Popmusiker kommen durch die Schmeichelei ihrer treuen Fans zur vollen Entfaltung.
Translate from German to English

Das Wesen der Mathematik liegt in ihrer Freiheit.
Translate from German to English

Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Translate from German to English

Lehrer müssen es leid sein, wieder und wieder die gleichen Fehler in den Arbeiten ihrer Schüler zu korrigieren.
Translate from German to English

Sie heiratete ohne Wissen ihrer Eltern.
Translate from German to English

Nehmen Sie sich ein Beispiel an Ihrer Schwester.
Translate from German to English

Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester.
Translate from German to English

Dieser dunkle Mantel passt nicht zu ihrer dunklen Haut.
Translate from German to English

Sogar während ihrer Ferien ist sie nie online.
Translate from German to English

Sie wurde von ihrer Großmutter aufgezogen.
Translate from German to English

Ich überlasse das Ihrer Beurteilung.
Translate from German to English

Ich war zu ihrer Hochzeit eingeladen.
Translate from German to English

Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer.
Translate from German to English

Haben Sie viele glückliche Erfahrungen in Ihrer Kindheit gemacht?
Translate from German to English

Sie kommt ganz nach ihrer Mutter.
Translate from German to English

Eines ihrer drei Autos ist blau und die anderen sind weiß.
Translate from German to English

Bei einem Spaziergang im Park begegnete sie zufällig ihrer alten Freundin.
Translate from German to English

Jemand muss die traurigen Nachrichten ihrer Mutter beibringen.
Translate from German to English

Keine ihrer Versprechungen wurde gehalten.
Translate from German to English

Marie hilft ihrer Mutter.
Translate from German to English

Sie liegen mit Ihrer Miete einen Monat zurück.
Translate from German to English

Sie ähnelt ihrer Mutter.
Translate from German to English

Sie ist stolz, dass sie in ihrer Jugend schön war.
Translate from German to English

Seit ihrer Heirat ist sie nicht mehr dieselbe.
Translate from German to English

Wie geht es Ihrer Mutter?
Translate from German to English

Sind Sie zu ihrer Hochzeit eingeladen worden?
Translate from German to English

Das erwarten die Briten von ihrer Königin.
Translate from German to English

Ich habe ihnen zur Geburt ihrer Tochter gratuliert.
Translate from German to English

Meinen Erfolg verdanke ich ihrer Hilfe.
Translate from German to English

Ich würde gerne mit einem Ihrer Gäste reden.
Translate from German to English

Sie zog die Jeans ihrer Schwester an und schaute in den Spiegel.
Translate from German to English

Jeder in ihrer Klasse mag sie.
Translate from German to English

Sie ist mit ihrer Arbeit vor fünf Uhr fertig geworden.
Translate from German to English

Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Translate from German to English

Sie sind ihrer Bestrafung entkommen.
Translate from German to English

Sie hat etwas in ihrer Hand.
Translate from German to English

Sie macht sich Sorgen wegen ihrer Prüfungen.
Translate from German to English

Anna heiratete ohne das Wissen ihrer Eltern.
Translate from German to English

Ich schenkte ihrer Erzählung Gehör.
Translate from German to English

Katsuko ist in Englisch die Beste in ihrer Klasse.
Translate from German to English

Ein Teil der Zeitungen verzerrte die Nachricht in ihrer Berichterstattung.
Translate from German to English

Die Soldaten zogen sich aus ihrer Stellung zurück.
Translate from German to English

Er ist immer ihrer Auffassung.
Translate from German to English

Du solltest ihrer Ansicht besser folgen.
Translate from German to English

Sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
Translate from German to English

Übermäßiges Rauchen wird Ihrer Gesundheit schaden.
Translate from German to English

Sie hat sich völlig von ihrer Krankheit erholt.
Translate from German to English

Nancy ist das größte Mädchen in ihrer Klasse.
Translate from German to English

Sie hat Blumen in ihrer Hand.
Translate from German to English

Ein Herr West hat während Ihrer Abwesenheit angerufen.
Translate from German to English

Sie engagierte sich sehr in ihrer ehrenamtlichen Tätigkeit.
Translate from German to English

Sie führt einen regelmäßigen Briefwechsel mit ihrer Brieffreundin in Australien.
Translate from German to English

Sie lässt sich manchmal von ihrer Mutter die Haare schneiden.
Translate from German to English

Eltern sind für die Sicherheit ihrer Kinder verantwortlich.
Translate from German to English

Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter.
Translate from German to English

Beurteilt andere nicht nach ihrer Hautfarbe.
Translate from German to English

Beurteilen Sie andere nicht nach ihrer Hautfarbe.
Translate from German to English

Vera fährt mit ihrer Freundin ein paar Tage nach Lissabon.
Translate from German to English

Sind Sie mit Ihrer Familie gekommen?
Translate from German to English

Die Firma entschied sich, mehrere ihrer defizitären Tochterfirmen zu veräußern.
Translate from German to English

Sie verlor das Interesse an ihrer Arbeit.
Translate from German to English

An Ihrer Stelle würde ich anders handeln.
Translate from German to English

Ungeachtet ihrer Warnungen ließ er diese Sache links liegen.
Translate from German to English

Die waghalsigen Männer erfroren bei ihrer Expedition zum Südpol.
Translate from German to English

Es ist zu erwarten, dass es auf ihrer Expedition zu Problemen kommen wird.
Translate from German to English

Bei ihrer Expedition sind Probleme zu erwarten.
Translate from German to English

Die Firma musste viele ihrer Angestellten entlassen.
Translate from German to English

Sie wurde von ihrer Mutter begleitet.
Translate from German to English

Zu Ehren ihrer Tante erhielt sie den Vornamen Elisabeth.
Translate from German to English

Eltern tragen die Verantwortung für die Erziehung ihrer Kinder.
Translate from German to English

Sie ähnelt stark ihrer Großmutter.
Translate from German to English

Der Tod ihrer Mutter war für das Mädchen ein schwerer Schlag.
Translate from German to English

Sie hat vor langer Zeit mit ihrer Familie gebrochen.
Translate from German to English

Während der Abwesenheit ihrer Mutter kümmert sie sich um ihre Schwester.
Translate from German to English

Bitte nennen Sie mir die genaue Zeit ihrer Ankunft.
Translate from German to English

Ich kenne den genauen Zeitpunkt ihrer Ankunft nicht.
Translate from German to English

Du kannst nicht mit ihrer Hilfe rechnen.
Translate from German to English

Sie konnte wegen ihrer Krankheit nicht kommen.
Translate from German to English

Man darf Menschen nicht wegen ihrer Nationalität, ihres Geschlechtes oder Berufes diskriminieren.
Translate from German to English

Es ist falsch, Menschen wegen ihrer Rasse zu diskriminieren.
Translate from German to English

Sie lag wegen ihrer Krankheit 6 Wochen im Krankenhaus.
Translate from German to English

Zu dieser Zeit spielte sie mit ihrer Schwester.
Translate from German to English

Sie müssen traurig sein, da Sie einen Ihrer Freunde verloren haben.
Translate from German to English

Die Bilanz der kommunistischen Länder ist in ihrer Gesamtheit positiv.
Translate from German to English

Die Beatles wurden wegen ihrer ausgezeichneten Musik berühmt.
Translate from German to English

Unter der Dusche singen ist eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen.
Translate from German to English

Ich weiß nichts von ihrer Flucht in ein fremdes Land.
Translate from German to English

Ungeachtet ihrer Proteste ging er.
Translate from German to English

Mit Vergnügen würde sie in die Zeit ihrer Jugend zurückkehren.
Translate from German to English

In Erwartung Ihrer baldigen Antwort, ...
Translate from German to English

Sie nahm einen Kugelschreiber aus ihrer Tasche.
Translate from German to English

Sie ähnelt ihrer Mutter sehr.
Translate from German to English

Der Sachverhalt entspricht nicht Ihrer Vermutung.
Translate from German to English

Kinder sollten den Worten ihrer Eltern glauben.
Translate from German to English

Wie spät ist es nach Ihrer Uhr?
Translate from German to English

Ich bin von ihrer Unschuld überzeugt.
Translate from German to English

Sie ist auch nach ihrer Heirat noch auf die Eltern angewiesen.
Translate from German to English

Sie stieß wegen ihrer Unachtsamkeit mit dem Auto gegen den Torpfosten.
Translate from German to English

Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.
Translate from German to English

Sie sollte ihrer Mutter helfen.
Translate from German to English

Kazuko ähnelt stark ihrer Schwester.
Translate from German to English