German example sentences with "ihren"

Learn how to use ihren in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein.
Translate from German to English

Frau Eichler war für ihren Ruf bekannt, streng zu ihren Schülern zu sein.
Translate from German to English

Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
Translate from German to English

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
Translate from German to English

Sie zog ihren Kopf von einem Fenster zurück.
Translate from German to English

Kumi redete nicht über ihren Verein.
Translate from German to English

Sie ist unabhängig von ihren Eltern.
Translate from German to English

Das Mädchen war damit beschäftigt, Tee für ihren Freund zu kochen.
Translate from German to English

Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.
Translate from German to English

Am Bahnhof angekommen, rief sie ihren Bruder an.
Translate from German to English

Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen gelassen hat.
Translate from German to English

Sie ist stolz auf ihren Sohn.
Translate from German to English

Sie hat ihren Namen in "Anne" geändert.
Translate from German to English

Sie hat ihren Sohn bei einem Autounfall verloren.
Translate from German to English

Ich würde gerne ihren Vater treffen.
Translate from German to English

Fünf Tage, nachdem sie ihren Abschluss gemacht hatte, flog meine Tochter vom Flughafen Ōsaka aus nach Deutschland.
Translate from German to English

Sie pflegte ihren kranken Ehemann.
Translate from German to English

Ich habe genug von ihren Vorwürfen.
Translate from German to English

Ich habe Sie für Ihren Bruder gehalten.
Translate from German to English

Spiel nicht mit ihren Gefühlen.
Translate from German to English

Sie streitet sich ständig mit ihren Eltern.
Translate from German to English

Sie spricht mit ihren Eltern über alles.
Translate from German to English

Sie haben ihren Sohn John genannt.
Translate from German to English

Ich muss ihren Brief beantworten.
Translate from German to English

Würden Sie bitte hier Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Telefonnummer hinschreiben.
Translate from German to English

Sie warteten auf ihren Lehrer.
Translate from German to English

Wie buchstabiert man Ihren Namen?
Translate from German to English

Kann ich Ihren Führerschein sehen, mein Herr?
Translate from German to English

Wir haben Ihren Brief erst gestern erhalten.
Translate from German to English

Sie wird von ihren Freunden geliebt.
Translate from German to English

Sie hat ihren einzigen Sohn beerdigt.
Translate from German to English

Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt.
Translate from German to English

Sie sieht ihn als ihren Meister an.
Translate from German to English

Sie besuchte ihren Mann im Gefängnis.
Translate from German to English

Er erwähnte ihren Namen zum ersten Mal.
Translate from German to English

Sie gab mir Zugang zu ihren Aufzeichnungen.
Translate from German to English

Schildern Sie kurz Ihren Fall.
Translate from German to English

Es tut mir leid, ich habe aus Versehen Ihren Regenschirm mitgenommen.
Translate from German to English

Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
Translate from German to English

Bitte nennen Sie mir Ihren Namen.
Translate from German to English

Die Soldaten zogen sich aus ihren Positionen zurück.
Translate from German to English

Sie interessiert sich sehr für ihren Haushalt.
Translate from German to English

Sie behielt die Erinnerung an ihren Mann in ihrem Herzen.
Translate from German to English

Die Niederlage verletzte ihren Stolz.
Translate from German to English

Sie war sehr stolz auf ihren Vater.
Translate from German to English

Ich mag sie wegen ihren Fehlern umso mehr.
Translate from German to English

Sie hat ihren einzigen Sohn durch einen Verkehrsunfall verloren.
Translate from German to English

Ich erinnere mich nicht mehr an ihren Namen.
Translate from German to English

Ich werde mir Ihren Namen und Ihre Adresse aufschreiben.
Translate from German to English

Sie wandte ihren Blick ab.
Translate from German to English

80 % aller englischen Wörter haben ihren Ursprung in einer anderen Sprache.
Translate from German to English

Wie geht es Ihren Eltern?
Translate from German to English

Es ist die Pflicht der Eltern, ihren Kindern Manieren beizubringen.
Translate from German to English

Sie machte sich über ihren Ehemann lustig.
Translate from German to English

Niemand kennt ihren Namen.
Translate from German to English

Danke für Ihren Rat.
Translate from German to English

Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?
Translate from German to English

Darf ich Ihren Füller für ein paar Minuten ausleihen?
Translate from German to English

Ihr einziger Wunsch war, ihren Sohn noch einmal zu sehen.
Translate from German to English

Sie überließ einer alten Person ihren Sitz.
Translate from German to English

Sie hat ihren Hut verloren, ihn aber sofort wiedergefunden.
Translate from German to English

Sie schloss ihren Regenschirm und lief los.
Translate from German to English

Sie ließ ihren Regenschirm liegen.
Translate from German to English

Bitte krempeln Sie Ihren rechten Ärmel hoch.
Translate from German to English

Wir konnten ihren Aufenthaltsort nicht ausfindig machen.
Translate from German to English

Du hättest ihren Warnungen Gehör schenken sollen.
Translate from German to English

Die Expeditionsgruppe verschob ihren Aufbruch zum Südpol.
Translate from German to English

Sie war so in Eile, dass sie im Zug ihren Regenschirm liegen ließ.
Translate from German to English

Hanako hat mal wieder ihren Schirm vergessen.
Translate from German to English

Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.
Translate from German to English

Als ich ihren Sohn lobte, hörte sie mir sehr aufmerksam zu.
Translate from German to English

Ihren Namen, bitte.
Translate from German to English

Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
Translate from German to English

Sie bezahlte auf ihren Kredit 7% Zinsen.
Translate from German to English

Sie färbte ihren weißen Rock rot.
Translate from German to English

Ich habe Ihren Brief gestern erhalten.
Translate from German to English

Wir bauen Ihr Haus gemäß Ihren Wünschen.
Translate from German to English

Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.
Translate from German to English

Hier ist das Rauchen verboten - füttern Sie Ihren Krebs bitte draußen!
Translate from German to English

Ich freue mich auf Ihren nächsten Besuch.
Translate from German to English

Die beiden brachen zu ihren Flitterwochen auf.
Translate from German to English

Sie ging, ohne sich nicht einmal von ihren Freunden zu verabschieden.
Translate from German to English

Kann ich Ihren Pass sehen?
Translate from German to English

Darf ich Ihren Führerschein sehen?
Translate from German to English

Er glaubt ihren Worten immer noch.
Translate from German to English

Wie spricht man ihren Namen aus?
Translate from German to English

Sie werden Ihren Freunden fehlen, wenn Sie nicht mehr da sind.
Translate from German to English

Schreiben Sie Ihren Namen bitte mit Bleistift.
Translate from German to English

Süßen Sie Ihren Tee nicht.
Translate from German to English

Meine Herren, lassen Sie Ihren Motor an.
Translate from German to English

Darf ich bitte Ihren Pass sehen?
Translate from German to English

Darf ich Ihren Ausweis sehen?
Translate from German to English

Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an.
Translate from German to English

Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
Translate from German to English

Würden Sie mir bitte Ihren Pass zeigen?
Translate from German to English

Sie beruhigte ihren Mann und sagte: "Reg dich nicht auf, wir waren auch mal jung."
Translate from German to English

Sie bewundert immer weniger ihren gewesenen Liebhaber.
Translate from German to English

Sie teilte mir ihren Entschluss mit.
Translate from German to English

Könnte ich bitte Ihren Namen und Ihre Telefonnummer haben?
Translate from German to English

Geben Sie mir Ihren Namen und Ihre Telefonnummer.
Translate from German to English

Verzeihen Sie mir, dass ich Ihren Brief nicht beantwortet habe.
Translate from German to English

Also check out the following words: Eiche, keinmal, Reib, Essig, woran, wunders, Gesundheitsministerin, kontinuierlich, Ichirō, besonnen.