Russian example sentences with "идея"

Learn how to use идея in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Хорошая идея!
Translate from Russian to English

Это моя идея.
Translate from Russian to English

Вся эта идея мне отвратительна.
Translate from Russian to English

Мне в голову пришла дурацкая идея.
Translate from Russian to English

И вот тогда меня посетила хорошая идея.
Translate from Russian to English

По моему мнению, это хорошая идея.
Translate from Russian to English

Это отличная идея.
Translate from Russian to English

Наконец меня осенила хорошая идея.
Translate from Russian to English

Что за отличная идея!
Translate from Russian to English

Когда читаешь книгу на английском, плохая идея искать перевод каждого слова, которого не знаешь.
Translate from Russian to English

Ей наконец пришла в голову хорошая идея.
Translate from Russian to English

Когда я принимал ванну, мне пришла в голову хорошая идея.
Translate from Russian to English

Это идея.
Translate from Russian to English

Отличная идея.
Translate from Russian to English

По моему мнению, это плохая идея.
Translate from Russian to English

У меня идея.
Translate from Russian to English

Мне в голову пришла идея.
Translate from Russian to English

Отличная идея!
Translate from Russian to English

Его идея лучше твоей.
Translate from Russian to English

Это замечательная идея.
Translate from Russian to English

Это блестящая идея.
Translate from Russian to English

Ему не понравилась идея.
Translate from Russian to English

Идея постепенно начала нравиться ему больше.
Translate from Russian to English

Идея начала ему нравиться.
Translate from Russian to English

День Конституции - это день, в который вновь подтверждается основной дух конституции, принципы народного суверенитета, уважение фундаментальных прав человека и идея пацифизма.
Translate from Russian to English

Читать эту книгу - хорошая идея.
Translate from Russian to English

Мне в голову пришла хорошая идея.
Translate from Russian to English

Это может выглядеть как сумасшедшая идея, но я думаю, мы должны навестить Тома и Мэри прямо сейчас.
Translate from Russian to English

Мы все думаем, что ваша идея непрактична.
Translate from Russian to English

Как к тебе только пришла эта безумная идея?
Translate from Russian to English

Я не думаю, что это хорошая идея.
Translate from Russian to English

Это хорошая идея.
Translate from Russian to English

Это действительно хорошая идея.
Translate from Russian to English

Твоя идея не может являться абсолютно новой. Я слышал о ней в прошлом году из другого источника.
Translate from Russian to English

Честно сказать, мне не нравится твоя идея.
Translate from Russian to English

Это нелепая идея.
Translate from Russian to English

Это глупая идея.
Translate from Russian to English

Эта идея всё ещё у меня на уме.
Translate from Russian to English

Какая хорошая идея!
Translate from Russian to English

Это, безусловно, хорошая идея, но её сложно осуществить на практике.
Translate from Russian to English

Том не думал, что тебе понравится эта идея.
Translate from Russian to English

Основная идея диаграммы непонятна.
Translate from Russian to English

Ей пришла в голову хорошая идея.
Translate from Russian to English

Неплохая идея.
Translate from Russian to English

Внезапно меня посетила отличная идея.
Translate from Russian to English

Я ошибся. Это была не очень хорошая идея.
Translate from Russian to English

Она убедила его сделать это, хотя и знала, что идея не очень удачная.
Translate from Russian to English

Да, у меня есть отличная идея.
Translate from Russian to English

Мне в голову пришла потрясающая идея.
Translate from Russian to English

Честно говоря, мне не нравится эта идея.
Translate from Russian to English

Это не его идея, а моя!
Translate from Russian to English

Его идея вообще бессмысленна.
Translate from Russian to English

По-моему, это не очень хорошая идея.
Translate from Russian to English

О! У меня хорошая идея.
Translate from Russian to English

О! У меня есть хорошая идея.
Translate from Russian to English

У тебя есть идея получше?
Translate from Russian to English

У него навязчивая идея.
Translate from Russian to English

У него идея фикс.
Translate from Russian to English

Его идея ни на что не годится.
Translate from Russian to English

У меня есть отличная идея.
Translate from Russian to English

В современных исторических условиях великая научная идея общественного прогресса, всячески поносимая идеологами гибнущего империализма, имеет своих защитников в лице трудящихся Советского Союза, которые под руководством партии Ленина - Сталина строят коммунистическое общество.
Translate from Russian to English

Это самая абсурдная идея, которую я слышал.
Translate from Russian to English

В целом, распространяемая американскими социологами и попами идея создания "мирового государства" есть не что иное, как слегка завуалированная программа мировой американской империи.
Translate from Russian to English

Американская "идея" мирового господства так же ненавистна и враждебна всем свободолюбивым народам мира, как и идея мирового господства гитлеровцев.
Translate from Russian to English

Американская "идея" мирового господства так же ненавистна и враждебна всем свободолюбивым народам мира, как и идея мирового господства гитлеровцев.
Translate from Russian to English

Как известно, гитлеровская идея мирового господства потерпела полный крах.
Translate from Russian to English

Внезапно к ней пришла хорошая идея.
Translate from Russian to English

Внезапно меня осенила блестящая идея.
Translate from Russian to English

Неожиданно, хорошая идея пришла мне в голову.
Translate from Russian to English

Хорошая идея пришла мне в голову неожиданно.
Translate from Russian to English

Неожиданно мне в голову пришла хорошая идея.
Translate from Russian to English

Нельзя, однако, сомневаться в том, что в конце концов эта идея возобладает и в жизнь введена будет.
Translate from Russian to English

Откровенно говоря, мне твоя идея не нравится.
Translate from Russian to English

Она уговорила его это сделать, хотя знала, что это не очень хорошая идея.
Translate from Russian to English

А это идея.
Translate from Russian to English

О да. Блестящая идея...
Translate from Russian to English

Мне в голову пришла замечательная идея.
Translate from Russian to English

Это хорошая идея?
Translate from Russian to English

Это самая абсурдная идея из тех, что я когда-либо слышал.
Translate from Russian to English

Есть тараканов - плохая идея?
Translate from Russian to English

Я думаю, это хорошая идея.
Translate from Russian to English

Когда читаешь книгу на английском, искать перевод каждого слова, которое не знаешь, - не самая лучшая идея.
Translate from Russian to English

Это твоя собственная идея?
Translate from Russian to English

У меня есть хорошая идея.
Translate from Russian to English

Эта идея очень привлекательна.
Translate from Russian to English

Хорошая идея пришла ему в голову.
Translate from Russian to English

Это была идея Тома, а не моя. Не делайте из меня виноватого.
Translate from Russian to English

Его идея полезна.
Translate from Russian to English

Его идея эффективна.
Translate from Russian to English

Некоторые думают, что это плохая идея.
Translate from Russian to English

У меня была идея.
Translate from Russian to English

Это неплохая идея.
Translate from Russian to English

Моя идея отличается от его.
Translate from Russian to English

Основная идея международного языка эсперанто заключается в наведении мостов между различными культурами.
Translate from Russian to English

Чья это была идея?
Translate from Russian to English

Мне пришла в голову хорошая идея.
Translate from Russian to English

Я полагаю, это была идея Тома.
Translate from Russian to English

Сегодня с утра меня посетила гениальная идея. А теперь меня начинают посещать сомнения.
Translate from Russian to English

Это убойная идея.
Translate from Russian to English

Несмотря на то, что предложение выглядело как хорошая идея, они от него отказались.
Translate from Russian to English

Ты действительно думаешь, что это хорошая идея?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Чанг, сделал, рискнуть, сделать, одинокий, одинок, изза, страха, перед, окружающими.