German example sentences with "schlechter"

Learn how to use schlechter in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Blindheit ist verantwortlich für eine erschütternde Anzahl von Opfern schlechter Gesundheit, Leiden und Verlust von Würde und Verminderung der Lebensqualität von Menschen in der ganzen Welt.
Translate from German to English

Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.
Translate from German to English

Sei kein schlechter Junge.
Translate from German to English

Je älter wir werden, desto schlechter wird unser Gedächtnis.
Translate from German to English

Er ist bei schlechter Gesundheit.
Translate from German to English

Dem Patienten geht es von Tag zu Tag schlechter.
Translate from German to English

Das ist ein schlechter Anfang!
Translate from German to English

Je schlechter desto besser.
Translate from German to English

Instinkt ist oft ein schlechter Ratgeber.
Translate from German to English

Das Wetter wurde immer schlechter.
Translate from German to English

Das Wetter wurde im Verlauf des Tages immer schlechter.
Translate from German to English

Jessi sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.
Translate from German to English

Ein hungriges Herz ist schlechter als ein hungriger Darm.
Translate from German to English

Dieser Zeitschrift zufolge wird die wirtschaftliche Lage in Japan von Jahr zu Jahr schlechter.
Translate from German to English

Das Wetter ist heute schlechter als gestern.
Translate from German to English

Tom spricht schlechter Französisch als Englisch.
Translate from German to English

Der Junge war offensichtlich in schlechter gesundheitlicher Verfassung.
Translate from German to English

Die finanzielle Lage wird von Woche zu Woche schlechter.
Translate from German to English

Ich bin der Typ, der vor Leuten nervös wird, deshalb bin ich ein schlechter Redner.
Translate from German to English

Das verschwindet wie ein schlechter Traum.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute viel schlechter als gestern.
Translate from German to English

Ich wage zu sagen, dass er kein schlechter Junge ist.
Translate from German to English

Wenn die Ernte noch schlechter wird, könnte es zu einer Hungersnot kommen.
Translate from German to English

MIDI-Klänge sind nicht mehr schlechter als die von echten Instrumenten, sondern nur noch anders.
Translate from German to English

Die Lage wurde schlechter.
Translate from German to English

Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.
Translate from German to English

Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
Translate from German to English

Ich bin in schlechter Verfassung.
Translate from German to English

Er hat seine Fahrprüfung geschafft, obwohl er ein schlechter Fahrer war.
Translate from German to English

Die Lage wurde minütlich schlechter.
Translate from German to English

Jesse sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.
Translate from German to English

Geld ist ein guter Diener, aber ein schlechter Herr.
Translate from German to English

Das Kind war ein schlechter Esser.
Translate from German to English

Er ist bestimmt kein schlechter Kerl.
Translate from German to English

Wer die Menschen behandelt wie sie sind, macht sie schlechter. Wer sie aber behandelt wie sie sein könnten, macht sie besser.
Translate from German to English

Tom war ein schlechter Schüler.
Translate from German to English

Tom war ein schlechter Student.
Translate from German to English

Nichts kann schlechter sein als das.
Translate from German to English

Ich bin ein schlechter Sportler.
Translate from German to English

Er ist ein guter Zuhörer aber ein schlechter Redner.
Translate from German to English

Das ist ein schlechter Scherz.
Translate from German to English

Die Vorahnung ist immer schlechter als das Unglück selbst.
Translate from German to English

Die Menschen sind heutzutage nicht schlechter, als sie früher waren. Nur die Berichterstattung über ihre Taten ist gründlicher geworden.
Translate from German to English

Wer Blumen liebt, kann kein schlechter Mensch sein.
Translate from German to English

Er ist ein schlechter Verlierer.
Translate from German to English

Sie ist ein schlechter Verlierer.
Translate from German to English

Der Hass ist ein schlechter Ratgeber, er lebt nur vom Gestern.
Translate from German to English

Ein schlechter Handwerker beschuldigt sein Werkzeug.
Translate from German to English

Die Fernsehsendung wurde wegen schlechter Einschaltquoten abgesetzt.
Translate from German to English

Krieg - das ist zuerst die Hoffnung, dass es einem besser gehen wird, hierauf die Erwartung, dass es dem anderen schlechter gehen wird, dann die Genugtuung, dass es dem anderen auch nicht besser geht, und hernach die Überraschung, dass es beiden schlechter geht.
Translate from German to English

Krieg - das ist zuerst die Hoffnung, dass es einem besser gehen wird, hierauf die Erwartung, dass es dem anderen schlechter gehen wird, dann die Genugtuung, dass es dem anderen auch nicht besser geht, und hernach die Überraschung, dass es beiden schlechter geht.
Translate from German to English

Es ist so leicht gute Beispielsätze zu schreiben. Selbst wenn wir versehentlich ein paar gute Sätze löschen, um eine ganze Menge schlechter Sätze loszuwerden, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
Translate from German to English

Er ist ein schlechter Autofahrer.
Translate from German to English

Sie ist schlechter Laune.
Translate from German to English

Es kann sein, dass er kein schlechter Mann ist.
Translate from German to English

Er dachte, alles sei ein schlechter Scherz.
Translate from German to English

Versuche, dich von schlechter Gesellschaft fernzuhalten.
Translate from German to English

Versuche, schlechter Gesellschaft aus dem Weg zu gehen.
Translate from German to English

Lob macht gute Menschen besser und schlechte Menschen schlechter.
Translate from German to English

Er ist ein schlechter Lügner.
Translate from German to English

Du bist ein schlechter Lügner.
Translate from German to English

Auch ein schlechter Ruf verpflichtet.
Translate from German to English

Seinerseits könnte er es schlechter gemacht haben.
Translate from German to English

Meine Noten waren schlechter als ihre.
Translate from German to English

Man kann sein Geld nicht schlechter anlegen als in ungezogenen Kindern.
Translate from German to English

Ich merke, dass ich alt werde, mein Gedächtnis wird immer schlechter; besonders drei Sachen kann ich mir nicht merken: erstens Namen, zweitens Zahlen und drittens - drittens - das habe ich vergessen!
Translate from German to English

Angst ist ein schlechter Ratgeber.
Translate from German to English

Er ist kein schlechter Junge.
Translate from German to English

Wer sein Werkzeug beschuldigt, ist ein schlechter Handwerker.
Translate from German to English

Das Wesen eines Menschen hängt vom Einfluss guter oder schlechter Freunde ab.
Translate from German to English

Das ist ein schlechter Tag für mich.
Translate from German to English

Tom ist kein schlechter Musiker.
Translate from German to English

Zorn ist ein schlechter Ratgeber.
Translate from German to English

Das Video ist noch schlechter!
Translate from German to English

Zwischen guter Freundschaft und schlechter Liebe liegt oft nur eine Nacht.
Translate from German to English

Sie werden im Ergebnis wahrscheinlich viele psychologische Probleme bekommen, und das wäre auf lange Sicht gesehen schlechter.
Translate from German to English

Die Hände in den Taschen zu haben, zeugt von schlechter Erziehung.
Translate from German to English

Ich sagte dir ja, dass das ein schlechter Einfall sei.
Translate from German to English

Tom ist kein schlechter Mensch.
Translate from German to English

Tom ist dieser Tage in schlechter Verfassung.
Translate from German to English

Tom ist ein schlechter Fahrer.
Translate from German to English

Tom ist ein schlechter Autofahrer.
Translate from German to English

Tom ist ein schlechter Koch.
Translate from German to English

Je fetter der Ochs, desto schlechter das Fell.
Translate from German to English

Das ist ein schlechter Name für ein Schiff.
Translate from German to English

Er war ein schlechter Musikant.
Translate from German to English

Sie alle schwätzten französisch, einer schlechter als der andere.
Translate from German to English

Um gerecht zu sein: er ist kein schlechter Mensch.
Translate from German to English

Sie verriet mir, dass er ein schlechter Schauspieler, jedoch ein großartiger Liebhaber sei.
Translate from German to English

Frédéric Chopin wurde von schlechter Gesundheit geplagt und trat deshalb im Laufe seines Lebens nur dreißigmal als Pianist auf.
Translate from German to English

Man stellt sich vor, dass ein Bibliothekar den ganzen Tag lang auf einer Leiter hinauf- und hinabsteigt, wie die Engel in Jakobs Traum, und dass er auf seinem Tisch geheimnisvolle, fast magische Wälzer anhäuft, gebunden in Schweinsleder und voller Erkenntnis, guter und schlechter.
Translate from German to English

Ein schlechter Arbeiter gibt immer seinem Werkzeug die Schuld.
Translate from German to English

Laut einer von Boeing durchgeführten Untersuchung geschehen elf Prozent der tödlichen Luftfahrt-Unfälle wegen schlechter Kommnikation zwischen Kontrollturm und Pilot.
Translate from German to English

Sie ist in schlechter Stimmung.
Translate from German to English

Das ist ein schlechter Handel, wo niemand gewinnt!
Translate from German to English

Was für ein schlechter Film!
Translate from German to English

Ein schlechter Spielmann, der nur eine Weise kann.
Translate from German to English

Ein schlechter Trainer ist man offenbar schon dann, wenn man in diesem Geschäft ein schlechter Schauspieler ist.
Translate from German to English

Ein schlechter Trainer ist man offenbar schon dann, wenn man in diesem Geschäft ein schlechter Schauspieler ist.
Translate from German to English

Er glaubte mit den alten Persern, dass ein verschuldeter Mann in ganz notwendiger Folge zuletzt ein Lügner und der Knecht von solchen werden müsse, die noch schlechter als er selbst seien.
Translate from German to English

Sie ging aufgrund schlechter Gesundheit in den Ruhestand.
Translate from German to English

Also check out the following words: Abendgarderobe, erwünscht, reine, kalt, Bezug, aufs, bedauern, kleinen, Finger, nimmt.