Wer hat diese Sitzung organisiert?
Translate from German to English

Sie beschloss, nicht an der Sitzung teilzunehmen.
Translate from German to English

Es ist eine sehr wichtige Sitzung.
Translate from German to English

In der letzten Sitzung unserer Gruppe wurden organisatorische Probleme erörtert.
Translate from German to English

Er ist gerade in einer Sitzung.
Translate from German to English

Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt.
Translate from German to English

Die Tagesordnung der Sitzung wurde verteilt.
Translate from German to English

Ich werde an der Sitzung teilnehmen.
Translate from German to English

Die Sitzung endete um Sieben.
Translate from German to English

Nur ein paar Leute sind gestern zu der Sitzung gekommen.
Translate from German to English

Während der Sitzung kam es zu hitzigen Diskussionen.
Translate from German to English

Ich möchte den Ablauf der Sitzung noch einmal besprechen.
Translate from German to English

Diese Sitzung war sehr lang.
Translate from German to English

Dies war eine großartige Sitzung.
Translate from German to English

Bei der Sitzung gestern Abend führte das Problem zu erhitzten Diskussionen.
Translate from German to English

Wie es öfter der Fall ist, kam Mike für die Sitzung, heute Nachmittag, zu spät.
Translate from German to English

Können Sie morgen zu der Sitzung kommen?
Translate from German to English

Er wird gewiss an der Sitzung teilnehmen.
Translate from German to English

Die nächste Sitzung wird am zehnten Juni stattfinden.
Translate from German to English

Beide waren nicht in der Sitzung.
Translate from German to English

Das ist eine sehr wichtige Sitzung, du solltest sie nicht verpassen.
Translate from German to English

Unsere Sitzung war kurz und nützlich.
Translate from German to English

Wie immer kam Mike an diesem Nachmittag zu spät zur Sitzung.
Translate from German to English

Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen.
Translate from German to English

Ich muss jetzt zu dieser Sitzung fahren.
Translate from German to English

Ich muss jetzt zu dieser Sitzung.
Translate from German to English

Er nahm an der Sitzung teil als Vertreter der Firma.
Translate from German to English

Sie unterbrachen die Sitzung für ein Mittagessen.
Translate from German to English

Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.
Translate from German to English

Ich werde ihr sagen, was sie in der Sitzung sagen soll.
Translate from German to English

Ein Kongress ist eine Sitzung, bei der viele hineingehen und wenig herauskommt.
Translate from German to English

Nur ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil.
Translate from German to English

Wir sollten uns beeilen, um pünktlich in der Sitzung zu sein.
Translate from German to English

Wie viele Leute waren in der Sitzung da?
Translate from German to English

Seine Vorschläge sind in der Sitzung angenommen worden.
Translate from German to English

Du musst deine Hand heben, wenn du in der Sitzung etwas sagen willst.
Translate from German to English

Als Kawazoe mich in der Sitzung niedermachte, brach bei mir kalter Schweiß aus.
Translate from German to English

Ich sollte alle Papiere wegräumen, die wir in der Sitzung benutzt hatten.
Translate from German to English

Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.
Translate from German to English

Neulich hat der Verein »Typographen für Comic Sans« wieder eine Sitzung abgehalten – in einer Telefonzelle.
Translate from German to English

Hat man Ihnen gesagt, wo die Sitzung stattfindet?
Translate from German to English

Mit diesen Worten beendete er die Sitzung.
Translate from German to English

Er verließ die Sitzung, um den Zug zu erreichen.
Translate from German to English

Er verließ die Sitzung, damit er den Zug erreichen würde.
Translate from German to English

Eine Konferenz ist eine Sitzung, bei der Viele hineingehen, aber bei der nur wenig herauskommt.
Translate from German to English

Der Vorsitzende hob um elf Uhr die Sitzung auf.
Translate from German to English

Ein Komitee ist eine Gruppe von Menschen, die als Einzelne nichts machen können, die aber als Gruppe eine Sitzung abhalten und zu der Entscheidung gelangen können, dass man nichts machen kann.
Translate from German to English

Ich möchte in der Sitzung das Folgende besprechen.
Translate from German to English

Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand ihre Abwesenheit.
Translate from German to English

Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand, dass sie fehlte.
Translate from German to English

Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte.
Translate from German to English

Bis die Sitzung zu Ende war, bemerkte niemand, dass sie fehlte.
Translate from German to English

Sie besuchen jede Sitzung.
Translate from German to English

Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben!
Translate from German to English

„Wie viel Zeit wird die Sitzung in Anspruch nehmen?“ — „Zwei Stunden.“
Translate from German to English

Ich muss morgen zu einer weiteren öden Sitzung gehen.
Translate from German to English

Du hättest an der heutigen Sitzung teilnehmen sollen!
Translate from German to English

Die Sitzung war fast zu Ende.
Translate from German to English

Er konnte nicht an der Sitzung teilnehmen, weil er krank war.
Translate from German to English

Er war anstelle von mir bei der Sitzung.
Translate from German to English

Die Sitzung wird vorbei sein, bis wir dort ankommen.
Translate from German to English

Er sagte viel bei der Sitzung, aber sein Argument war nicht stichhaltig.
Translate from German to English

Ich fungierte als Dolmetscher bei der Sitzung.
Translate from German to English

Die Sitzung ist für nächste Woche festgelegt worden.
Translate from German to English

Die Sitzung kann frühestens am Montag stattfinden.
Translate from German to English

Wir fangen mit der Sitzung an, wenn Bob kommt.
Translate from German to English

Die Arbeitsgruppe zum Thema Datenübermittlung, unter der Leitung von Ben Manny, wird am 14. Januar 1999 eine Sitzung abhalten.
Translate from German to English

Wir haben noch ein paar Minuten, bis die Sitzung beginnt.
Translate from German to English

Wir halten eine Sitzung ab.
Translate from German to English

Wir müssen wohl oder übel an der Sitzung teilnehmen.
Translate from German to English

Tom war sehr müde und schlief während der Sitzung ein.
Translate from German to English

Tom sagt, dass er morgen auf der Sitzung sei.
Translate from German to English

Tom sucht für die Sitzung einen geeigneten Veranstaltungsort.
Translate from German to English

Wir können nicht einmal sicher sein, dass Tom die Sitzung besuchen wird.
Translate from German to English

Du hast doch gesagt, sie dürften bei der Sitzung dabei sein.
Translate from German to English

Wir können die Sitzung nicht aufschieben.
Translate from German to English

Hoffentlich werden wir in einer späteren Sitzung einen gemeinsamen Standpunkt erreichen.
Translate from German to English

Man beendete die Sitzung.
Translate from German to English

Um doppelte Arbeit und den dadurch verursachten Zeitverlust zu verhindern, muss man entscheiden, welchen Zielen die Sitzung dienen soll.
Translate from German to English

Ich würde mich gerne noch etwas hier mit Ihnen unterhalten, aber ich muss auf eine Sitzung.
Translate from German to English

Es ist vielleicht nicht nötig, dass wir an der Sitzung am Montag teilnehmen.
Translate from German to English

Im Zimmer nebenan findet eine Sitzung statt.
Translate from German to English

Es war eine sehr lange Sitzung.
Translate from German to English

Keiner von ihnen nahm an der Sitzung teil.
Translate from German to English

Wann war die Sitzung vorbei?
Translate from German to English

Viele nahmen an der Sitzung teil.
Translate from German to English

Er bestätigte den Erhalt, konnte jedoch an der Sitzung nicht teilnehmen.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, ob ich morgen zu der Sitzung kommen kann.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, ob ich an der Sitzung morgen teilnehmen kann.
Translate from German to English

Ich weiß nicht, ob ich an der morgigen Sitzung werde teilnehmen können.
Translate from German to English

Ist die Sitzung schon anberaumt worden?
Translate from German to English

Die Sitzung konnte kein eindeutiges Ergebnis erreichen.
Translate from German to English

Er hat entschieden, nicht zur Sitzung zu gehen.
Translate from German to English

Wir sind zu der Sitzung noch nicht bestellt worden.
Translate from German to English

Tom sagte die von ihm einberufene Sitzung ab.
Translate from German to English

Fahren wir mit der Sitzung fort!
Translate from German to English

Ich hatte die heutige Sitzung völlig vergessen. Danke, dass du mich daran erinnert hast!
Translate from German to English

Diese Sitzung war vergeudete Zeit.
Translate from German to English

Die Sitzung war Zeitverschwendung.
Translate from German to English

Sie sind nicht alle bei der heutigen Sitzung.
Translate from German to English

Nicht alle von ihnen nehmen an der heutigen Sitzung teil.
Translate from German to English