Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
Translate from German to English

Wenige Menschen leben länger als hundert Jahre.
Translate from German to English

Ein Jahrhundert hat hundert Jahre.
Translate from German to English

Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert.
Translate from German to English

Bitte von der Nachricht einen Auszug von hundert Wörtern machen.
Translate from German to English

Die Universität präsentiert die Fotoausstellung mit etwa hundert Bildern.
Translate from German to English

Es gab dort mehrere hundert Menschen.
Translate from German to English

Es gibt kaum Menschen, die hundert Jahre alt werden.
Translate from German to English

Lasst hundert Blumen blühen!
Translate from German to English

Ein Dollar ist gleich hundert Cent.
Translate from German to English

Mein Sohn kann schon bis hundert zählen.
Translate from German to English

Hinter Hermann Hannes Haus hängen hundert Hemden raus.
Translate from German to English

Sie hat nicht mehr als hundert Dollar.
Translate from German to English

Dieser Kugelschreiber hat mich nicht weniger als hundert Dollar gekostet.
Translate from German to English

Ein Meter enthält hundert Zentimeter.
Translate from German to English

Zehn, zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
Translate from German to English

Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
Translate from German to English

Die Eintrittskarte kostet hundert Euro.
Translate from German to English

Krebs ist nicht eine, sondern über hundert verschiedene Krankheiten.
Translate from German to English

Hundert Menschen wurden bei einem Zugunglück verletzt.
Translate from German to English

Von hundert Kriegern kamen zehn unverletzt zurück, die restlichen starben.
Translate from German to English

Gute Freunde gibt es einen unter hundert.
Translate from German to English

Ein Dummer wirft einen Felsbrocken in den Brunnen, den hundert Kluge nicht herausholen können.
Translate from German to English

Dieses Kind ist erst vier Jahre alt, aber kann schon bis hundert zählen.
Translate from German to English

Zwei Hundert Dollar sind eine Menge für mich.
Translate from German to English

Diese Maschine macht hundert Kopien in der Minute.
Translate from German to English

Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.
Translate from German to English

Das Gebäude ist hundert Meter hoch.
Translate from German to English

Als ich hundert Yen in den Automaten steckte und den Knopf drückte, um Kaffee zu kaufen, fielen vier Schachteln heraus.
Translate from German to English

Mir wurden hundert Dollar Vorschuss gewährt.
Translate from German to English

Er hat hundert Dollar gespart.
Translate from German to English

Ich habe mit meinem Kumpel um hundert Dollar gewettet, dass er keine lebende Kakerlake essen würde. Ich habe verloren!
Translate from German to English

In diesem Fall hundert Euro, bitte.
Translate from German to English

Diese Arbeit hat hundert Dollar gekostet.
Translate from German to English

Sie ist erst zwei Jahre alt, aber schon in der Lage, bis hundert zu zählen.
Translate from German to English

Besser hundert Neider als einen, der Mitleid zeigt.
Translate from German to English

"Verzeihen Sie, Herr Kollege, Sie schulden mir noch hundert Euro!" - "Schon verziehen."
Translate from German to English

Er fuhr oft mit hundert Sachen.
Translate from German to English

Mit ein paar hundert Dollar käme ich schon zurecht.
Translate from German to English

Ich verdiene hundert Euro am Tag.
Translate from German to English

Ich versprach, ihnen jährlich hundert Griwna zu geben.
Translate from German to English

Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.
Translate from German to English

Ich verdiene hundert Euro pro Tag.
Translate from German to English

Es gibt wohl kein Volk, welches in den letzten hundert Jahren so viel durchgemacht hat wie das der Juden.
Translate from German to English

Wenn von hundert Gliedern alle richtig funktionieren, dann ist eine Kette haltbar. Wenn nur eines bricht, sind alle anderen unbrauchbar.
Translate from German to English

Sie ist erst zwei Jahre alt, aber sie kann schon bis hundert zählen.
Translate from German to English

Er hat nicht mehr als hundert Bücher.
Translate from German to English

Hundert Kniebeugen vor dem Frühstück und ein anschließender 5.000-Meter-Lauf sind für meinen durchtrainierten Bruder kein Problem.
Translate from German to English

Sie zahlte hundert Euro, oder genauer gesagt achtundneunzig.
Translate from German to English

Die Rechnung betrug hundert Dollar.
Translate from German to English

Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.
Translate from German to English

Ich kenne diese Angelegenheit; schon seit etlichen hundert Jahren untersuchen unsere Ingenieure das Projekt.
Translate from German to English

Ich bin zu hundert Prozent dafür, zu null Prozent dagegen.
Translate from German to English

Niemand weiß, welche Nachricht von Bedeutung ist, bevor hundert Jahre vergangen sind.
Translate from German to English

Dieses Haus wurde vor hundert Jahren gebaut.
Translate from German to English

Eine Frau kann jederzeit hundert Männer täuschen, aber nicht eine einzige Frau.
Translate from German to English

Es blieben ihm nur vier Schafe, aber zum Ausgleich hatte er jetzt ungefähr hundert Bienenstände.
Translate from German to English

Es waren mindestens hundert Leute da.
Translate from German to English

Ramses II. soll sechs Gemahlinnen und über hundert Kinder gehabt haben.
Translate from German to English

Ein Mann wird in hundert Jahren nicht vollkommen, aber verdorben wird er in weniger als einem Tag.
Translate from German to English

Die gesamten Projektkosten belaufen sich auf hundert Millionen Yen.
Translate from German to English

Tom hat hundert Dollar aufgebracht.
Translate from German to English

Letzten Monat mussten sie in der Fabrik einige hundert Angestellte entlassen.
Translate from German to English

Wir gingen weitere hundert Meter.
Translate from German to English

Ich habe heute hundert Dollar ausgegeben.
Translate from German to English

Der Untergang der Titanic ist jetzt hundert Jahre her.
Translate from German to English

Hundert Jahre sind seit dem Untergang der Titanic vergangen.
Translate from German to English

Er hatte nur hundert Dollar.
Translate from German to English

Tom musste hundert Stunden gemeinnützige Arbeit verrichten.
Translate from German to English

Hundert Dollar sind nichts.
Translate from German to English

Wenn Sie hundert zu tausend addieren, erhalten Sie eintausendeinhundert.
Translate from German to English

Seit Beginn des fünften Jahrtzehnts des zwanzigsten Jahrhunderts bis zweitausend zwei schrumpfte der volkswirtschaftliche Anteil der chinesischen Landwirtschaft von 54,4 auf 14,5 vom Hundert, derjenige der Industrie wuchs von 34,4 auf 51,8 vom Hundert an und der der Dienstleistungen nahm von 20,2 auf 33,7 vom Hundert zu.
Translate from German to English

Seit Beginn des fünften Jahrtzehnts des zwanzigsten Jahrhunderts bis zweitausend zwei schrumpfte der volkswirtschaftliche Anteil der chinesischen Landwirtschaft von 54,4 auf 14,5 vom Hundert, derjenige der Industrie wuchs von 34,4 auf 51,8 vom Hundert an und der der Dienstleistungen nahm von 20,2 auf 33,7 vom Hundert zu.
Translate from German to English

Seit Beginn des fünften Jahrtzehnts des zwanzigsten Jahrhunderts bis zweitausend zwei schrumpfte der volkswirtschaftliche Anteil der chinesischen Landwirtschaft von 54,4 auf 14,5 vom Hundert, derjenige der Industrie wuchs von 34,4 auf 51,8 vom Hundert an und der der Dienstleistungen nahm von 20,2 auf 33,7 vom Hundert zu.
Translate from German to English

Du hast zu hundert Prozent recht.
Translate from German to English

Ihr habt zu hundert Prozent recht.
Translate from German to English

Sie haben zu hundert Prozent recht.
Translate from German to English

Du wirst erschrocken sein, was du unter hundert Dollar finden kannst.
Translate from German to English

Ihr Parfüm riecht man auf hundert Meter Abstand.
Translate from German to English

„Und wenn die alten Raben noch fliegen immerdar, so muß ich auch noch schlafen, verzaubert hundert Jahr.“
Translate from German to English

Toms Auto hat hundert Pferdestärken.
Translate from German to English

Toms Wagen hat hundert Pferdestärken.
Translate from German to English

Ein verständnisvolles Lächeln bewirkt mehr als hundert Vorwürfe.
Translate from German to English

Sie sparte hundert Rubel.
Translate from German to English

Ich weiß, dass hundert Augen gedungen sind, mich zu bewachen.
Translate from German to English

Einige Verben mancher Sprachen können bis zu hundert verschiedene Bedeutungen haben.
Translate from German to English

„Also serviere ich hundert Stück Austern, zwei Flaschen Champagner… und sonst nichts?“ — „Er kann gleich vier Flaschen bringen, da braucht er nicht zweimal in den Keller zu gehen. Hab ich nicht recht, mein Junge?“ — „Nicht ganz, jedoch: es sei so!“
Translate from German to English

Die Dichter haben hundert Mal mehr gesunden Menschenverstand als die Philosophen. Indem sie das Schöne suchen, stoßen sie auf mehr Wahrheiten als sie die Philosophen finden, indem sie das Wahre suchen.
Translate from German to English

Wasser siedet auf Meereshöhe bei hundert Grad Celsius.
Translate from German to English

Meine Großmutter sagte immer, dass sie hundert Jahre alt würde, aber sie starb mit fünfundachtzig.
Translate from German to English

Ja, er kann hundert Meter in zwölf Sekunden laufen.
Translate from German to English

Bei dem Unfall wurden ungefähr hundert Leute getötet.
Translate from German to English

Besser eine Kunst gründlich beherrschen als hundert Künste treiben.
Translate from German to English

Ach, den verwegnen Alpenjäger hascht der Tod in hundert wechselnden Gestalten.
Translate from German to English

Ein Hundert größter Erfindungen wird im Dasein der Menschheit keine so große und wertvolle Umwälzung bewirken wie die Einführung einer neutralen internationalen Sprache. Dank dem Esperanto verstehen sich alle Menschen gegenseitig; früher oder später wird so die ganze Welt zu einer großen Menschensippe werden, die aus vielen innerlich wohl verschiedensprachigen, äußerlich jedoch gleichsprachigen Familien besteht.
Translate from German to English

In hundert Jahren wird noch alles genauso sein.
Translate from German to English

Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man hundert ähnliche Varianten eines Satzes übersetzt?
Translate from German to English

Dieses Wörterbuch, dessen dritter Band fehlt, hat mich hundert Dollar gekostet.
Translate from German to English

Ein fauler Apfel steckt hundert an.
Translate from German to English

Ein Feind ist zu viel und hundert Freunde nicht genug.
Translate from German to English

Hundert Jahre Unrecht ist noch keine Stunde Recht.
Translate from German to English