German example sentences with "stehe"

Learn how to use stehe in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Jedes Mal, wenn ich in ein neues Warcraft-Spiel eintrete, stehe ich einem neuen Team von Gegnern gegenüber.
Translate from German to English

Ich stehe morgens um 6 auf.
Translate from German to English

Ich stehe meistens um acht auf.
Translate from German to English

Ich stehe auf der Seite der Demokratie.
Translate from German to English

Ich stehe vor diesem Problem.
Translate from German to English

Ich stehe fast jeden Tag um sechs Uhr auf.
Translate from German to English

Ich stehe Ihnen gern zur Verfügung.
Translate from German to English

Ich stehe gewöhnlich um 6 Uhr auf.
Translate from German to English

Ich stehe für gewöhnlich um acht Uhr auf.
Translate from German to English

Ich stehe um 7 Uhr auf.
Translate from German to English

Morgen stehe ich früh auf.
Translate from German to English

Ich stehe gewöhnlich gegen 8 Uhr auf.
Translate from German to English

Ich stehe im Schatten.
Translate from German to English

Ich stehe Ihnen ganz zu Diensten.
Translate from German to English

Ich stehe jeden Tag um sechs auf.
Translate from German to English

Ich stehe um sechs auf.
Translate from German to English

Ich stehe immer um 6 Uhr auf.
Translate from German to English

Ich stehe normalerweise früh morgens auf.
Translate from German to English

Ich stehe gern früh auf.
Translate from German to English

Ich stehe diversen Problemen gegenüber.
Translate from German to English

Ich stehe um 6 Uhr 30 auf.
Translate from German to English

Ich stehe gewöhnlich spät auf.
Translate from German to English

Stehe morgen früh zeitig auf!
Translate from German to English

Stehe zeitig auf, sonst kommst du zu spät.
Translate from German to English

Ich stehe gewöhnlich um sieben auf.
Translate from German to English

Normalerweise stehe ich um sechs auf.
Translate from German to English

Ich stehe oft besonders früh auf.
Translate from German to English

Bitte stehe um sieben auf.
Translate from German to English

Stehe auf, nimm dein Bett und gehe hin.
Translate from German to English

Ich hab keine Eier und ich stehe dazu.
Translate from German to English

Ich stehe dauernd unter Druck.
Translate from German to English

Ich stehe gerade außerhalb von der Kirche.
Translate from German to English

Stehe auf.
Translate from German to English

Mein Arzt meinte, es sei krebsartig, sagte mir aber, es stehe mir frei, eine zweite Meinung einzuholen.
Translate from German to English

Sie wirft mir vor, dass es um unser Eheleben nicht zum besten stehe.
Translate from German to English

Ich stehe nicht früh auf.
Translate from German to English

Ich stehe auf der Leitung.
Translate from German to English

Ich stehe auf, wasche mich, dusche, rasiere mich und ziehe mich an.
Translate from German to English

Ich stehe um sechs Uhr morgens auf.
Translate from German to English

Stehe ich Ihnen im Weg?
Translate from German to English

Stehe ich dir im Weg?
Translate from German to English

Stehe ich euch im Weg?
Translate from German to English

Die Bücher stehen im Regal, und ich stehe vor dem Regal, und ich frage mich, was zuerst zu lesen sei.
Translate from German to English

Hier stehe ich, ich kann nicht anders, so wahr mir Gott helfe. Amen.
Translate from German to English

Weil die Baufirma Konkurs anmelden musste, stehe ich nun vor dem halbfertigen Rohbau meines Hauses.
Translate from German to English

Wenn ich auf mein Unglück trete, stehe ich höher.
Translate from German to English

Wenn ich alle meine Schulden bezahle, stehe ich ohne Geld da.
Translate from German to English

Stehe früh auf oder du wirst dich verspäten.
Translate from German to English

Ich stehe normalerweise ungefähr um sechs Uhr dreißig auf.
Translate from German to English

Ich stehe gewöhnlich um sechs Uhr auf.
Translate from German to English

Im Jahr 2009 sagte ein Mitglied der Kommunistischen Partei Chinas zu einem Journalisten: "Ich stehe gefühlsmäßig unter Stress, wenn ich die totale Korruption in der Partei sehe und die fehlende Moral in der Gesellschaft. Ich spüre die Krise, sehe aber keinen Ausweg. Wenn sich die sozialen Konflikte zuspitzen und einen kritischen Punkt erreichen, kommt es zu einer Explosion."
Translate from German to English

Ich stehe außerhalb des Hauses.
Translate from German to English

Ich stehe auf dich.
Translate from German to English

Stehe gerade, wenn ich mit dir rede!
Translate from German to English

Ich stehe morgens um halb sieben auf.
Translate from German to English

Außer an Sonntagen stehe ich normalerweise um 7 Uhr auf und gehe um 11 ins Bett.
Translate from German to English

Ich stehe immer hinter dir, egal, was auch passiert.
Translate from German to English

Greif nicht leicht in ein Wespennest, doch wenn du greifst, dann stehe fest!
Translate from German to English

Ich stehe nicht auf diese Art von Musik.
Translate from German to English

Ich stehe in deiner Schuld.
Translate from German to English

Ich stehe in der Mitte des Schulhofes.
Translate from German to English

Stehe da nicht nur so herum!
Translate from German to English

Stehe da nicht nur so herum. Sage etwas!
Translate from German to English

Ich stehe um sieben auf.
Translate from German to English

Ich stehe um sieben Uhr auf.
Translate from German to English

Ich stehe Ihnen voll und ganz zur Verfügung.
Translate from German to English

Stehe zu deinem Wort!
Translate from German to English

Ich stehe normalerweise um sechs Uhr auf.
Translate from German to English

Wenn du es brauchst, stehe ich voll zur Verfügung.
Translate from German to English

Ich stehe mit ihm auf freundschaftlichem Fuss.
Translate from German to English

Ich stehe zu deiner Verfügung.
Translate from German to English

Stehe ich auf einem Berggipfel, fühle ich Dankbarkeit.
Translate from German to English

Immer, wenn ich auf einem Berggipfel stehe, fühle ich Dankbarkeit.
Translate from German to English

An diesen Tagen stehe ich normalerweise um fünf auf.
Translate from German to English

Es ist nicht notwendig, dass du mir danken sollst. Ich stehe dir zur Verfügung.
Translate from German to English

Er behauptete, dass der riesige Grundbesitz ihm zur freien Verfügung stehe.
Translate from German to English

Stehe aufrecht!
Translate from German to English

Stehe auf!
Translate from German to English

Ich kann nicht schlafen, wenn ich unter Stress stehe.
Translate from German to English

Ich stehe früh auf, ich muss helfen Mittag läuten.
Translate from German to English

Ich stehe gegen 8 Uhr morgens auf.
Translate from German to English

Und dieser Verkäufer behauptet, der Kunde stehe im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
Translate from German to English

In diesem Stadium der Weltgeschichte gibt es so etwas wie eine unabhängige Presse in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht. Sie wissen es und ich weiß es. Unter Ihnen ist nicht Einer, der sich traut, seine ehrliche Meinung zu schreiben, und täten Sie es, wüssten Sie von vornherein, dass es niemals gedruckt werden würde. Ich werde wöchentlich dafür bezahlt, dass ich meine ehrlichen Ansichten draußenlasse aus der Zeitung, mit der ich in Verbindung stehe. Andere unter Ihnen bekommen vergleichbare Gehälter bezahlt für vergleichbare Dinge, und jeder von Ihnen, der so töricht wäre, ehrliche Ansichten niederzuschreiben, würde sich auf der Straße wiederfinden, um nach einem anderen Job zu suchen. Wenn ich meinen ehrlichen Ansichten erlauben würde, in einer Ausgabe meiner Zeitschrift zu erscheinen, wäre es mit meiner beruflichen Tätigkeit in weniger als vierundzwanzig Stunden vorbei. Das Geschäft des Journalisten besteht darin, die Wahrheit zu zerstören, frech zu lügen, die Wahrheit zu verzerren, zu verleumden, vor den Füßen des Mammons zu katzbuckeln, und sein Land und sein Volk zu verkaufen für sein täglich Brot. Sie wissen es und ich weiß es, und was ist das für eine Narretei, auf eine unabhängige Presse anzustoßen? Wir sind die Hampelmänner, sie ziehen an den Fäden und wir tanzen. Unsere Talente, unsere Möglichkeiten und unsere Leben sind alle das Eigentum anderer Menschen. Wir sind intellektuelle Nutten.
Translate from German to English

Ich stehe unter dem Baum.
Translate from German to English

Ich stehe gerade auf dem Flughafen.
Translate from German to English

Ich stehe dir vollständig zur Verfügung.
Translate from German to English

Ich stehe nicht zur Verfügung.
Translate from German to English

Ich stehe gewöhnlich um halb sieben auf.
Translate from German to English

Ich stehe dahinter.
Translate from German to English

Ich selbst stehe dazwischen und weiß nicht, wie ich mich verhalten soll.
Translate from German to English

Ich stehe.
Translate from German to English

Morgen stehe ich zeitig auf.
Translate from German to English

Sei mir still von Tom! Mit dem stehe ich auf Kriegsfuß!
Translate from German to English

Drei Dinge sind an einem Gebäude zu beachten: dass es am rechten Fleck stehe, dass es wohlgegründet, dass es vollkommen ausgeführt sei.
Translate from German to English

Ich stehe Ihnen zu Diensten.
Translate from German to English

Ich stehe früh auf.
Translate from German to English

Stehe zu deiner Liebe!
Translate from German to English

Ich danke Ihnen im Voraus für die freundliche Zusammenarbeit und stehe Ihnen bei Bedarf gern für Fragen zur Verfügung.
Translate from German to English

Ich stehe jeden Morgen um sieben auf.
Translate from German to English

Ich stehe hinter jeder Regierung, bei der ich nicht sitzen muss, wenn ich nicht hinter ihr stehe.
Translate from German to English

Ich stehe hinter jeder Regierung, bei der ich nicht sitzen muss, wenn ich nicht hinter ihr stehe.
Translate from German to English

Also check out the following words: erfahren, Lösung, gefunden, schnell, richtige, scheint, interessant, Kerzenlicht, geantwortet, neuer.