Russian example sentences with "вызвать"

Learn how to use вызвать in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Вам следует сейчас же вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Важно сразу же вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Можете ли вы мне вызвать такси?
Translate from Russian to English

Столь гомеопатическая доза никак не могла вызвать подобный эффект.
Translate from Russian to English

Что-то ты бледный. Вызвать врача?
Translate from Russian to English

- Ты уверена, что хочешь вызвать полицию? - спросил я её.
Translate from Russian to English

Это может вызвать народное негодование.
Translate from Russian to English

Пыльца может вызвать анафилактический шок при вдыхании.
Translate from Russian to English

Нужно вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Мельчайшие частицы в воздухе могут вызвать рак.
Translate from Russian to English

Мне нужен твой телефон, чтобы вызвать скорую.
Translate from Russian to English

Мы не хотим вызвать панику.
Translate from Russian to English

Если случайно препарат приняли в большой дозе, то рекомендуется вызвать рвоту и промыть желудок.
Translate from Russian to English

Ты можешь вызвать мне такси?
Translate from Russian to English

В межличностных отношениях нет ничего более важного, чем способность вызвать симпатию.
Translate from Russian to English

Я стараюсь вызвать у пациента лечебный катарсис его самосознания.
Translate from Russian to English

Пришлось вызвать пожарную команду.
Translate from Russian to English

Вы могли бы вызвать мне доктора?
Translate from Russian to English

Это могло бы вызвать большие проблемы.
Translate from Russian to English

Я собираюсь вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Она сказала нам, что мы должны немедленно вызвать врача.
Translate from Russian to English

Курение может вызвать рак груди.
Translate from Russian to English

Ультрафиолетовые лучи могут вызвать рак кожи.
Translate from Russian to English

Шум – любой звук, который может вызвать потерю слуха или быть вредным для здоровья или опасным в другом отношении.
Translate from Russian to English

Вы хотите вызвать новую вспышку насилия?
Translate from Russian to English

Вызвать скорую?
Translate from Russian to English

Нам следует вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Им пришлись вызвать полицию, чтобы восстановить порядок.
Translate from Russian to English

Микробы могут вызвать болезнь.
Translate from Russian to English

Мы попытались потушить огонь, но безуспешно. Надо было вызвать пожарных.
Translate from Russian to English

Это может также вызвать рак лёгких.
Translate from Russian to English

"Том готовит завтрак". – "Пожарных вызвать?"
Translate from Russian to English

Лучше немедленно вызвать врача.
Translate from Russian to English

Кричащие дети могут у кого угодно вызвать головную боль.
Translate from Russian to English

Я могу вызвать своего первого свидетеля?
Translate from Russian to English

Может быть, мне скорую вызвать?
Translate from Russian to English

Может быть, мне неотложку вызвать?
Translate from Russian to English

Мы должны вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Ты должен вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Тебе следует вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Мы должны вызвать дух.
Translate from Russian to English

Я должен вызвать полицию, чтобы тебя арестовали.
Translate from Russian to English

Стоит вызвать адвоката.
Translate from Russian to English

Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.
Translate from Russian to English

Внимание! Данное видео может содержать нецензурные выражения и сцены насилия. Содержимое может вызвать у вас протест.
Translate from Russian to English

Я должен вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Я должна вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Солярии опасны и могут вызвать рак.
Translate from Russian to English

Они верили, что это может вызвать войну с Британией.
Translate from Russian to English

Я должен вызвать врача.
Translate from Russian to English

Думаю, мне пора вызвать врача.
Translate from Russian to English

Можешь мне такси вызвать?
Translate from Russian to English

Ты такой бледный. Врача вызвать?
Translate from Russian to English

Ты такая бледная. Врача вызвать?
Translate from Russian to English

Кто-нибудь может вызвать мне такси?
Translate from Russian to English

У нас в кухне муравьи. Мы должны вызвать специалиста по дезинсекции.
Translate from Russian to English

Они могли вызвать подмогу.
Translate from Russian to English

Тебе надо было вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Вызвать тебе такси?
Translate from Russian to English

Вызвать вам такси?
Translate from Russian to English

Почему ты хочешь вызвать ревность у своего парня?
Translate from Russian to English

Тому нужно вызвать врача.
Translate from Russian to English

Почему ты пытаешься вызвать у меня улыбку?
Translate from Russian to English

Я собираюсь вызвать скорую.
Translate from Russian to English

Том бы не дал нам вызвать врача.
Translate from Russian to English

Мне надо вызвать врача.
Translate from Russian to English

Мне вызвать полицию?
Translate from Russian to English

Надо было мне вызвать врача.
Translate from Russian to English

Нам лучше вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Мы должны вызвать врача.
Translate from Russian to English

Я слышал, что кофе без кофеина может вызвать рак.
Translate from Russian to English

Это Том сказал тебе вызвать полицию?
Translate from Russian to English

Нужно вызвать настройщика.
Translate from Russian to English

Я решился вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Неизвестно, какие сложности может вызвать это предложение. Но результат, несомненно, стоит увидеть.
Translate from Russian to English

Отравление угарным газом может вызвать галлюцинации.
Translate from Russian to English

Нам нужно вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
Translate from Russian to English

Согласно некоторым исследователям, даже одной сигареты достаточно, чтобы вызвать зависимость.
Translate from Russian to English

Почему бы просто не вызвать полицию?
Translate from Russian to English

Вы можете вызвать мне такси?
Translate from Russian to English

Том сказал мне вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Он просто пытается вызвать у тебя зависть.
Translate from Russian to English

Свинец может вызвать необратимые повреждения мозга.
Translate from Russian to English

Том решил вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Не знаю, следует ли мне вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Ты собираешься вызвать полицию?
Translate from Russian to English

Чья была идея вызвать полицию?
Translate from Russian to English

Мне придётся вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Не могли бы вы сделать мне одолжение и вызвать врача?
Translate from Russian to English

Некоторые безалкогольные напитки отличаются крайне высоким содержанием сахара и при чрезмерном употреблении могут вызвать ожирение и кариес.
Translate from Russian to English

Вам надо бы вызвать врача.
Translate from Russian to English

Тебе надо бы вызвать врача.
Translate from Russian to English

Вчера ночью нам пришлось вызвать полицию.
Translate from Russian to English

При передозировке необходимо вызвать у пациента рвоту.
Translate from Russian to English

Я могу вызвать вам такси?
Translate from Russian to English

Я могу вызвать тебе такси?
Translate from Russian to English

Может быть, тебе стоит полицию вызвать.
Translate from Russian to English

Может быть, вам стоит вызвать полицию.
Translate from Russian to English

Некоторые разновидности острого красного перца настолько жгучи, что одного прикосновения к ним достаточно, чтобы вызвать раздражение кожи.
Translate from Russian to English

Решение этого упражнения может вызвать некоторые сложности.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: должны, заботиться, больной, матери, странствовал, Европе, месяцев, Стиральная, машина, замечательное.