Russian example sentences with "информация"

Learn how to use информация in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мир меняет коммуникация, а не информация.
Translate from Russian to English

Эта информация полезна очень многим людям.
Translate from Russian to English

Информация была совершенно бесполезной.
Translate from Russian to English

Если Вы зарегистрируетесь на Facebook, Ваша информация будет отослана разведывательным службам.
Translate from Russian to English

Я гарантирую, что эта информация корректна.
Translate from Russian to English

В Интернете, в большинстве случаев, искомая информация доступна бесплатно.
Translate from Russian to English

Это верная информация?
Translate from Russian to English

Это интересная информация.
Translate from Russian to English

Это вся информация, которая нам сейчас нужна.
Translate from Russian to English

Похоже, эта информация просочилась наружу.
Translate from Russian to English

Когда отсутствует информация, растут слухи.
Translate from Russian to English

Верна ли эта информация?
Translate from Russian to English

Я гарантирую, что это достоверная информация.
Translate from Russian to English

У нас есть только информация из вторых рук о перевороте.
Translate from Russian to English

Конфиденциальная Информация подразумевает любую информацию, несанкционированное разглашение которой может причинить вред интересам разглашающей стороны, вне зависимости от того, определяет ли разглашающая сторона таковую информацию как Конфиденциальную.
Translate from Russian to English

К сожалению, информация достоверна.
Translate from Russian to English

Пока что эта информация не подтверждена.
Translate from Russian to English

Информация, которую ты мне предоставил, малопригодна.
Translate from Russian to English

Информация, что ты мне дал, малопригодна.
Translate from Russian to English

У меня есть кое-какая информация.
Translate from Russian to English

Мне нужна информация.
Translate from Russian to English

Эта информация требует подтверждения.
Translate from Russian to English

У меня есть информация.
Translate from Russian to English

Эта информация не была подтверждена.
Translate from Russian to English

Эта информация нуждается в подтверждении.
Translate from Russian to English

Откуда у тебя эта информация?
Translate from Russian to English

Откуда у вас эта информация?
Translate from Russian to English

У меня есть для Тома кое-какая информация.
Translate from Russian to English

Я думаю, что у тебя есть информация, которая может нам помочь.
Translate from Russian to English

Мне эта информация нужна немедленно.
Translate from Russian to English

Эта информация очень важна для нас.
Translate from Russian to English

В каждом аэропорту предоставляется информация на английском.
Translate from Russian to English

Информация - это сила.
Translate from Russian to English

У Тома есть нужная вам информация.
Translate from Russian to English

У Тома есть нужная тебе информация.
Translate from Russian to English

Мой друг-философ, который сейчас разрабатывает теорию сознания, спросил, как себя чувствует обрабатываемая информация. Это очень интересный вопрос. Чувствует ли себя обрабатываемая информация радостной или грустной, счастливой или несчастной? Плохо ли ей, когда компьютер перегревается? Испытывает ли информация стресс, когда интернет вынуждает её постоянно путешествовать по миру, в то время как она мечтает о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря? Так много вопросов ждут ответа.
Translate from Russian to English

Мой друг-философ, который сейчас разрабатывает теорию сознания, спросил, как себя чувствует обрабатываемая информация. Это очень интересный вопрос. Чувствует ли себя обрабатываемая информация радостной или грустной, счастливой или несчастной? Плохо ли ей, когда компьютер перегревается? Испытывает ли информация стресс, когда интернет вынуждает её постоянно путешествовать по миру, в то время как она мечтает о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря? Так много вопросов ждут ответа.
Translate from Russian to English

Мой друг-философ, который сейчас разрабатывает теорию сознания, спросил, как себя чувствует обрабатываемая информация. Это очень интересный вопрос. Чувствует ли себя обрабатываемая информация радостной или грустной, счастливой или несчастной? Плохо ли ей, когда компьютер перегревается? Испытывает ли информация стресс, когда интернет вынуждает её постоянно путешествовать по миру, в то время как она мечтает о спокойном отпуске на райском острове, расположенном посреди голубого моря? Так много вопросов ждут ответа.
Translate from Russian to English

У нас есть вся необходимая нам информация.
Translate from Russian to English

Мне нужна более подробная информация.
Translate from Russian to English

Мне нужна эта информация как можно быстрее.
Translate from Russian to English

Мне нужна эта информация как можно скорее.
Translate from Russian to English

Мне нужна некоторая информация.
Translate from Russian to English

Эта информация еще не была обнародована.
Translate from Russian to English

Ваша информация была точной.
Translate from Russian to English

Мы должны убедиться, что эта информация верна.
Translate from Russian to English

У нас есть информация для Тома.
Translate from Russian to English

Вот и вся информация.
Translate from Russian to English

Информация была доведена до руководства и принята к сведению.
Translate from Russian to English

Нужна была дополнительная информация.
Translate from Russian to English

Это полезная информация.
Translate from Russian to English

Эта информация не очень полезная.
Translate from Russian to English

Это полезная информация!
Translate from Russian to English

Вся информация, представленная в книге, является правдивой.
Translate from Russian to English

У меня есть информация для Тома.
Translate from Russian to English

Обращаюсь с просьбой к общественности о помощи, если у кого-то есть информация.
Translate from Russian to English

У меня появилась некоторая новая информация.
Translate from Russian to English

Это сухая информация.
Translate from Russian to English

Информация хранится в файле на моём компьютере.
Translate from Russian to English

Это точная информация?
Translate from Russian to English

Думаю, у Вас есть информация, которая может нам помочь.
Translate from Russian to English

Эта информация для нас очень важна.
Translate from Russian to English

Полученная информация не соответствует действительности.
Translate from Russian to English

У меня другая информация.
Translate from Russian to English

Вся информация взята из открытых источников.
Translate from Russian to English

Имеющаяся информация внушала надежду.
Translate from Russian to English

Нам нужна информация.
Translate from Russian to English

Нам от вас нужна не информация, а аналитика.
Translate from Russian to English

Мне нужна информация о них.
Translate from Russian to English

У нас есть для них информация.
Translate from Russian to English

Это ценная информация.
Translate from Russian to English

Мне нужна информация о нём.
Translate from Russian to English

У меня есть для него информация.
Translate from Russian to English

У меня есть для них информация.
Translate from Russian to English

У меня есть некоторая информация для Тома.
Translate from Russian to English

Мне нужна информация о ней.
Translate from Russian to English

Нам нужна точная информация.
Translate from Russian to English

У меня есть информация, которую вы хотели.
Translate from Russian to English

У Тома есть информация, которая нам нужна.
Translate from Russian to English

Эта информация не верна.
Translate from Russian to English

Моя информация была точной.
Translate from Russian to English

Свяжитесь с местной полицией, если у вас есть какая-нибудь информация о местонахождении Тома Джексона.
Translate from Russian to English

Пока это неофициальная информация.
Translate from Russian to English

Нам нужна была информация.
Translate from Russian to English

Эта информация носит конфиденциальный характер.
Translate from Russian to English

Коллеги, у меня важная информация!
Translate from Russian to English

Я ручаюсь, что эта информация правдива.
Translate from Russian to English

Откуда у Тома эта информация?
Translate from Russian to English

Эта информация из надежного источника.
Translate from Russian to English

Когда была опубликована эта информация?
Translate from Russian to English

Эта информация была опубликована два часа назад.
Translate from Russian to English

Более подробная информация — на нашем сайте.
Translate from Russian to English

Эта информация является спорной и вызывает у меня сомнение.
Translate from Russian to English

По телефону никакая информация о клиенте не сообщается.
Translate from Russian to English

Мне нужна информация по Нюрнбергскому процессу.
Translate from Russian to English

Эта информация сто́ит миллион долларов.
Translate from Russian to English

Это проверенная информация?
Translate from Russian to English

Это непроверенная информация.
Translate from Russian to English

У меня кое-какая информация для Тома.
Translate from Russian to English

Мне нужна информация о Томе.
Translate from Russian to English

У меня есть информация, которая может тебя заинтересовать.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: братьев, сестер, потребуется, вечность, всё, объяснить, потому, девушка, сдержать, эмоций.