Mehr als 90 Prozent der Besuche einer Website kommen von den Suchmaschinen.
Translate from German to English

Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.
Translate from German to English

Nur sechzehn Prozent der Lehrer dieser Schule sind weiblich.
Translate from German to English

Die alte Frau verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.
Translate from German to English

Unser Anteil an diesem Unternehmen beträgt sechzig Prozent (60 %).
Translate from German to English

Der Umsatz ist im laufenden Jahr um 10 Prozent gestiegen.
Translate from German to English

Sein Gehalt wurde um zehn Prozent erhöht.
Translate from German to English

Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.
Translate from German to English

In Deutschland beträgt der Mehrwertsteuersatz neunzehn Prozent.
Translate from German to English

Der Preis dieses Autos ist um fünfzehn Prozent reduziert.
Translate from German to English

Ich versuche, jeden Monat zehn Prozent meines Gehalts zu sparen.
Translate from German to English

Experten sagen, dass nur rund 15 Prozent des Glücks auf Einkommen, Vermögen und anderen finanziellen Faktoren beruht.
Translate from German to English

Der neue E10-Treibstoff besteht zu zehn Prozent aus Bioethanol.
Translate from German to English

Mehr als 70 Prozent der Einwohner begünstigen das Programm.
Translate from German to English

Wenn Sie dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.
Translate from German to English

Für 95 Prozent aller spanenden Bearbeitungen werden Genauigkeit und Oberflächengüte wichtiger als hohe Zerspanleistungen.
Translate from German to English

Wenn Sie das kaufen, gebe ich Ihnen fünfzehn Prozent Rabatt.
Translate from German to English

Mierscheid verdient den Nobelpreis für seine Entdeckung der Korrelation zwischen der Rohstahlproduktion in Westdeutschland in Millionen Tonnen und dem Wahlergebnis der SPD in Prozent der Stimmen.
Translate from German to English

Nach einer Studie der Cornell-Universität ist die Wahrscheinlichkeit, verurteilt zu werden, für Angeklagte mit einem weniger ansehnlichen Gesicht um 22 Prozent höher als für die attraktiveren.
Translate from German to English

Sie besitzt 10 Prozent Anteil an dieser Firma.
Translate from German to English

Der Reispreis ist um mehr als drei Prozent gestiegen.
Translate from German to English

In den letzten zehn Jahren sind die Preise um 50 Prozent gestiegen.
Translate from German to English

Sechsundsechzig Prozent der US-Amerikaner denken, die Welt sei in sechs Tagen erschaffen worden.
Translate from German to English

Die Weltbevölkerung nimmt jährlich um durchschnittlich zwei Prozent zu.
Translate from German to English

Sie hält zehn Prozent der Anteile der Firma.
Translate from German to English

Sie hält zehn Prozent der Unternehmensanteile.
Translate from German to English

Die Aktie konnte sich gestern leicht erholen und notierte zu Börsenschluss mit 3,41 Prozent im Plus.
Translate from German to English

Ein Mensch, der einen Fehler pro Jahr begeht, weil er nur zwei Entscheidungen fällt, irrt sich fünfzig Prozent der Zeit.
Translate from German to English

Die Kaffeepreise sind in sechs Monaten um fast 50 Prozent in die Höhe gesprungen.
Translate from German to English

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.
Translate from German to English

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.
Translate from German to English

Lebenskunst besteht zu 90 Prozent aus der Fähigkeit, mit Menschen auszukommen, die man nicht leiden kann.
Translate from German to English

Fast achtundfünfzig Prozent der Kongolesen können sich nicht satt essen.
Translate from German to English

Ich teile Ihre Meinung zu einhundert Prozent, ich lehne sie zu null Prozent ab.
Translate from German to English

Ich teile Ihre Meinung zu einhundert Prozent, ich lehne sie zu null Prozent ab.
Translate from German to English

Ich teile eure Meinung zu einhundert Prozent, ich lehne sie zu null Prozent ab.
Translate from German to English

Ich teile eure Meinung zu einhundert Prozent, ich lehne sie zu null Prozent ab.
Translate from German to English

Ich teile deine Meinung zu einhundert Prozent, ich lehne sie zu null Prozent ab.
Translate from German to English

Ich teile deine Meinung zu einhundert Prozent, ich lehne sie zu null Prozent ab.
Translate from German to English

Ich bin zu hundert Prozent dafür, zu null Prozent dagegen.
Translate from German to English

Ich bin zu hundert Prozent dafür, zu null Prozent dagegen.
Translate from German to English

Unsere Preise sind mit zwei Prozent Skonto berechnet.
Translate from German to English

Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto.
Translate from German to English

Reis ist um mehr als drei Prozent teurer geworden.
Translate from German to English

Der Finderlohn beträgt fünf Prozent.
Translate from German to English

Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
Translate from German to English

Reis wurde um drei Prozent teurer.
Translate from German to English

Wir bitten Sie um einen Preisnachlass von fünf Prozent.
Translate from German to English

Der Anteil an Proteinen in der Pflanzenzelle ist etwa vier Prozent.
Translate from German to English

In Island werden achtzig Prozent des elektrischen Stroms aus Wasserkraft erzeugt, die restlichen zwanzig Prozent aus Erdwärme.
Translate from German to English

In Island werden achtzig Prozent des elektrischen Stroms aus Wasserkraft erzeugt, die restlichen zwanzig Prozent aus Erdwärme.
Translate from German to English

Der Anteil von Proteinen in der Pflanzenzelle beträgt ungefähr vier Prozent.
Translate from German to English

Du hast zu hundert Prozent recht.
Translate from German to English

Ihr habt zu hundert Prozent recht.
Translate from German to English

Sie haben zu hundert Prozent recht.
Translate from German to English

Japan ist eine Dienstleistungswirtschaft, in der Dienstleistungen mehr als fünfzig Prozent des BNP ausmachen.
Translate from German to English

Fünfundneunzig Prozent aller Waisen sind älter als fünf Jahre.
Translate from German to English

Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent.
Translate from German to English

Toms Steuersatz beträgt fünfzehn Prozent, der seiner Sekretärin aber fünfunddreißig Prozent.
Translate from German to English

Inspiration ist aber auch: zu neunundneunzig Prozent für den Papierkorb arbeiten und der Rest bleibt.
Translate from German to English

Tom erhielt nur ein Prozent der Stimmen.
Translate from German to English

Die unteren vierzig Prozent der Bevölkerung der Vereinigten Staaten verfügen nur über null Komma drei Prozent des Reichtums.
Translate from German to English

Die unteren vierzig Prozent der Bevölkerung der Vereinigten Staaten verfügen nur über null Komma drei Prozent des Reichtums.
Translate from German to English

Die Chancen können sich um dreißig Prozent erhöhen, und das ist eine Menge.
Translate from German to English

Achtzig Prozent der Menschen wohnen in Städten.
Translate from German to English

Der Reispreis hat sich um drei Prozent erhöht.
Translate from German to English

Der Grüne Knollenblätterpilz (Amanita phalloides) ist der gefährlichste Giftpilz überhaupt. Weit über 90 Prozent aller tödlich verlaufenden Pilzvergiftungen gehen auf sein Konto.
Translate from German to English

Ich biete Ihnen fünfzehn Prozent, während fünf Prozent für Aufwendungen im Zusammenhang mit der Übertragung der Geld auf Ihr Konto bestimmt sind.
Translate from German to English

Ich biete Ihnen fünfzehn Prozent, während fünf Prozent für Aufwendungen im Zusammenhang mit der Übertragung der Geld auf Ihr Konto bestimmt sind.
Translate from German to English

Das Leben hat eine Sterblichkeitsrate von einhundert Prozent.
Translate from German to English

Dänemarks zweitgrößte religiöse Gruppe sind Muslime, die mit 210.000 Personen 3,7 Prozent der Bevölkerung ausmachen.
Translate from German to English

Heute wissen junge Menschen schon zwei Jahre nach dem Abi nur noch zehn Prozent von dem, was sie in der Schule gelernt haben. Das ist doch verrückt! Wir müssen 100 Prozent anstreben.
Translate from German to English

Heute wissen junge Menschen schon zwei Jahre nach dem Abi nur noch zehn Prozent von dem, was sie in der Schule gelernt haben. Das ist doch verrückt! Wir müssen 100 Prozent anstreben.
Translate from German to English

Die Investition bringt ihm jetzt sechs Prozent ein.
Translate from German to English

Ein Ertrag von sechs Prozent wird auf das Investment garantiert.
Translate from German to English

Zweiundachtzig Prozent, also mehr als vier Fünftel, des Exports der Insel besteht aus landwirtschaftlichen Produkten.
Translate from German to English

Sie setzten die beschädigte Ware um vierzig Prozent im Preis herab.
Translate from German to English

Wir nutzen nur zehn Prozent unseres Gehirns.
Translate from German to English

Die Wirtschaft unseres Landes hat fast dreißig Prozent ihrer Leistungsfähigkeit eingebüßt.
Translate from German to English

In diesem Land macht die Industrieproduktion nur fünfzehn Prozent der Wirtschaftsleistung aus.
Translate from German to English

Tom war bei seinem Abschluss unter den besten zehn Prozent seines Jahrgangs.
Translate from German to English

Das Darlehen hat einen Zinssatz von acht Prozent.
Translate from German to English

Selbst heute entsprechen nur etwa fünfzehn Prozent der amerikanischen Familien diesem Muster.
Translate from German to English

Genie ist zu einem Prozent Eingebung und zu neunundneunzig Prozent Verausgabung.
Translate from German to English

Genie ist zu einem Prozent Eingebung und zu neunundneunzig Prozent Verausgabung.
Translate from German to English

Alles in diesem Geschäft hat 10 Prozent Rabatt auf den regulären Preis.
Translate from German to English

Achtundneunzig Prozent der Menschen in den Entwicklungsländern leiden Hunger.
Translate from German to English

Laut einer von Boeing durchgeführten Untersuchung geschehen elf Prozent der tödlichen Luftfahrt-Unfälle wegen schlechter Kommnikation zwischen Kontrollturm und Pilot.
Translate from German to English

Eine seriöse Untersuchung zum Verstehen des Englischen durch die Europäer hat gezeigt, dass nur sechs von hundert Europäern in der Lage sind einen flüssig gelesenen englischen Text zu verstehen. Also verstehen vierundneunzig Prozent der Europäer das Englische nicht.
Translate from German to English

Zehn sind zehn Prozent von Hundert.
Translate from German to English

Ich kaufte diesen Schläger mit zwanzig Prozent Rabatt.
Translate from German to English

Wenn Sie den Preis um fünf Prozent senken, werden wir Ihnen den Auftrag erteilen.
Translate from German to English

Es besteht eine Wahrscheinlichkeit von neunundneunzig Prozent dafür, dass die neue Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit durch den Verzehr von BSE-verseuchtem Rindfleisch hervorgerufen wird.
Translate from German to English

Ich habe das Auto mit zehn Prozent Rabatt gekauft.
Translate from German to English

Die Erdoberfläche ist zu siebzig Prozent von Wasser bedeckt.
Translate from German to English

Die inländische Kohlenindustrie deckt sechzig Prozent des Bedarfs.
Translate from German to English

Dabeisein ist 80 Prozent des Erfolges.
Translate from German to English

Mehr als 10 Prozent von ihnen kann diese Arbeit machen.
Translate from German to English

Wir wissen nicht einmal ein Millionstel Prozent der Dinge.
Translate from German to English

Lebenskunst ist zu neunzig Prozent die Fähigkeit, mit Menschen auszukommen, die man nicht mag.
Translate from German to English

Der Mensch besteht zu siebzig Prozent aus Wasser.
Translate from German to English