Тома.
Translate from Russian to English

Без нас никуда не ходи.
Translate from Russian to English

Без нас никуда не ходите.
Translate from Russian to English

Без них никуда не ходи.
Translate from Russian to English

Без них никуда не ходите.
Translate from Russian to English

Без него никуда не ходи.
Translate from Russian to English

Без него никуда не ходите.
Translate from Russian to English

Без неё никуда не ходи.
Translate from Russian to English

Без неё никуда не ходите.
Translate from Russian to English

Мы никуда не идём.
Translate from Russian to English

Я вчера никуда не ходил.
Translate from Russian to English

Эти политики хотят построить мост в никуда.
Translate from Russian to English

Без приказа никуда не суйся.
Translate from Russian to English

Но люди никуда не уходили.
Translate from Russian to English

Никто никуда не торопится.
Translate from Russian to English

Настоящая любовь никогда никуда не уходит.
Translate from Russian to English

По-моему, лучше никуда не соваться.
Translate from Russian to English

Том никуда не идет.
Translate from Russian to English

Я сегодня не хочу никуда идти.
Translate from Russian to English

Никогда и никуда не ходи один.
Translate from Russian to English

Тебе нельзя никуда идти.
Translate from Russian to English

Тебе нельзя никуда ехать.
Translate from Russian to English

Вам нельзя никуда идти.
Translate from Russian to English

Вам нельзя никуда ехать.
Translate from Russian to English

Я рад, что мне не надо никуда идти.
Translate from Russian to English

Стой тут, никуда не уходи. Я сейчас.
Translate from Russian to English

Мне неохота никуда выходить.
Translate from Russian to English

Мне не хочется никуда выходить.
Translate from Russian to English

Идея хорошая, но исполнение никуда не годится.
Translate from Russian to English

И погода плохая, да и до зарплаты надо ещё дожить - пожалуй, не пойду я никуда сегодня.
Translate from Russian to English

С утра льёт дождь, никуда не хочу идти.
Translate from Russian to English

Лодка никуда не уплывёт, если грести только с одной стороны.
Translate from Russian to English

Пока не уходи никуда. Просто подожди, пока я доберусь дотуда.
Translate from Russian to English

Никуда вы от нас не денетесь.
Translate from Russian to English

Прости, но мне не хочется сегодня никуда идти.
Translate from Russian to English

Если он не придёт, мы никуда не поедем.
Translate from Russian to English

Если он не придёт, мы никуда не пойдём.
Translate from Russian to English

Я без вас никуда не пойду.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: показывает, робот, роботом, Роботы, мечтают, задумывался, старик, нам, думаешь, делал.