Russian example sentences with "ехать"

Learn how to use ехать in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Вам до Москвы еще четыре дня ехать.
Translate from Russian to English

Если ехать за границу, я бы предпочёл во Францию.
Translate from Russian to English

До парка ехать не далеко.
Translate from Russian to English

Нет ничего приятнее, чем ехать домой.
Translate from Russian to English

Она боится ехать за границу.
Translate from Russian to English

Вы решили ехать в Японию?
Translate from Russian to English

Я советую тебе ехать поездом.
Translate from Russian to English

Осмелюсь ли спросить: куда и в какие места ехать изволите?
Translate from Russian to English

Я задумал ехать в Штаты - учить английский.
Translate from Russian to English

На следующей неделе отец собирается ехать за границу.
Translate from Russian to English

Ты можешь ехать медленнее?
Translate from Russian to English

Ещё слишком холодно ехать на море.
Translate from Russian to English

Отец берёт автобус, чтобы ехать в офис.
Translate from Russian to English

Как долго отсюда ехать на велосипеде до вашего дома?
Translate from Russian to English

Я должен ехать в город.
Translate from Russian to English

Он слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.
Translate from Russian to English

Ну я же говорил тебе не ехать на машине!
Translate from Russian to English

Вот почему я попросил тебя ехать не на машине.
Translate from Russian to English

Мне больше хотелось бы пройтись пешком, а не ехать на велосипеде.
Translate from Russian to English

Водитель спросил меня, куда ехать.
Translate from Russian to English

Ехать вдоль берега так прекрасно.
Translate from Russian to English

Придётся ехать автобусом.
Translate from Russian to English

Если мне снова придётся ехать в Киото, то это будет в четвёртый раз за этот год.
Translate from Russian to English

Перед тем как ехать в Париж работать, я должен освежить свой французский.
Translate from Russian to English

Им пришлось ехать в больницу.
Translate from Russian to English

Том решил не ехать в Бостон.
Translate from Russian to English

А когда самому нужда будет к своему командиру ехать, то только одному, под потерянием живота.
Translate from Russian to English

Я предпочёл бы уехать рано, чтобы не ехать в переполненном поезде.
Translate from Russian to English

Я хотел бы отправиться пораньше, чтобы не ехать в переполненном поезде.
Translate from Russian to English

Поэтому-то я вам и сказал не ехать на машине.
Translate from Russian to English

Скажи ей, на каком ехать.
Translate from Russian to English

Вам надо ехать всё время прямо.
Translate from Russian to English

Я выучил французский, прежде чем ехать в Европу.
Translate from Russian to English

Я рекомендую тебе ехать на поезде.
Translate from Russian to English

Я рекомендую тебе ехать поездом.
Translate from Russian to English

Что-то сегодня такая погода, что и на рыбалку не хочется ехать.
Translate from Russian to English

Он говорит, что послезавтра должен ехать в Вену.
Translate from Russian to English

Ты должен решить, ехать на поезде, или на самолёте.
Translate from Russian to English

Хирург посоветовал срочно ехать в больницу.
Translate from Russian to English

Поезд был полон, так что она была вынуждена ехать вторым классом, и ей пришлось стоять всю дорогу.
Translate from Russian to English

Когда мне следует ехать в аэропорт?
Translate from Russian to English

В какое время мне следует ехать в аэропорт?
Translate from Russian to English

Если ты хочешь ехать в Израиль, тебе нужно много шекелей. Вода стоит только 0,50 ₪.
Translate from Russian to English

Мы ждали экскурсоводов, без которых мы не могли ехать на экскурсию.
Translate from Russian to English

Том решил, что это не было необходимостью ехать в офис сегодня.
Translate from Russian to English

Том решил, что не было необходимости ехать в офис сегодня.
Translate from Russian to English

Катя может ехать на велосипеде без рук.
Translate from Russian to English

Катя может ехать на велосипеде и не держаться руками за руль.
Translate from Russian to English

Том не хочет ехать.
Translate from Russian to English

Я не хотел ехать.
Translate from Russian to English

Я не хотела ехать.
Translate from Russian to English

Я собирался ехать.
Translate from Russian to English

Я собиралась ехать.
Translate from Russian to English

Я планирую сказать Тому, что я не хочу ехать.
Translate from Russian to English

Тебе нужно ехать.
Translate from Russian to English

Вам нужно ехать.
Translate from Russian to English

Он отказался ехать за границу.
Translate from Russian to English

Во сколько я должен ехать в аэропорт?
Translate from Russian to English

Том хочет ехать поездом.
Translate from Russian to English

Я не хочу ехать в Италию.
Translate from Russian to English

Я должен был ехать в Америку.
Translate from Russian to English

Вам придётся ехать с пересадкой.
Translate from Russian to English

Когда ты хотел ехать?
Translate from Russian to English

Я не знал, остаться мне здесь или ехать в Лондон.
Translate from Russian to English

Я предпочитаю идти пешком, а не ехать на велосипеде.
Translate from Russian to English

Счастье всегда с тобой. За счастьем не надо ехать куда-то далеко, оно здесь – в тихой одинокой комнате.
Translate from Russian to English

Груз был слишком тяжелый, водитель не смог с ним ехать.
Translate from Russian to English

Он не хотел ехать в Японию.
Translate from Russian to English

Теперь я с чистой совестью могу ехать домой.
Translate from Russian to English

Нельзя ли ехать немного помедленней?
Translate from Russian to English

Целесообразнее ехать на поезде.
Translate from Russian to English

Я попросил его не ехать так быстро.
Translate from Russian to English

Я попросил её не ехать так быстро.
Translate from Russian to English

Мне совсем не улыбается ехать на другой конец города.
Translate from Russian to English

Меня совершенно не прельщает перспектива ехать на другой конец города ради каких-то дешёвых побрякушек!
Translate from Russian to English

Мы решили ехать на нашей машине, а они поедут на своей.
Translate from Russian to English

Если ты будешь ехать осторожно, то избежишь аварий.
Translate from Russian to English

Ты мне так и не сказал, почему решил не ехать.
Translate from Russian to English

Нам пора ехать.
Translate from Russian to English

Если не будешь ехать внимательнее, попадёшь в аварию.
Translate from Russian to English

Том был слишком пьян, чтобы ехать домой на машине.
Translate from Russian to English

Я должен ехать немедленно?
Translate from Russian to English

Ещё слишком холодно, чтобы ехать на море.
Translate from Russian to English

Нам надо на автобусе ехать?
Translate from Russian to English

Нам на автобусе ехать?
Translate from Russian to English

Нам пришлось ехать медленно всю дорогу.
Translate from Russian to English

Не думаю, что в этой стране опасно. Вы можете ехать туда без страха.
Translate from Russian to English

Сегодня утром я взял твою машину, чтобы съездить за газетой, и когда я вернулся на парковку, чтобы ехать домой, к ручке дверцы были прикреплены цветы.
Translate from Russian to English

Я слишком стар, чтобы ехать в Германию.
Translate from Russian to English

Том отказался ехать в больницу.
Translate from Russian to English

Если ехать на синкансене, то доберетесь в мгновение ока.
Translate from Russian to English

На поезде ехать дешевле.
Translate from Russian to English

Да, мы можем ехать.
Translate from Russian to English

Я должен ехать в Стамбул.
Translate from Russian to English

Пока не могу решить, на чем ехать - на машине или на электричке.
Translate from Russian to English

Вы решили ехать в Австралию?
Translate from Russian to English

У Тома нет желания ехать в Бостон.
Translate from Russian to English

Тебе не пора ехать?
Translate from Russian to English

Вам не пора ехать?
Translate from Russian to English

Почему вы решили не ехать в Бостон с Томом?
Translate from Russian to English

Ты разве не рад, что тебе не пришлось ехать в Бостон?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: переходить, нашей, школой, проводишь, ворот, контракт, прекращается, извинить, домом, широкая.