Ich spreche täglich Englisch.
Translate from German to English

Verkehrsunfälle ereignen sich täglich.
Translate from German to English

Gegen Ihre Erkältung nehmen Sie bitte dieses Medikament drei mal täglich.
Translate from German to English

Die Preise steigen täglich.
Translate from German to English

Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich.
Translate from German to English

Der Goldpreis ändert sich täglich.
Translate from German to English

Wir arbeiten täglich außer sonntags.
Translate from German to English

Ich arbeite täglich außer sonntags.
Translate from German to English

Er arbeitet täglich, außer sonntags.
Translate from German to English

Wir füttern unseren Hund dreimal täglich.
Translate from German to English

Die chinesische Regierung veröffentlicht täglich fünf bis zehn Nachrichten in Esperanto auf esperanto.china.org.cn.
Translate from German to English

Der Goldpreis fluktuiert täglich.
Translate from German to English

Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich.
Translate from German to English

Täglich lerne ich eine Stunde Englisch.
Translate from German to English

Mein Vater gibt sich täglich dem Alkohol hin.
Translate from German to English

Täglich leiht sich mein Bruder ein neues Buch aus der Bibliothek.
Translate from German to English

Es heißt, Firefox werde täglich mehr als acht Millionen Mal heruntergeladen.
Translate from German to English

Lob und Anerkennung müssen täglich in Worte gefasst werden.
Translate from German to English

Ich führe täglich Buch über die Temperatur.
Translate from German to English

Er muss täglich seinen Blutdruck messen lassen.
Translate from German to English

Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.
Translate from German to English

Sie trinkt fast täglich alkoholfreies Bier, weil Bier ihr Lieblingsgetränk ist, sie ja aber nicht täglich Alkohol trinken will.
Translate from German to English

Briefe werden täglich zugestellt.
Translate from German to English

Wenn sich täglich Wehmut findet und der Jammer nicht verschwindet, ach! so muss uns diese Pein schon den Weg zum Tode bahnen.
Translate from German to English

Ich trinke täglich eine Schale Milch.
Translate from German to English

Ich schreibe täglich Tagebuch.
Translate from German to English

Er rasiert sich täglich.
Translate from German to English

Japaner essen dreimal täglich.
Translate from German to English

Wie lange sieht der durchschnittliche Teenager täglich fern?
Translate from German to English

Nehmen Sie dieses Medikament zweimal täglich ein.
Translate from German to English

Es wird täglich heißer.
Translate from German to English

Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch.
Translate from German to English

Der Gemüsepreis schwankt täglich.
Translate from German to English

Die Lage wird täglich schlimmer.
Translate from German to English

Ich lerne durchschnittlich zwei Stunden täglich Englisch.
Translate from German to English

Die Währungskurse verändern sich täglich.
Translate from German to English

Füttern Sie den Hund bitte täglich.
Translate from German to English

Das Medikament muss dreimal täglich eingenommen werden.
Translate from German to English

Ich bereite täglich die Mahlzeiten zu.
Translate from German to English

Kate trinkt täglich viel Milch.
Translate from German to English

Joggst du täglich?
Translate from German to English

Ich habe mich entschieden, täglich 20 Sätze auf Tatoeba zu schreiben.
Translate from German to English

Wir sind auf einem Bauernhof aufgewachsen und haben täglich auf dem Heuboden gespielt.
Translate from German to English

Wenn man systematisch acht Stunden täglich arbeitet, kann man es dazu bringen, Chef zu werden und vierzehn Stunden täglich zu arbeiten.
Translate from German to English

Wenn man systematisch acht Stunden täglich arbeitet, kann man es dazu bringen, Chef zu werden und vierzehn Stunden täglich zu arbeiten.
Translate from German to English

Wie der Schwimmende immer schwimmen muss, um nicht unterzugehen, obwohl er es vielleicht zu immer größerer Meisterschaft in der Schwimmkunst gebracht hat, so muss auch der Erkennende täglich neu die Frage nach dem Wesen der Wahrheit stellen, ohne deswegen ein unfruchtbarer und zerstörerischer Zweifler zu sein.
Translate from German to English

Wer diese sogenannte Zeitung täglich liest, wird unweigerlich verblöden.
Translate from German to English

Ein Optimist ist jemand, der genau weiß, wie traurig die Welt sein kann, während ein Pessimist täglich neu zu dieser Erkenntnis gelangt.
Translate from German to English

Es ist keine Kunst, ein ehrlicher Mann zu sein, wenn man täglich Suppe, Gemüse und Fleisch zu essen hat.
Translate from German to English

Wie viel verdienen Sie täglich?
Translate from German to English

Die Zeitung hat eine Auflage von täglich 200 000 Exemplaren und laut Schätzungen annähernd 1,3 Millionen Leser.
Translate from German to English

Leicht erkennbar sind die drei Thementeile der Zeitung, deren Aufteilung an Farben ersichtlich ist: Außer dem "normalen" Nachrichtenteil, mit Politik, Kultur und Sport, auf weißem Papier, gibt es einen Wirtschaftsteil auf hellgrünem Papier und einen täglich erscheinden Rechtsteil auf gelbem Papier.
Translate from German to English

Ein Optimist ist jemand, der genau weiß, wie traurig die Welt sein kann, während ein Pessimist jemand ist, der täglich neu zu dieser Erkenntnis gelangt.
Translate from German to English

Ich bade täglich.
Translate from German to English

Ich führe täglich Tagebuch.
Translate from German to English

Man bezahlt sie nicht monatlich, sondern täglich.
Translate from German to English

Von Frühling bis Herbst dröhnt draußen nahezu täglich irgendwo ein Rasenmäher.
Translate from German to English

Ich frage mich, ob Tom klar ist, wie viele Stunden täglich ich arbeite.
Translate from German to English

Ich gab meinem Hund üblicherweise zweimal täglich zu fressen.
Translate from German to English

Vergiss nicht, zweimal täglich, morgens und abends nach dem Essen, dieses Medikament zu nehmen.
Translate from German to English

Sie müssen täglich acht Stunden arbeiten.
Translate from German to English

Geh nicht ins Bett, ohne täglich etwas mehr zu lernen.
Translate from German to English

Nur der verdient sich Freiheit wie das Leben, der täglich sie erobern muss.
Translate from German to English

Der Himmel ist fast täglich klar.
Translate from German to English

Der Goldpreis schwankt täglich.
Translate from German to English

Ich füttere meinen Hund einmal täglich.
Translate from German to English

Viele Hundehalter füttern ihre Hunde nur einmal täglich.
Translate from German to English

Er fütterte seinen Hund täglich zur gleichen Zeit.
Translate from German to English

Ich erhalte täglich eine Million Zuschriften, und ich kann nicht alle beantworten.
Translate from German to English

Er verrichtet täglich eine gute Tat.
Translate from German to English

Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad.
Translate from German to English

Die meisten Japaner essen mindestens einmal täglich Reis.
Translate from German to English

Wir gehen zweimal täglich zu ihr.
Translate from German to English

Wer täglich sieht nach seinem Feld, der findet täglich ein Stück Geld.
Translate from German to English

Wer täglich sieht nach seinem Feld, der findet täglich ein Stück Geld.
Translate from German to English

Sie geht täglich auf den Markt, um einzukaufen.
Translate from German to English

Sie begibt sich täglich zum Einkauf auf den Markt.
Translate from German to English

Die stillstehende Uhr, die täglich zweimal die richtige Zeit angezeigt hat, blickt nach Jahren auf eine lange Reihe von Erfolgen zurück.
Translate from German to English

Sie studiert täglich Englisch.
Translate from German to English

Ich rauche fast täglich.
Translate from German to English

Fast täglich kommen Hunderte von E-Mails an.
Translate from German to English

An dieser Straßenkreuzung kommt es fast täglich zu einem Unfall.
Translate from German to English

Ich putze mein Zimmer fast täglich.
Translate from German to English

Ich nehme fast täglich die U-Bahn.
Translate from German to English

Ich sehe Marika fast täglich.
Translate from German to English

Ich ändere fast täglich mein Passwort.
Translate from German to English

Eine Woche lang stieg die Temperatur täglich.
Translate from German to English

Vor langer Zeit, als ich jung war, pflegte ich täglich in mein Tagebuch zu schreiben.
Translate from German to English

Meine Uhr geht täglich zwei Minuten nach.
Translate from German to English

Meine Uhr geht täglich eine Minute vor.
Translate from German to English

Nimm dir täglich Zeit, still dazusitzen und zu lauschen.
Translate from German to English

Er pflegte täglich einen Spaziergang zu machen.
Translate from German to English

Wie viele Flüge nach Boston bieten Sie täglich an?
Translate from German to English

Maria ändert fast täglich die Farbe ihrer Nägel.
Translate from German to English

Wer Wunder sucht, braucht nicht weit zu gehen, er muss nur hören, fühlen, sehen, denn sie geschehen täglich - gerade jetzt ist eines möglich.
Translate from German to English

Wir brauchen täglich mindestens acht Stunden Schlaf.
Translate from German to English

Tom isst fast täglich Reis.
Translate from German to English

Täglich grüßt das Murmeltier. Und täglich gibt es einen Zug, der darauf wartet, dass er, Tom, ihn verpasst.
Translate from German to English

Täglich grüßt das Murmeltier. Und täglich gibt es einen Zug, der darauf wartet, dass er, Tom, ihn verpasst.
Translate from German to English

Tom übt täglich Fagott.
Translate from German to English

Nur in jedem dritten deutschen Haushalt wird überhaupt noch täglich gekocht.
Translate from German to English