Russian example sentences with "дерево"

Learn how to use дерево in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Благоразумная птица выбирает своё дерево. Мудрый служитель выбирает своего мастера.
Translate from Russian to English

Три мальчика вскарабкались на дерево словно обезьяны.
Translate from Russian to English

В дерево ударила молния.
Translate from Russian to English

Это дерево каждый год приносит хорошие персики.
Translate from Russian to English

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.
Translate from Russian to English

Я знал, что это был пластик, но на вкус это было дерево.
Translate from Russian to English

Упавшее дерево перегородило дорогу.
Translate from Russian to English

Дерево было готово упасть в любое мгновение.
Translate from Russian to English

Человек, проглотивший дерево, превращается в дерево, проглотившее человека.
Translate from Russian to English

Человек, проглотивший дерево, превращается в дерево, проглотившее человека.
Translate from Russian to English

Термиты едят дерево.
Translate from Russian to English

Он вонзил нож в дерево.
Translate from Russian to English

Он без труда взобрался на дерево.
Translate from Russian to English

Он без труда залез на дерево.
Translate from Russian to English

Я видел, как обезьяны забирались на дерево.
Translate from Russian to English

Дерево познаётся по плоду.
Translate from Russian to English

Дерево было повалено ветром.
Translate from Russian to English

Лишь тогда, когда вы срубите последнее дерево и поймаете последнюю рыбу, вы поймёте, что невозможно питаться деньгами.
Translate from Russian to English

Перед домом стоит дерево.
Translate from Russian to English

Дождь оживит это дерево.
Translate from Russian to English

Молния ударила в большое дерево.
Translate from Russian to English

Дерево хоть и трещит, а ветра не боится.
Translate from Russian to English

Расщеплённое дерево легко загорается.
Translate from Russian to English

Гни дерево, пока оно молодо.
Translate from Russian to English

Даже свинья залезет на дерево, если её похвалить.
Translate from Russian to English

Есть там дерево, с виду похожее на бумажную шелковицу, но с чёрной корой, цветы которого сияют на четыре стороны света. Оно называется шелковицей блуждания. Если сделать из него подвеску на пояс — больше не заблудишься.
Translate from Russian to English

Они также продавали дерево и деревянные изделия.
Translate from Russian to English

Если вы посадите яблочное семечко, оно может вырасти в дерево.
Translate from Russian to English

Он как обезьяна залез на дерево.
Translate from Russian to English

Повали это мёртвое дерево, иначе оно упадёт на твой дом.
Translate from Russian to English

Дерево перестало расти.
Translate from Russian to English

Это дерево даёт много хороших плодов.
Translate from Russian to English

Том сжигает в своей печи как дерево, так и уголь.
Translate from Russian to English

Дерево упало.
Translate from Russian to English

Лист и дерево падают.
Translate from Russian to English

Одинокое дерево среди деревьев, одинокий лист среди листвы.
Translate from Russian to English

Дерево плавает, а железо тонет.
Translate from Russian to English

Где дерево?
Translate from Russian to English

Перед моим домом растёт высокое дерево.
Translate from Russian to English

Он свалил дерево у себя в саду.
Translate from Russian to English

Сосна - дерево смолистое.
Translate from Russian to English

Это хорошее место, чтобы посадить дерево?
Translate from Russian to English

Сухое дерево быстро горит.
Translate from Russian to English

Сухое дерево хорошо горит.
Translate from Russian to English

Это - лимонное дерево.
Translate from Russian to English

"Я самое красивое дерево в саду! — воскликнуло персиковое дерево. — Да и во всём мире тоже!"
Translate from Russian to English

"Я самое красивое дерево в саду! — воскликнуло персиковое дерево. — Да и во всём мире тоже!"
Translate from Russian to English

Он срубил вишнёвое дерево.
Translate from Russian to English

Какое огромное дерево!
Translate from Russian to English

Какое высокое дерево!
Translate from Russian to English

С огромным трудом он забрался на дерево.
Translate from Russian to English

Правда ли, что ты сам срубил это большое дерево?
Translate from Russian to English

Дерево отбрасывало длинную тень.
Translate from Russian to English

Чуть было не свалившись в реку, он схватился за дерево.
Translate from Russian to English

Умная птица выбирает дерево. Умный слуга выбирает хозяина.
Translate from Russian to English

Он знает, как срубить дерево.
Translate from Russian to English

Он знает, как повалить дерево.
Translate from Russian to English

Машина врезалась в дерево.
Translate from Russian to English

Это очень большое дерево.
Translate from Russian to English

Он глуп как дерево.
Translate from Russian to English

Собака загнала кошку на дерево.
Translate from Russian to English

Ты когда-нибудь сажал дерево?
Translate from Russian to English

Садовник посадил розовое дерево в центре сада.
Translate from Russian to English

Дерево познаётся по плодам.
Translate from Russian to English

Дерево зелёное.
Translate from Russian to English

Он налетел на дерево.
Translate from Russian to English

В саду росло вишнёвое дерево.
Translate from Russian to English

Медведь может залезть на дерево.
Translate from Russian to English

На Родине каждое дерево улыбается.
Translate from Russian to English

Он не знает, настоящее ли это дерево.
Translate from Russian to English

Это дерево растёт рядом с её домом.
Translate from Russian to English

Ты можешь взобраться на то дерево?
Translate from Russian to English

Ты можешь залезть на то дерево?
Translate from Russian to English

Обезьяна залезла на дерево.
Translate from Russian to English

Дерево бросает тень на стену.
Translate from Russian to English

Ветер повалил это дерево.
Translate from Russian to English

Ветром повалило это дерево.
Translate from Russian to English

Разве можно помыслить дерево без корней? Нет. Так и мою жизнь невозможно представить без объятий твоей жизни, твоей близости, твоего беспрестанного участия.
Translate from Russian to English

Дерево горит хорошо.
Translate from Russian to English

Это дерево.
Translate from Russian to English

Он тупой как дерево.
Translate from Russian to English

Том быстро вскарабкался на дерево.
Translate from Russian to English

Том быстро залез на дерево.
Translate from Russian to English

Том пытался залезть на высокое дерево.
Translate from Russian to English

На берегу пруда стояло дерево, ветви которого касались воды.
Translate from Russian to English

Не ломай дерево.
Translate from Russian to English

Дети смотрели на дерево, на котором сидел маленький котёнок.
Translate from Russian to English

Дерево, на котором сидела сорока, было березой.
Translate from Russian to English

Упавшее дерево преградило нам дорогу.
Translate from Russian to English

Надо же, какое высокое дерево!
Translate from Russian to English

Он не справился с управлением и врезался в дерево.
Translate from Russian to English

Гнилое дерево не годится на столбы, подлый человек не годится в начальники.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома росло высокое дерево.
Translate from Russian to English

Когда будет срублено последнее дерево, когда будет отравлена последняя река, когда будет поймана последняя птица, — только тогда вы поймете, что деньги нельзя есть.
Translate from Russian to English

Это дерево высокое.
Translate from Russian to English

Напротив моего дома растёт вишнёвое дерево.
Translate from Russian to English

Днём раньше тайфун вырвал дерево с корнем.
Translate from Russian to English

У нас есть апельсиновое дерево.
Translate from Russian to English

У нас растёт апельсиновое дерево.
Translate from Russian to English

Жизнь - это вишня. Смерть - косточка. Любовь - вишнёвое дерево.
Translate from Russian to English

Дерево плавает, а железо идёт на дно.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: полтора, раза, обедал, дама, берете, подходила, спеша, занять, соседний, стол.