Russian example sentences with "действительно"

Learn how to use действительно in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Если кто-либо спросит, в чем суть истории, я действительно не знаю.
Translate from Russian to English

Хм, теперь это действительно странно...
Translate from Russian to English

Ты действительно не глуп.
Translate from Russian to English

Эта проблема действительно требует решения, но это как стрельба из пушки по воробьям.
Translate from Russian to English

Что касается этого дела... Я действительно не знаю.
Translate from Russian to English

Это действительно существующий человек.
Translate from Russian to English

Майк действительно думал, что твоя сестра — это что-то особенное.
Translate from Russian to English

Может, я действительно неправ.
Translate from Russian to English

Видимо, у твоей собаки действительно депрессия.
Translate from Russian to English

И это действительно повлияет на их отношения?
Translate from Russian to English

Мне действительно очень понравилось.
Translate from Russian to English

Шон действительно очень похож на Коннера!
Translate from Russian to English

Действительно белоснежное.
Translate from Russian to English

Он действительно разорился.
Translate from Russian to English

Такого я действительно от тебя не ожидал.
Translate from Russian to English

Я действительно сожалею о том, что сказал ей вчера.
Translate from Russian to English

Эдвард посмотрел Кэти в глаза и спросил, действительно ли она имела в виду то, что сказала.
Translate from Russian to English

Он действительно круглый болван.
Translate from Russian to English

Они действительно победили.
Translate from Russian to English

Мэри действительно пошла в мать.
Translate from Russian to English

Он действительно это сделал, случайно ли или намеренно.
Translate from Russian to English

Я действительно восхищаюсь ею.
Translate from Russian to English

Он действительно пришёл, чтобы добыть золото.
Translate from Russian to English

Я считаю волосатость признаком мужественности, и она мне действительно нравится.
Translate from Russian to English

Он действительно обоссал меня!
Translate from Russian to English

Он действительно заболел.
Translate from Russian to English

Какой маленький телевизор! Он действительно работает?
Translate from Russian to English

Я считаю каждое его слово действительно обидным.
Translate from Russian to English

Я считаю каждое её слово действительно обидным.
Translate from Russian to English

Я действительно могу купить это по такой цене?
Translate from Russian to English

Действительно ли нужен контекст, чтобы понять сослагательное наклонение?
Translate from Russian to English

Если подумать, мне действительно нужен мобильный телефон.
Translate from Russian to English

Ты действительно сам испёк пирог?
Translate from Russian to English

Я действительно люблю свою работу.
Translate from Russian to English

Её муж пьёт действительно как сапожник.
Translate from Russian to English

Вы действительно можете?
Translate from Russian to English

Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была.
Translate from Russian to English

Вчера я прочитал действительно интересную историю.
Translate from Russian to English

Если действительно хочешь решить задачу, то не надо её формулировать в виде уловки-22.
Translate from Russian to English

Он говорит действительно хорошо.
Translate from Russian to English

Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?
Translate from Russian to English

Мне действительно жаль!
Translate from Russian to English

Этот купальник тебе действительно идёт.
Translate from Russian to English

Я действительно поспешил.
Translate from Russian to English

Выглядит, действительно, хорошо.
Translate from Russian to English

Эти наручные часы действительно хорошая покупка.
Translate from Russian to English

Я не хотел подслушивать, но я действительно услышал ваш разговор.
Translate from Russian to English

Когда вы действительно искренне чего-то хотите, вся вселенная вступает в заговор с целью осуществить ваше желание.
Translate from Russian to English

Я действительно сожалею, это моя вина. Я вас не заметил.
Translate from Russian to English

Он действительно богат, но на него нельзя положиться.
Translate from Russian to English

Предложение действительно до 31.12.3000 и доступно только через интернет.
Translate from Russian to English

Ты действительно любишь меня?
Translate from Russian to English

Действительно очень вкусно.
Translate from Russian to English

Он действительно хороший рабочий.
Translate from Russian to English

Я действительно верю в привидения.
Translate from Russian to English

Если действительно не спешишь, мог бы немного помочь.
Translate from Russian to English

Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
Translate from Russian to English

Они действительно мудрые.
Translate from Russian to English

Ты действительно умеешь плавать?
Translate from Russian to English

Мой трёхлетний ребёнок действительно испытывает моё терпение.
Translate from Russian to English

Было действительно холодно.
Translate from Russian to English

Верьте или нет, но я действительно умею рисовать.
Translate from Russian to English

Действительно, мы уже можем видеть эффект в некоторых частях мира.
Translate from Russian to English

Он действительно хороший работник.
Translate from Russian to English

Когда мы начинали, мы действительно не знали, что мы делали.
Translate from Russian to English

Чего я действительно не могу понять, так это зачем запрещать детям играть на улице в такой замечательный день.
Translate from Russian to English

Может, не стоит вам это говорить, но я действительно зачарован вашей красотой.
Translate from Russian to English

Обещать что-то и действительно сделать это - разные вещи.
Translate from Russian to English

Розы - это действительно полезные цветы, тем более если они сделаны из марципана.
Translate from Russian to English

Том действительно хорошо разбирается в математике.
Translate from Russian to English

Похоже, Тому действительно нравится разговаривать с Мэри.
Translate from Russian to English

Я был действительно молод, когда повстречал тебя.
Translate from Russian to English

Я действительно люблю французскую кухню.
Translate from Russian to English

Я действительно так считаю.
Translate from Russian to English

Действительно, я убил его.
Translate from Russian to English

Это действительно хорошая идея.
Translate from Russian to English

Я действительно ценю вашу доброту.
Translate from Russian to English

Это действительно великолепно.
Translate from Russian to English

Я действительно ненавижу молочные продукты.
Translate from Russian to English

Мне действительно нравятся ваши точные вопросы.
Translate from Russian to English

Он действительно так сказал.
Translate from Russian to English

Я не могу поверить, что ты действительно продал это барахло по такой высокой цене.
Translate from Russian to English

Говорить по-английски действительно так трудно?
Translate from Russian to English

У тебя действительно есть бесплатные билеты на концерт?
Translate from Russian to English

Ему действительно нравится играть на гитаре.
Translate from Russian to English

Она действительно хорошо поёт.
Translate from Russian to English

Я действительно её любил.
Translate from Russian to English

Вы действительно обладаете музыкальным слухом.
Translate from Russian to English

Мебель в этом офисе действительно современная.
Translate from Russian to English

Сколько же казахов действительно говорят на казахском языке?
Translate from Russian to English

Мне действительно не нравится продукция Apple.
Translate from Russian to English

Вы действительно считаете нужным это делать?
Translate from Russian to English

Ты действительно слишком добрый.
Translate from Russian to English

Мэри действительно великолепна! Она приготовила прекрасную еду для меня и даже помыла посуду!
Translate from Russian to English

Действительно жаль, что он провалил этот экзамен.
Translate from Russian to English

Эта книга действительно старая!
Translate from Russian to English

Мне интересно, действительно ли это была случайность.
Translate from Russian to English

Того, кто действительно является личностью, нельзя увидеть глазами.
Translate from Russian to English

Хм, ты действительно хочешь это знать?
Translate from Russian to English

Вы действительно хотите отдать свою жизнь в её руки?
Translate from Russian to English

Девчонки, вы были супер. Вы действительно заслужили эту победу.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: поспешное, привилегией, пробует, разлетелись, гнезда, веток, червяков, улетела, парить, двигая.