Jimmy versuchte, seine Eltern dazu zu kriegen, ihn mit seinen Freunden quer durch das Land fahren zu lassen.
Translate from German to English

Aus welchem Land kommst du?
Translate from German to English

Während wir den Nachtisch aßen, wuchs der Wunsch, in dieses Land zu reisen.
Translate from German to English

Regen ist in diesem Land selten.
Translate from German to English

Die Schweiz ist ein neutrales Land.
Translate from German to English

Unserem Land gehen die Energieressourcen aus.
Translate from German to English

Dieses Land ist ungefähr zweimal so groß wie Japan.
Translate from German to English

In diesen Statistiken wird Ägypten als afrikanisches Land eingeordnet.
Translate from German to English

Er ist im ganzen Land bekannt.
Translate from German to English

Ich gehe jeden Sommer aufs Land.
Translate from German to English

Er lebt auf dem Land.
Translate from German to English

Der Krieg hat das Land verwüstet.
Translate from German to English

Japan ist ein Land, das auf allen Seiten von Meer umgeben wird.
Translate from German to English

Die Niederlande sind ein kleines Land.
Translate from German to English

Sein Name ist im ganzen Land bekannt.
Translate from German to English

Japan ist ein Land, wo es viele Erdbeben gibt.
Translate from German to English

Auch wenn Go wahrscheinlich das beliebteste japanische Spiel in meinem Land ist, kennen es höchstens einige Universitätsstudenten.
Translate from German to English

Sie haben ihr Land verteidigt.
Translate from German to English

Unser Land wünscht sich nur Frieden.
Translate from German to English

Ich will mehr über euer Land wissen.
Translate from German to English

Ich will mehr über Ihr Land wissen.
Translate from German to English

Der Herrscher wurde gestürzt und aus dem Land verbannt.
Translate from German to English

Sie lebt auf dem Land.
Translate from German to English

Welche Sprache sprecht ihr in eurem Land?
Translate from German to English

Der junge Mann weiß wenig über sein eigenes Land.
Translate from German to English

Er verriet sein Land.
Translate from German to English

Er übt einen großen Einfluss auf sein Land aus.
Translate from German to English

In unserem Land erstreckt sich das Interesse an Baseball über alle sozialen Schichten und Altersklassen.
Translate from German to English

Der Mann beherrschte das Land über einen Zeitraum von 50 Jahren.
Translate from German to English

Im Land mit der längsten Lebenserwartung ist die häufigste Todesursache Selbstmord.
Translate from German to English

Er bereute, sein Land an den Feind verkauft zu haben.
Translate from German to English

Die neue Regierung versprach, die Korruption aus dem Land zu entfernen.
Translate from German to English

Die Moral der Politiker in unserem Land ist korrumpiert.
Translate from German to English

Unsere Vorfahren kamen vor 150 Jahren in dieses Land.
Translate from German to English

Jenes Land mischte sich in die innenpolitischen Angelegenheiten unseres Landes ein.
Translate from German to English

Sein Einfluss erstreckte sich über das ganze Land.
Translate from German to English

Dieses Land wird durch die Industrie gestützt.
Translate from German to English

China ist das größte Land in Asien.
Translate from German to English

Die Wissenschaft hat in dem Land schnelle Fortschritte gemacht.
Translate from German to English

Der König regierte jahrelang das Land.
Translate from German to English

Wie lebt man in einem Land, wo es keine Pressefreiheit gibt?
Translate from German to English

Die Luftverschmutzung ist ein ernstes Problem in diesem Land.
Translate from German to English

Die Einwanderer kamen in Strömen ins Land.
Translate from German to English

Das Land hat seinem Nachbarn den Krieg erklärt.
Translate from German to English

Er scheint das Land verlassen zu haben.
Translate from German to English

Seine Mutter lebt ganz alleine auf dem Land.
Translate from German to English

England ist ein Land, in dem Polizisten keine Waffen tragen.
Translate from German to English

Hawaii ist wirklich das Land, wo Milch und Honig fließen.
Translate from German to English

Mein Land ist weit entfernt von Japan.
Translate from German to English

Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.
Translate from German to English

Patrioten appellieren immer dafür, für sein Land zu sterben, aber nicht dafür, für sein Land Menschen umzubringen.
Translate from German to English

Ich frage mich, in welchem Land Tatoeba zuerst zensiert werden wird.
Translate from German to English

Esst ihr Reis in eurem Land?
Translate from German to English

Selbstmord ist eine der Haupttodesursachen in dem Land mit der höchsten Lebenserwartung.
Translate from German to English

Meine Großmutter lebt auf dem Land.
Translate from German to English

Japan ist ein wunderschönes Land.
Translate from German to English

Wenn da Verzweiflung im Staub und Depression im Land war, erlebte sie eine Nation, die ihre Angst mit einem New Deal bezwang, mit neuen Arbeitsplätzen, einem neuen Sinn für gemeinsame Ziele. Ja, wir können.
Translate from German to English

Es gibt in diesem Land einen Bruch.
Translate from German to English

Oh sag, weht dieses sternenbesetzte Banner noch über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen?
Translate from German to English

Er ist einer der namhaften Köpfe in unserem Land.
Translate from German to English

Diese armselige Kirche ist das älteste Gebäude in unserem Land.
Translate from German to English

Ich bin auf dem Land geboren und aufgewachsen.
Translate from German to English

Seine Musik ist im ganzen Land sehr beliebt.
Translate from German to English

Ich weiß nichts von ihrer Flucht in ein fremdes Land.
Translate from German to English

Ich habe eine Menge Land.
Translate from German to English

Rheinland-Pfalz ist ein Land im Südwesten Deutschlands, und die Landeshauptstadt ist Mainz.
Translate from German to English

Der junge Mann weiß wenig über sein Land.
Translate from German to English

Dieser Mann hat das Land fünfzig Jahre lang regiert.
Translate from German to English

Italien ist ein sehr schönes Land.
Translate from German to English

Welche Sprache spricht man in Ihrem Land?
Translate from German to English

Wem gehört dieses Land?
Translate from German to English

Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land.
Translate from German to English

Esssitten unterscheiden sich von Land zu Land.
Translate from German to English

Die Schweiz ist ein wundervolles Land, das einen Besuch wert ist.
Translate from German to English

Dieses Land ist reich an Mineralien.
Translate from German to English

Die Landesvorwahl ist eine nach Land und Region unterschiedliche Nummer, die notwendig ist, wenn man ein Auslandsgespräch führen will.
Translate from German to English

Wintersport ist in unserem Land sehr beliebt.
Translate from German to English

Unsere Niederlassungen erstrecken sich über das ganze Land.
Translate from German to English

Ich denke, es gibt in diesem Land wohl kaum jemanden, der noch nie eine Schraube eingedreht hat.
Translate from German to English

Diese Provinzen vereinigten sich und wurden zu einem Land.
Translate from German to English

Ungefähr ein Drittel der Oberfläche der Erde ist Land.
Translate from German to English

Sie verließen ihr Land.
Translate from German to English

Der Herzog besitzt viel Land.
Translate from German to English

Es ist ein kleines Land, von dem die meisten Leute noch nie gehört haben.
Translate from German to English

Die Schweiz ist ein schönes Land.
Translate from German to English

Jedes Land hat seine Nationalflagge.
Translate from German to English

Das Land erklärte seinem Nachbarland den Krieg.
Translate from German to English

Wir verlassen das Land für immer.
Translate from German to English

Verglichen mit Amerika oder China ist Japan ein kleines Land.
Translate from German to English

Gott schuf das Land, der Mensch die Stadt.
Translate from German to English

Japan ist das beste Land auf der Welt.
Translate from German to English

In ihrem Buch „Im Land der erfundenen Sprachen“ spricht Arika Okrent wohlwollend über Esperanto.
Translate from German to English

Wir verbannten ihn aus dem Land.
Translate from German to English

Dieses Land ist reich an natürlichen Ressourcen.
Translate from German to English

Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
Translate from German to English

Ich möchte gern mehr über dein Land erfahren.
Translate from German to English

Japan ist ein schönes Land.
Translate from German to English

Japan ist ein reiches Land.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.
Translate from German to English

Jeder hat das Recht, jedes Land, einschließlich seines eigenen, zu verlassen und in sein Land zurückzukehren.
Translate from German to English

Öl ist in diesem Land selten.
Translate from German to English