Musik zu hören macht sehr viel Spaß.
Translate from German to English

Er hat es nur zum Spaß gemacht.
Translate from German to English

Lüge nie, weder zum Spaß, noch aus Angst.
Translate from German to English

Lasst uns Spaß haben.
Translate from German to English

Nimm mich nicht ernst. Ich mache nur Spaß.
Translate from German to English

Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.
Translate from German to English

Baseball spielen macht Spaß.
Translate from German to English

Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?
Translate from German to English

Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
Translate from German to English

Es macht wirklich Spaß, am Strand unterschiedliche Muscheln zu sammeln.
Translate from German to English

Er sagt immer am Ende: „War nur ein Spaß.“
Translate from German to English

Ich mache nur Spaß.
Translate from German to English

Er versteht keinen Spaß.
Translate from German to English

Er machte es zum Spaß.
Translate from German to English

Es hat viel Spaß gemacht.
Translate from German to English

Ich hatte viel Spaß.
Translate from German to English

Das Leben besteht nicht nur aus Spaß und Spiel.
Translate from German to English

Viel Spaß!
Translate from German to English

Es macht Spaß, Esperanto zu lernen.
Translate from German to English

Eine Fremdsprache zu lernen macht Spaß.
Translate from German to English

Christoph Kolumbus hasste Piraten, aber er mochte ihre Augenklappen. Manchmal trug er eine — nur zum Spaß.
Translate from German to English

Seereisen machen großen Spaß.
Translate from German to English

Es machte dem Jungen Spaß, ein Bild zu malen.
Translate from German to English

Hast du gestern viel Spaß gehabt?
Translate from German to English

Nackt im Schnee herumtollen macht zwar Spaß, kann aber zu einer Erkältung oder Lungenentzündung führen, wenn danach nicht genügend heißer Kakao eingenommen wird.
Translate from German to English

Kartenspiele machen Spaß.
Translate from German to English

Ich habe Spaß an Fußball, Rugby, American Football und so weiter.
Translate from German to English

Viel Spaß bei der Party, John.
Translate from German to English

Raúl kann keinen Spaß haben ohne seine Freunde.
Translate from German to English

Es macht Spaß, im Winter einen Schneemann zu bauen.
Translate from German to English

Englischsprechen macht Spaß.
Translate from German to English

Es macht Spaß, alte Freunde zu besuchen.
Translate from German to English

Der Lehrer hatte Spaß daran sich mit einigen der Absolventen zu unterhalten.
Translate from German to English

Tennisspielen macht Spaß.
Translate from German to English

Unser Urlaub hat so viel Spaß gemacht, dass wir uns entschieden haben eine weitere Woche zu bleiben.
Translate from German to English

Im Meer schwimmen macht großen Spaß.
Translate from German to English

Es macht viel Spaß draußen zu spielen.
Translate from German to English

Es machte viel Spaß, mit Paul Tennis zu spielen.
Translate from German to English

Macht Bungeespringen Spaß, oder ist es reiner Nervenkitzel?
Translate from German to English

Wir hatten Spaß im Disneyland.
Translate from German to English

Macht es mehr Spaß, ein Kind oder ein Erwachsener zu sein?
Translate from German to English

Es macht Spaß, jeden Monat einen von ihm gesandten Brief zu lesen.
Translate from German to English

Für mich ist Schwimmen ein Spaß.
Translate from German to English

Ich hatte einen Haufen Spaß.
Translate from German to English

Ich hatte viel Spaß auf der Party.
Translate from German to English

Gitarre spielen macht Spaß.
Translate from German to English

Am Wochenende habe ich immer viel Spaß mit Tatoeba, obwohl meine Frau sagt, dass ich auch etwas essen muss.
Translate from German to English

Während ich in Amerika war, hatte ich viele Schwierigkeiten, aber im Ganzen gesehen hat es Spaß gemacht.
Translate from German to English

Die ganze Zeit hinter einem Fahrschulauto herfahren macht keinen Spaß.
Translate from German to English

War nur Spaß.
Translate from German to English

Es hat gestern Spaß gemacht, Fußball zu schauen.
Translate from German to English

Wir hatten Spaß beim Fußballspielen.
Translate from German to English

Die Kulturen anderer Länder zu studieren macht Spaß.
Translate from German to English

Aber die Arbeit auf dem Bauernhof machte Spaß.
Translate from German to English

Ich habe Spaß daran gefunden, beim Tatoeba-Projekt mitzuarbeiten.
Translate from German to English

In Las Vegas zu spielen hat mir viel Spaß gemacht.
Translate from German to English

Zuerst hab ich es gehasst, aber langsam hat es mir immer mehr Spaß gemacht.
Translate from German to English

Fremdsprachen zu lernen ist interessant und macht viel Spaß.
Translate from German to English

Mir macht Schwimmen Spaß.
Translate from German to English

Auf Neuschnee Ski zu fahren macht großen Spaß.
Translate from German to English

Sie sagte es aus Spaß.
Translate from German to English

Er lernte das Periodensystem auswendig aus Spaß an der Freude.
Translate from German to English

Liebes Tagebuch, heute habe ich meine Frau mit Musik der belgischen Gruppe Telex fast in den Wahnsinn getrieben. Das hat Spaß gemacht.
Translate from German to English

Heute hatte ich wahnsinnig Spaß dabei, Sätze auf Tatoeba zu machen!
Translate from German to English

Esperanto lernen macht Spaß!
Translate from German to English

Nicht für die Schule, sondern für den Spaß lernen wir.
Translate from German to English

Hat dir die Fahrt nach London Spaß gemacht?
Translate from German to English

Hattest du Spaß bei der Fahrt nach London?
Translate from German to English

Der Klavierunterricht hier ist kein Drill, sondern macht sogar Spaß.
Translate from German to English

Das wird sicher ein Spaß!
Translate from German to English

Das war ein Spaß.
Translate from German to English

Zeit mit Freunden am Strand zu verbringen macht Spaß.
Translate from German to English

Ein bisschen Spaß muss sein.
Translate from German to English

Auf Tatoeba übersetzen macht mehr Spaß als Hausaufgaben machen.
Translate from German to English

Das wird dir Spaß machen.
Translate from German to English

Das wird euch Spaß machen.
Translate from German to English

Der Spaß geht auf seine Kosten.
Translate from German to English

Tom hatte auf dem Fest großen Spaß.
Translate from German to English

Es macht Spaß, etwas über andere Kulturen zu lernen.
Translate from German to English

Was kostet der Spaß?
Translate from German to English

Spaß beiseite, dieser Satz sollte doch wohl gelöscht werden, oder?
Translate from German to English

Das macht Spaß.
Translate from German to English

Wir haben viel Spaß.
Translate from German to English

Was man ernst meint, sagt man am besten im Spaß.
Translate from German to English

Längere Tage bedeuten mehr Zeit für Familie, Freunde und Spaß im Sonnenschein.
Translate from German to English

Das Leben macht Spaß.
Translate from German to English

Karten spielen macht Spaß.
Translate from German to English

Wildvögel zu beobachten macht sehr viel Spaß.
Translate from German to English

Reisen macht Spaß.
Translate from German to English

Sicher können Computer Probleme lösen, Informationen speichern, kombinieren und Spiele spielen - aber es macht ihnen keinen Spaß.
Translate from German to English

Ich meinte das nur zum Spaß.
Translate from German to English

Alles, was Spaß macht, hält jung.
Translate from German to English

Verdirb uns jetzt nicht den Spaß!
Translate from German to English

Im Bett hatten sie viel Spaß miteinander.
Translate from German to English

Ich wünsche Ihrer Tochter viel Spaß auf der Reise!
Translate from German to English

Er verträgt keinen Spaß.
Translate from German to English

Sie verträgt keinen Spaß.
Translate from German to English

Ich spreche nicht gern mit Leuten, die stets meiner Meinung sind. Eine Zeitlang macht es Spaß, mit dem Echo zu spielen, auf die Dauer aber ermüdet es.
Translate from German to English

Du machst Spaß, nicht wahr?
Translate from German to English

Die Kinder tobten übermütig im Zimmer herum und hatten ihren Spaß bei einer Kissenschlacht.
Translate from German to English

Habt ihr ordentlich Spaß, Jungs?
Translate from German to English