Russian example sentences with "деревья"

Learn how to use деревья in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ветер нежно целовал деревья.
Translate from Russian to English

Эти деревья посадили они.
Translate from Russian to English

Нарисуйте деревья на фоне голубого неба.
Translate from Russian to English

Деревья зелёные.
Translate from Russian to English

Это деревья, на листьях которых живут гусеницы тутового шелкопряда.
Translate from Russian to English

Не срубайте те деревья.
Translate from Russian to English

Многие деревья погибли за время длинной засухи.
Translate from Russian to English

Эти деревья защитят наш новый дом от посторонних взглядов.
Translate from Russian to English

При тёплой погоде плодовые деревья скоро распустятся.
Translate from Russian to English

Вокруг пруда раньше были большие деревья.
Translate from Russian to English

Персиковые деревья в полном цвету.
Translate from Russian to English

Он валит деревья на горе.
Translate from Russian to English

Деревья выделяют кислород и поглощают углекислый газ.
Translate from Russian to English

Персиковые деревья все в цвету.
Translate from Russian to English

Выше двух тысяч метров деревья не растут.
Translate from Russian to English

Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
Translate from Russian to English

Ты видишь деревья перед школой.
Translate from Russian to English

Деревья попадались очень редко.
Translate from Russian to English

Деревья встречались очень редко.
Translate from Russian to English

Скоро оголятся деревья.
Translate from Russian to English

Они срубили все засохшие деревья.
Translate from Russian to English

Я не могу сажать деревья здесь. Эта земля очень сухая.
Translate from Russian to English

Ты собираешься вырубить здесь все деревья?
Translate from Russian to English

Деревья не растут в прериях.
Translate from Russian to English

Вишневые деревья в полном цвету.
Translate from Russian to English

Деревья посажены вдоль улицы.
Translate from Russian to English

Здесь растут столетние деревья.
Translate from Russian to English

Здесь растут вековые деревья.
Translate from Russian to English

Скоро деревья станут голыми.
Translate from Russian to English

Деревья были посажены ими.
Translate from Russian to English

Эти деревья покрыты густой листвой.
Translate from Russian to English

Весна, деревья в цвету.
Translate from Russian to English

Он легко взбирается на деревья.
Translate from Russian to English

Деревья мешают вам увидеть лес.
Translate from Russian to English

Страдают от ударов камнями те деревья, что дают плоды.
Translate from Russian to English

Они срубили все сухие деревья.
Translate from Russian to English

Сажать деревья в таком возрасте!
Translate from Russian to English

По обе стороны реки есть деревья.
Translate from Russian to English

В моём саду есть разные фруктовые деревья.
Translate from Russian to English

Все деревья и кусты должны быть подстрижены так, чтобы их ветки не были ближе метра к линиям электропередачи.
Translate from Russian to English

Я весь день обрезал деревья и мульчировал их для сада.
Translate from Russian to English

Деревья цвели в лесу.
Translate from Russian to English

Смотрите, как деревья качаются на ветру.
Translate from Russian to English

Некоторые креационисты верят в то, что у Адама и Евы не было пупков, и что деревья в саду Эдема не имели годовых колец.
Translate from Russian to English

Ветром повалило деревья.
Translate from Russian to English

Рядом с домом растут деревья.
Translate from Russian to English

Весной, когда в парке расцветают все деревья, над водой иногда видят призрак женщины в белом одеянии.
Translate from Russian to English

Эта песня на самом деле не про деревья, а про отношения между людьми.
Translate from Russian to English

В далёкой стране, где струятся кристально прозрачные реки, вокруг цветут непередаваемой красоты цветы и тянутся в небо вечнозелёные деревья, а на ветвях деревьев весь год поют удивительные птицы, жила-была девочка по имени Ульяна.
Translate from Russian to English

Деревья начали пускать почки.
Translate from Russian to English

На Марсе деревья не растут.
Translate from Russian to English

Большие деревья дают намного больше тени, чем плодов.
Translate from Russian to English

Сажайте деревья!
Translate from Russian to English

Деревья - это растения.
Translate from Russian to English

В прериях деревья не растут.
Translate from Russian to English

Они посадили эти деревья.
Translate from Russian to English

Деревья помнят то, что мы забыли.
Translate from Russian to English

Деревья живые.
Translate from Russian to English

Я бы срубил те деревья.
Translate from Russian to English

Я сажал деревья.
Translate from Russian to English

Цветы цветут даже тогда, когда на них никто не смотрит. Деревья дают плоды не спрашивая, кто их будет есть.
Translate from Russian to English

Деревья здесь были большой редкостью.
Translate from Russian to English

По обеим сторонам улицы растут вишнёвые деревья.
Translate from Russian to English

Многие деревья сбрасывают листья зимой.
Translate from Russian to English

Многие деревья сбрасывают листву зимой.
Translate from Russian to English

Она обнимает деревья.
Translate from Russian to English

Мы рубим деревья.
Translate from Russian to English

Деревья были полны птиц.
Translate from Russian to English

Давайте сажать деревья!
Translate from Russian to English

Том не будет рубить деревья.
Translate from Russian to English

Деревья стояли в ряд.
Translate from Russian to English

Не рубите эти деревья.
Translate from Russian to English

Деревья были усажены птицами.
Translate from Russian to English

Без ветра деревья не колышутся.
Translate from Russian to English

В деревне и трава, и деревья, и камни взывают и льнут ко мне со всех сторон, обдавая человечьим дыханием, но в городе даже пассажиры битком набитых поездов, словно камни-голыши на речном берегу, молча думают каждый о своем.
Translate from Russian to English

Ты в детстве забирался на деревья?
Translate from Russian to English

Ты в детстве забиралась на деревья?
Translate from Russian to English

Вы в детстве забирались на деревья?
Translate from Russian to English

Бобры могут валить деревья, перегрызая их стволы зубами.
Translate from Russian to English

Говорят, там и деревья не растут.
Translate from Russian to English

Мы рубим деревья топором.
Translate from Russian to English

Деревья высажены с интервалом в тридцать метров.
Translate from Russian to English

Деревья вдоль дороги были вырублены.
Translate from Russian to English

Деревья укрыли меня от дождя.
Translate from Russian to English

Эти деревья скрывают пейзаж.
Translate from Russian to English

Весна — время сажать деревья.
Translate from Russian to English

Вокруг замка растут деревья.
Translate from Russian to English

В то время как водителю машины открывается общий пейзаж цветущего луга, велосипедист улавливает разные цвета и ароматы цветов, запах свежескошенной травы, шелест листьев каштана и солнечный свет, искрящийся сквозь деревья, переливающиеся весенней зеленью.
Translate from Russian to English

Во дворе растут деревья.
Translate from Russian to English

Во дворе росли деревья.
Translate from Russian to English

Деревья гнулись на ветру.
Translate from Russian to English

Деревья были засыпаны снегом.
Translate from Russian to English

Деревья были все в снегу.
Translate from Russian to English

Деревья были усыпаны снегом.
Translate from Russian to English

Мы не будем рубить деревья.
Translate from Russian to English

Деревья не растут до небес.
Translate from Russian to English

Эти деревья посажены слишком близко друг к другу.
Translate from Russian to English

Высокие деревья ловят много ветра.
Translate from Russian to English

Если следовать твоей логике, ветер дует оттого, что деревья качаются.
Translate from Russian to English

Сильный ветер качает деревья в парке.
Translate from Russian to English

Раньше вокруг моего дома росли большие деревья.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Танабата, празднуется, июле, боится, Дика, произошла, автомобильная, авария, Сьюзан, Грин.