Italian example sentences with "succedere"

Learn how to use succedere in a Italian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Non si sa mai cosa potrebbe succedere.
Translate from Italian to English

Una cosa così non può succedere in Giappone.
Translate from Italian to English

Doveva succedere e finalmente è successo.
Translate from Italian to English

Mi ha detto che, qualunque cosa potesse succedere, lui era preparato.
Translate from Italian to English

Sta per succedere!
Translate from Italian to English

Ti poteva succedere di peggio.
Translate from Italian to English

Com'è potuto succedere? Pensavo che avessi preso la pillola.
Translate from Italian to English

Non si sa mai cosa può succedere.
Translate from Italian to English

Guarda cosa ti può succedere.
Translate from Italian to English

È il minimo che possa succedere.
Translate from Italian to English

Può succedere a chiunque.
Translate from Italian to English

Qualcuno può spiegare come ciò possa succedere ogni volta?
Translate from Italian to English

So cosa può succedere qui.
Translate from Italian to English

Io so cosa può succedere qui.
Translate from Italian to English

Potrebbe succedere.
Translate from Italian to English

Pensavo che questo potesse succedere.
Translate from Italian to English

Io pensavo che questo potesse succedere.
Translate from Italian to English

Pensavo che ciò potesse succedere.
Translate from Italian to English

Io pensavo che ciò potesse succedere.
Translate from Italian to English

Sono episodi che possono succedere dappertutto.
Translate from Italian to English

Se dovesse succedere qualcosa, fatemelo sapere, per favore.
Translate from Italian to English

Se dovesse succedere qualcosa, fatemelo sapere, per piacere.
Translate from Italian to English

Se dovesse succedere qualcosa, fammelo sapere, per favore.
Translate from Italian to English

Se dovesse succedere qualcosa, fammelo sapere, per piacere.
Translate from Italian to English

Se dovesse succedere qualcosa, me lo faccia sapere, per favore.
Translate from Italian to English

Se dovesse succedere qualcosa, me lo faccia sapere, per piacere.
Translate from Italian to English

Lo posso far succedere.
Translate from Italian to English

Io lo posso far succedere.
Translate from Italian to English

La posso far succedere.
Translate from Italian to English

Io la posso far succedere.
Translate from Italian to English

Qualcuno l'ha visto succedere.
Translate from Italian to English

In due anni possono succedere tante belle cose.
Translate from Italian to English

È impossibile dire cosa potrebbe succedere.
Translate from Italian to English

Poi è successo quello che non doveva succedere.
Translate from Italian to English

Tutto può succedere.
Translate from Italian to English

Che succeda quel che deve succedere.
Translate from Italian to English

Sta per succedere qualcosa di terribile?
Translate from Italian to English

Non doveva succedere proprio oggi!
Translate from Italian to English

Non doveva succedere proprio oggi?
Translate from Italian to English

Prima o poi doveva succedere.
Translate from Italian to English

Deve succedere?
Translate from Italian to English

Tutto può succedere, allora.
Translate from Italian to English

Tutto può succedere, allora?
Translate from Italian to English

Continua a succedere.
Translate from Italian to English

Cosa vi deve succedere ancora per convincervi?
Translate from Italian to English

Non so cosa potrebbe succedere.
Translate from Italian to English

Io non so cosa potrebbe succedere.
Translate from Italian to English

È incredibile quello che può succedere.
Translate from Italian to English

È sorprendente quello che può succedere.
Translate from Italian to English

Facciamolo succedere.
Translate from Italian to English

È destinato a succedere prima o poi.
Translate from Italian to English

È destinata a succedere prima o poi.
Translate from Italian to English

Potrebbe succedere di nuovo.
Translate from Italian to English

Questo non deve succedere ancora.
Translate from Italian to English

Questo non deve succedere di nuovo.
Translate from Italian to English

Può sempre succedere un imprevisto.
Translate from Italian to English

Può sempre succedere un imprevisto?
Translate from Italian to English

Può sempre succedere un imprevisto, no?
Translate from Italian to English

Devono succedere queste cose?
Translate from Italian to English

Devono succedere queste cose.
Translate from Italian to English

Questa mattina è successo quello che non doveva succedere.
Translate from Italian to English

Questa mattina è successo quello che non doveva succedere?
Translate from Italian to English

Non sai mai quando sta per succedere.
Translate from Italian to English

Non sa mai quando sta per succedere.
Translate from Italian to English

Non si sa mai quando sta per succedere.
Translate from Italian to English

Non sapete mai quando sta per succedere.
Translate from Italian to English

Può succedere tutto nel mondo dei sogni.
Translate from Italian to English

Non sarebbe dovuto succedere.
Translate from Italian to English

Ho la sensazione che stia per succedere qualcosa di grosso.
Translate from Italian to English

Io ho la sensazione che stia per succedere qualcosa di grosso.
Translate from Italian to English

Com'è potuto succedere?
Translate from Italian to English

Non deve succedere.
Translate from Italian to English

Questo non doveva succedere.
Translate from Italian to English

Qualunque cosa possa succedere, non devi dimenticarti di sorridere.
Translate from Italian to English

È veramente un guaio se dovesse succedere.
Translate from Italian to English

Come è potuto succedere?
Translate from Italian to English

Può succedere questo ed altro!
Translate from Italian to English

Questo non sarebbe dovuto succedere.
Translate from Italian to English

Questo non sarebbe dovuto succedere?
Translate from Italian to English

Hai ancora paura che possa succedere qualcosa?
Translate from Italian to English

Tu hai ancora paura che possa succedere qualcosa?
Translate from Italian to English

Ha ancora paura che possa succedere qualcosa?
Translate from Italian to English

Lei ha ancora paura che possa succedere qualcosa?
Translate from Italian to English

Avete ancora paura che possa succedere qualcosa?
Translate from Italian to English

Voi avete ancora paura che possa succedere qualcosa?
Translate from Italian to English

Tommasino sta interessandosi di ciò che potrà succedere.
Translate from Italian to English

In una notte di Luna piena tutto può succedere.
Translate from Italian to English

Tutto può succedere?
Translate from Italian to English

Sapevo che poteva succedere.
Translate from Italian to English

Lo sapevo che poteva succedere.
Translate from Italian to English

Non l'ho ancora visto succedere.
Translate from Italian to English

Io non l'ho ancora visto succedere.
Translate from Italian to English

Tom sapeva cosa stava per succedere.
Translate from Italian to English

Tom sa che non può succedere.
Translate from Italian to English

Potrebbe ancora succedere.
Translate from Italian to English

Avevo paura che potesse succedere qualcosa di questo genere.
Translate from Italian to English

Questo potrebbe succedere a chiunque.
Translate from Italian to English

Non pensavo che questo potesse succedere a me.
Translate from Italian to English

Qui qualsiasi cosa può succedere.
Translate from Italian to English

Questo non può succedere.
Translate from Italian to English

Questo può succedere ancora.
Translate from Italian to English

Also check out the following words: volete, partire, oggi, prendere, macchina, Assioma, Cole, somma, dell'intelligenza, sulla.