Du sagtest, sie wäre nett, und das ist sie tatsächlich.
Translate from German to English

Du sagtest ihr, dass du die Arbeit vor drei Tagen beendet hast.
Translate from German to English

Das ist nicht das, was du vorher sagtest.
Translate from German to English

Ich habe dich nicht verstanden; sagtest du »ga«, »bu«, »zo« oder »meu«?
Translate from German to English

Du sagtest, du seist gerade beim Essen.
Translate from German to English

Niemand glaubte, was du sagtest.
Translate from German to English

Du sagtest mir etwas.
Translate from German to English

"Du sagtest, du würdest es schaffen!" "Ja, aber ich scheiterte."
Translate from German to English

Du sagtest, dass sie freundlich ist, und tatsächlich ist sie so.
Translate from German to English

Was du jetzt sagst, deckt sich aber nicht mit dem, was du vorher sagtest.
Translate from German to English

Was du sagtest, trifft auch für diesen Fall zu.
Translate from German to English

Sagtest du mir gestern nicht, du kämest heute nicht zu spät?
Translate from German to English

Warum sagtest du nichts?
Translate from German to English

Sagtest du ja?
Translate from German to English

Du sagtest, Maria sei Flugbegleiterin.
Translate from German to English

Du sagtest zwar, das sei Rind; ich halte es jedoch für Schwein.
Translate from German to English

Du sagtest, dass ich ein Lügner sei.
Translate from German to English

Du sagtest, dass ich eine Lügnerin sei.
Translate from German to English

Du sagtest mir, du wärest heute nicht hier.
Translate from German to English

Die Polizei kann niemanden ausfindig machen, der sich erinnert, dich in der Mordnacht dort gesehen zu haben, wo du sagtest, dass du dich aufgehalten habest.
Translate from German to English

Du sagtest ihnen nicht, was sie in diesem Brief geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihnen nicht, was wir in diesem Blogbeitrag geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihnen nicht, was sie in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihnen nicht, was er in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihnen nicht, was du in diesem Artikel geschrieben hattest.
Translate from German to English

Du sagtest uns nicht, was sie in diesem Brief geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest uns nicht, was unser Chef in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest uns nicht, was sie in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest uns nicht, was er in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was du in diesem Brief geschrieben hattest.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was ich in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was ihre Tante in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihm nicht, was sie in diesem Zeitungsartikel geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihm nicht, was sein Vater in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihm nicht, was wir in diesem Brief geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihm nicht, was wir in unserem Abschlussbericht geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihm nicht, was sie in ihr Tagebuch geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihm nicht, was der Lehrer in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihm nicht, was du in diesem Brief geschrieben hattest.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was sie in diesem Artikel geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was sie in diesem Brief geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was wir in diesem Brief geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was wir in diesem Buch geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was sie in ihrem Buch geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was sie in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihr nicht, was er in diesem Kapitel geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest mir nicht, was er in diesem Geheimbericht geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest mir nicht, was du auf das Pergament geschrieben hattest.
Translate from German to English

Du sagtest mir nicht, was sie über dieses Ereignis geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest ihm nicht, was ich in mein Tagebuch geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest mir nicht, was wir in dieser E-Mail geschrieben hatten.
Translate from German to English

Du sagtest mir nicht, was er über dieses Vorkommnis geschrieben hatte.
Translate from German to English

Du sagtest mir nicht, was ich in diesem Brief geschrieben hatte.
Translate from German to English

Denk daran, was du mir sagtest.
Translate from German to English

Ich hätte Tom beinahe das gesagt, von dem du mir sagtest, das ich es ihm nicht sagen solle.
Translate from German to English

Ich dachte, du sagtest, du wolltest nicht gestört werden.
Translate from German to English

Ich dachte, du sagtest, du wollest nicht gestört werden.
Translate from German to English

Du sagtest, dass er Tom heiße, oder?
Translate from German to English

Du sagtest, du hießest Tom, oder?
Translate from German to English

Du sagtest immer, du wolltest Französisch lernen.
Translate from German to English

Du sagtest, du wärest dreißig, und ich habe dir geglaubt.
Translate from German to English

Du sagtest immer, du wolltest in Boston leben.
Translate from German to English

Du sagtest immer, du wollest Lehrer werden.
Translate from German to English

Du sagtest, fast alle deine Freunde wären Kanadier.
Translate from German to English

Du sagtest, es wäre ein Notfall. Deswegen habe ich mich unverzüglich herbegeben.
Translate from German to English

Du sagtest, es gäbe drei, ich konnte jedoch nur zwei finden.
Translate from German to English

Du sagtest, Tom wäre verärgert, aber er hat auf mich gar keinen solchen Eindruck gemacht.
Translate from German to English

Du sagtest, du wollest Lehrer werden.
Translate from German to English

Sagtest du, Tom sei dein Freund?
Translate from German to English

Du sagtest, du würdest morgen arbeiten.
Translate from German to English

Du sagtest, du könntest Klavier spielen.
Translate from German to English

Wie, sagtest du, nenne sich das?
Translate from German to English

Wie sagtest du, dass sich das nenne?
Translate from German to English

Sagtest du dreißig?
Translate from German to English

Habe ich gehört: „Lass mich bezahlen“, oder sagtest du: „Lass mich prahlen“?
Translate from German to English

Du sagtest mir, ich sei eine Prinzessin.
Translate from German to English

Was sagtest du?
Translate from German to English

Du sagtest, du hättest wichtige Neuigkeiten.
Translate from German to English

Du sagtest, du sprächest Französisch.
Translate from German to English

Du sagtest doch, Tom hätte keinen Hunger.
Translate from German to English

Du sagtest, Tom sei nicht beschäftigt.
Translate from German to English

Entschuldigung, sagtest du etwas?
Translate from German to English

Du sagtest, ich wäre hier in Sicherheit.
Translate from German to English

„Ich bin Amateurmusiker.“ – „Sagtest du nicht, du seist ein Tenor im Chor?“
Translate from German to English

Du sagtest, es würde niemals geschehen.
Translate from German to English

Als du sagtest, dass du auf Spot aufpassen würdest, wusstest du, dass du Verantwortung tragen würdest.
Translate from German to English

Du sagtest mir doch, du wüsstest, wie man es macht.
Translate from German to English

Das meiste von dem, was du gerade sagtest, stimmt.
Translate from German to English

Du sagtest doch, das sei nicht ansteckend.
Translate from German to English

Sagtest du, du heißest Tom?
Translate from German to English

„Gib mir einen Schmatz!“ – „Was? Wirklich? Du sagtest doch, dass Küssen nicht in Frage komme!“
Translate from German to English

Du sagtest, du wärest bereit.
Translate from German to English

Hast du, als du mir sagtest, dass du mich liebst, gelogen?
Translate from German to English

War es eine Lüge, als du sagtest, du liebest mich?
Translate from German to English

Hast du übrigens den Schirm, von dem du neulich sagtest, dass du ihn verloren hättest, wiedergefunden?
Translate from German to English

Du sagtest, es wäre wichtig.
Translate from German to English

Du sagtest doch, du wärest nicht interessiert.
Translate from German to English

Wenn du, wie du sagtest, gleich nach Hause gefahren bist, warum habe ich deinen Wagen dann geparkt vor der Schenke gesehen?
Translate from German to English

Wohin sagtest du Tom, dass er seinen Koffer stellen könne?
Translate from German to English

Ich weiß, wann du sagtest, dass du hier wärest, aber ich habe es bis dahin nicht geschafft.
Translate from German to English

Du sagtest, du würdest immer an meiner Seite sein.
Translate from German to English