Russian example sentences with "гнев"

Learn how to use гнев in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Его переполняет гнев.
Translate from Russian to English

Я понимаю его гнев.
Translate from Russian to English

Даже простое упоминание его имени приводило её в гнев.
Translate from Russian to English

Всем иногда бывает нужно излить на кого-нибудь свой гнев.
Translate from Russian to English

Грешник раскаялся — гнев утих.
Translate from Russian to English

Согрешивший раскаивается — гнев замолкает.
Translate from Russian to English

Боб не мог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Я не думаю, что смогу и дальше сдерживать свой гнев.
Translate from Russian to English

Гнев старика остыл.
Translate from Russian to English

Они призвали гнев Бога на головы своих врагов.
Translate from Russian to English

Задача состоит в том, чтобы наш гнев не перерос в ярость или враждебность.
Translate from Russian to English

Нищета и угнетение порождают гнев.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Гнев трудно контролировать.
Translate from Russian to English

У неба есть ветер и дождь, у человека - радость и гнев.
Translate from Russian to English

Природа людей такова, что сходство с самими собой вызывает у них радость, а расхождения - гнев.
Translate from Russian to English

Гнев султана немного смягчился.
Translate from Russian to English

Она сдержала гнев и приветливо улыбнулась.
Translate from Russian to English

Джим смог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Он попытался сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

В тринадцатом веке Фома Аквинский изложил концепцию о семи смертных грехах. Это гордыня, алчность, зависть, гнев, блуд, чревоугодие и уныние.
Translate from Russian to English

Твой гнев безоснователен.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Он пытался сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Его гнев по отношению ко мне не ослабевает.
Translate from Russian to English

Свой гнев на тебя он сорвал на мне.
Translate from Russian to English

Его гнев понятен.
Translate from Russian to English

Её гнев понятен.
Translate from Russian to English

Не гнев правит мной, а я гневом.
Translate from Russian to English

Мы понимаем ваш гнев.
Translate from Russian to English

Кроткое слово гнев побеждает.
Translate from Russian to English

Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская любовь.
Translate from Russian to English

Ему удалось сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Её гнев захлестнул нас как дикий потоп и затопил нас пенною водою, и никто эту стихию не смог бы унять.
Translate from Russian to English

Том пытался контролировать свой гнев.
Translate from Russian to English

Тон голоса может указывать на гнев и иронию.
Translate from Russian to English

Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня выслушал.
Translate from Russian to English

Том не мог скрыть свой гнев.
Translate from Russian to English

Том едва мог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Я понимаю ваш гнев.
Translate from Russian to English

Я понимаю твой гнев.
Translate from Russian to English

Том быстро приходит в гнев.
Translate from Russian to English

Он не мог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Трудно сдерживать гнев.
Translate from Russian to English

Когда приходит гнев, уходит рассудок.
Translate from Russian to English

Гнев пылал в душе Тома.
Translate from Russian to English

Том сменил гнев на милость.
Translate from Russian to English

Том был не в состоянии скрыть свой гнев.
Translate from Russian to English

Сюзан разбила блюдо нарочно, чтобы продемонстрировать свой гнев.
Translate from Russian to English

Она пыталась скрыть свой гнев.
Translate from Russian to English

Веди нас прямым путём, путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал Твой гнев, и не заблудших.
Translate from Russian to English

Гнев Тома охладел.
Translate from Russian to English

Уйми свой гнев.
Translate from Russian to English

Его гнев утих.
Translate from Russian to English

Он не мог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Умерь свой гнев.
Translate from Russian to English

Успокойся, умерь свой пыл и гнев.
Translate from Russian to English

Ваш гнев совершенно оправдан.
Translate from Russian to English

Твой гнев совершенно оправдан.
Translate from Russian to English

Твой гнев можно понять.
Translate from Russian to English

Ваш гнев можно понять.
Translate from Russian to English

Твой гнев понятен.
Translate from Russian to English

Ваш гнев понятен.
Translate from Russian to English

Боб не смог сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Гнев Тома утих.
Translate from Russian to English

Том пытался сдержать свой гнев.
Translate from Russian to English

Он больше не мог сдерживать гнев.
Translate from Russian to English

Том подавил свой гнев.
Translate from Russian to English

Сладкий кефир усмиряет гнев.
Translate from Russian to English

Том не мог подавить свой гнев.
Translate from Russian to English

Я могу понять ваш гнев.
Translate from Russian to English

Я могу понять твой гнев.
Translate from Russian to English

Эти слова разожгли во мне гнев.
Translate from Russian to English

Он не смог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Тяжёл камень, увесист и песок; но гнев глупца тяжелее их обоих.
Translate from Russian to English

Том не смог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Тому удалось обуздать свой гнев.
Translate from Russian to English

Том пытался скрыть гнев.
Translate from Russian to English

Смените гнев на милость!
Translate from Russian to English

Мы ничем не заслужили ваш гнев.
Translate from Russian to English

Мы ничем не заслужили твой гнев.
Translate from Russian to English

Гнев — плохой советчик.
Translate from Russian to English

На его лице читался гнев.
Translate from Russian to English

На её лице читался гнев.
Translate from Russian to English

Том не мог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Мне понятен твой гнев.
Translate from Russian to English

Том не мог контролировать свой гнев.
Translate from Russian to English

Мэри не могла сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Семь смертных грехов - это гордыня, зависть, алчность, гнев, похоть, чревоугодие и лень.
Translate from Russian to English

Вряд ли у Тома это вызовет гнев.
Translate from Russian to English

Когда приходит гнев, разум уходит.
Translate from Russian to English

Я не смог сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Я не смогла сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Я не могла сдержать гнев.
Translate from Russian to English

Том скрыл свой гнев от Мэри.
Translate from Russian to English

У глупого тотчас же выкажется гнев его, а благоразумный скрывает оскорбление.
Translate from Russian to English

Благоволение царя — к рабу разумному, а гнев его — против того, кто позорит его.
Translate from Russian to English

Глупый весь гнев свой изливает, а мудрый сдерживает его.
Translate from Russian to English

Он пытался контролировать свой гнев.
Translate from Russian to English

В твоих глазах я вижу только мимолётный гнев.
Translate from Russian to English

Не сдерживайте свой гнев.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: для, всех, остальных, полагаю, выглядеть, несколько, иначе, когда, подумаешь, об.