Russian example sentences with "женщине"

Learn how to use женщине in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.
Translate from Russian to English

Я скажу женщине то, что знаю.
Translate from Russian to English

Том женился на женщине постарше.
Translate from Russian to English

Я уступил своё место пожилой женщине.
Translate from Russian to English

Том женился на женщине старше себя.
Translate from Russian to English

Поэт выразил свою пылающую страсть к женщине, которую любил.
Translate from Russian to English

Этой женщине больше 80 лет.
Translate from Russian to English

Я женюсь на прекрасной эстонской женщине.
Translate from Russian to English

Мужчине столько лет, на сколько он себя чувствует, а женщине - на сколько она выглядит.
Translate from Russian to English

Боб освободил место пожилой женщине в автобусе.
Translate from Russian to English

Зачем ты женишься на женщине, если ты любишь мужчин?
Translate from Russian to English

Безалкогольное пиво - первый шаг к резиновой женщине.
Translate from Russian to English

Интересно, как себя чувствует человек, женившийся на такой прекрасной женщине?
Translate from Russian to English

Я уступил место пожилой женщине.
Translate from Russian to English

Женщина умнее мужчин. Вы когда-нибудь слышали о женщине, которая бы потеряла голову только от того, что у мужчины красивые ноги?
Translate from Russian to English

Чтобы оставаться худой, женщине надо есть перед зеркалом и обнаженной.
Translate from Russian to English

Он уступил место пожилой женщине.
Translate from Russian to English

Женщине всегда восемнадцать. По крайней мере, до тех пор, пока восемнадцать не исполнится ее дочери.
Translate from Russian to English

Нехорошо задавать женщине вопрос про возраст.
Translate from Russian to English

Он должен забыть о той женщине и о своих детях.
Translate from Russian to English

Легче уступить место женщине в автобусе, чем в Национальной ассамблее.
Translate from Russian to English

В сфере музыки этой молодой женщине нет равных.
Translate from Russian to English

Он всегда улыбается любой падшей женщине.
Translate from Russian to English

Этой женщине за восемьдесят.
Translate from Russian to English

Пожарные не смогли приблизиться к женщине в её доме, из-за огромной кучи мусора, который она собирала годами.
Translate from Russian to English

Том почтительно поклонился старой женщине.
Translate from Russian to English

Когда женщине дают возможность выбора между любовью и богатством, она всегда пытается остаться с двумя.
Translate from Russian to English

Когда женщине даётся выбор между любовью и богатством, она всегда пытается выбрать оба.
Translate from Russian to English

Подумать только! Я чуть было не женился на этой женщине.
Translate from Russian to English

Она уступила место пожилой женщине.
Translate from Russian to English

Она уступила своё место пожилой женщине.
Translate from Russian to English

Дипломатия подобна женщине, которая, в надежде получить большее удовольствие, предпочитает изнасилование, нежели ухаживание за собой.
Translate from Russian to English

Том женился на женщине намного моложе себя.
Translate from Russian to English

Том был мёртв, но вернулся назад к жизни благодаря одной женщине, которая была не готова его потерять: Марии.
Translate from Russian to English

Он помог женщине сесть в машину.
Translate from Russian to English

Мужчина терпит брак из любви к женщине. Женщина терпит мужчину из любви к браку.
Translate from Russian to English

Той женщине за восемьдесят.
Translate from Russian to English

Лишнее замужество не добавляет чести женщине.
Translate from Russian to English

Я считаю, что самый лучший подарок женщине — это мешок картошки.
Translate from Russian to English

Женщине была предоставлена стипендия в тысячу евро.
Translate from Russian to English

В каждой русской женщине есть немного жены декабриста.
Translate from Russian to English

Выступающий прикрыл микрофон рукой и что-то шепнул женщине, сидящей рядом.
Translate from Russian to English

Выступающий прикрыл микрофон рукой и что-то шепнул сидящей рядом женщине.
Translate from Russian to English

Я слышал, что женщине труднее угодить, чем мужчине. Мне интересно, правда ли это.
Translate from Russian to English

Я слышал, что женщине труднее доставить удовольствие, чем мужчине. Мне интересно, правда ли это.
Translate from Russian to English

Слова "li" и "lia" применяются, когда речь идёт о мужчине. Слова "ŝi" и "ŝia" используют, когда говорят о женщине. Когда же речь идёт о человеке, чей пол неизвестен, или же о человеке вообще, безотносительно пола, тогда обычно применяют слово "li". Таким образом, слово "li" имеет два значения: "мужчина" и "человек".
Translate from Russian to English

Он женился на этой женщине.
Translate from Russian to English

Я не могу противиться этой женщине.
Translate from Russian to English

Воспитанный мужчина не сделает замечания женщине, плохо несущей шпалу.
Translate from Russian to English

Мужские качества в женщине ассоциируются с силой, в то время как женские качества в мужчине выглядят слабостью.
Translate from Russian to English

Когда мужчина открывает женщине дверь автомобиля — это означает, что у него или новая женщина, или новый автомобиль.
Translate from Russian to English

Каждой женщине стоит вспомнить, что она не только мама или работница, но и просто красивая женщина, которой восхищаются.
Translate from Russian to English

Эй, ты! Зачем пристаешь к женщине?
Translate from Russian to English

Ты знаешь, что это означает, когда мужчина преподносит женщине кольцо?
Translate from Russian to English

Судья дал женщине три года.
Translate from Russian to English

Женщины очень заботливо относятся к секретам. Еще ни один секрет в женщине не умер.
Translate from Russian to English

Том уступил место пожилой женщине.
Translate from Russian to English

Том подошел к женщине с бокалом в руке и спросил ее имя.
Translate from Russian to English

Что ещё остается желать женщине?
Translate from Russian to English

Никогда не верь голой женщине.
Translate from Russian to English

"Что Вы цените в женщине?" - "То, что отличает её от мужчины!"
Translate from Russian to English

Никогда не доверяй обнажённой женщине!
Translate from Russian to English

В этой женщине был шарм.
Translate from Russian to English

Книга о женщине, которая уходит в монастырь.
Translate from Russian to English

Как пробудить в женщине желание?
Translate from Russian to English

Я хочу жениться на женщине, которой нравятся видеоигры.
Translate from Russian to English

Вы, мужчины, совсем не понимаете, чего стоят женщине роды.
Translate from Russian to English

Ты ничего не знаешь об этой женщине.
Translate from Russian to English

Жениться на этой женщине? Где у тебя голова?
Translate from Russian to English

Том женился на женщине из Бостона.
Translate from Russian to English

Нельзя слепо верить женщине. Она как Сусанин, заведёт тебя в болото и утопит, глазом не моргнув.
Translate from Russian to English

Что такой мужчина, как ты, находит в такой женщине, как я?
Translate from Russian to English

Женщине такая работа не по плечу.
Translate from Russian to English

Душа — Богу, сердце — женщине, долг — Отечеству, честь — никому.
Translate from Russian to English

Том мечтает о женщине с красивыми глазами и соблазнительной улыбкой.
Translate from Russian to English

В документальном фильме рассказывалось о молодой женщине, которая перешла из ислама в христианство.
Translate from Russian to English

Я хочу посвятить эту песню Мэри — самой прекрасной женщине на свете.
Translate from Russian to English

Я хочу посвятить эту песню Мэри — самой красивой женщине в мире.
Translate from Russian to English

Фадель хочет жениться на другой женщине.
Translate from Russian to English

Я работаю на скорой. Сейчас ночь, и мы едем по вызову куда-то к чёрту на кулички: какой-то женщине вздумалось рожать.
Translate from Russian to English

В Кировской области вынесен приговор женщине, признанной виновной в истязании приёмных детей.
Translate from Russian to English

Освободите место женщине с ребёнком.
Translate from Russian to English

Подобную слабость легче простить женщине, чем мужчине.
Translate from Russian to English

Женщине хотелось быть красивой.
Translate from Russian to English

Я надеюсь когда-нибудь жениться на этой женщине.
Translate from Russian to English

Том женат на очень красивой женщине.
Translate from Russian to English

Я слышал, что Том женился на богатой женщине.
Translate from Russian to English

Я слышал, Том женился на богатой женщине.
Translate from Russian to English

Том уступил своё место пожилой женщине.
Translate from Russian to English

Том женился на женщине из Австралии.
Translate from Russian to English

Том женился на женщине, с которой познакомился в Австралии.
Translate from Russian to English

Том ушёл от меня к другой женщине.
Translate from Russian to English

Женщине больше восьмидесяти лет.
Translate from Russian to English

Том предложил помочь пожилой женщине.
Translate from Russian to English

Как Том мог жениться на такой женщине?
Translate from Russian to English

Как я могу отказать такой очаровательной женщине?
Translate from Russian to English

Она скорчила рожу той женщине.
Translate from Russian to English

Том, ты женат, и есть определенные правила, которых я придерживаюсь, даже если речь идёт о женщине, которую я не знаю.
Translate from Russian to English

Либо женщине придётся идти вот так.
Translate from Russian to English

Том женился на очень красивой женщине.
Translate from Russian to English

Что он думает об этой женщине?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: летел, облаками, Майка, Флориде, Город, подвергся, бомбардировке, вражеских, самолётов, Ему.