German example sentences with "hörte"

Learn how to use hörte in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Jeanne d'Arc weigerte sich, ihre Überzeugung zu leugnen, dass die Stimme, die sie hörte, von niemand anderem als Gott war.
Translate from German to English

Ich hörte kein Radio.
Translate from German to English

Mein Herz hörte auf zu schlagen.
Translate from German to English

Ich hörte eine Frau schreien.
Translate from German to English

Noch nie hörte ich eine so traurige Geschichte.
Translate from German to English

Er hörte dem Redner aufmerksam zu.
Translate from German to English

Als sie die schrecklichen Nachrichten hörte, weinte sie.
Translate from German to English

Als sie die Nachricht hörte, ist sie glücklich geworden.
Translate from German to English

Als sie die Nachricht hörte, war sie nicht erfreut.
Translate from German to English

Als sie die Nachricht hörte, seufzte sie enttäuscht.
Translate from German to English

Als er die Nachricht hörte, war er verblüfft.
Translate from German to English

Als er die Nachricht hörte, erstarrte er vor Schreck.
Translate from German to English

Als ich die Nachricht hörte, wollte ich weinen.
Translate from German to English

Als ich das hörte, war mir zum Weinen zumute.
Translate from German to English

Ich hörte, wie sie in ihrem Raum sang.
Translate from German to English

Als sie die Nachricht hörte, ist sie blass geworden.
Translate from German to English

Als ich die Nachricht hörte, habe ich mich sehr traurig gefühlt.
Translate from German to English

Keiner hörte dem Sprecher zu.
Translate from German to English

Nachdem sie die traurige Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
Translate from German to English

Ich hörte, wie sich die Tür öffnete.
Translate from German to English

Ich hörte die Blätter rascheln.
Translate from German to English

Sie hörte stundenlang Musik.
Translate from German to English

Er horchte hin, hörte aber nichts.
Translate from German to English

Ich war äußerst erschüttert, als ich diese Nachricht hörte.
Translate from German to English

Er war furchtbar beunruhigt, als er jene Geschichte hörte.
Translate from German to English

Ich hörte ein kleines Mädchen weinen.
Translate from German to English

Er hörte ohne Erlaubnis auf.
Translate from German to English

Als sie diese Nachricht hörte, wurde sie traurig.
Translate from German to English

Ich hörte in der Ferne einen Hund bellen.
Translate from German to English

Er hörte ein Geräusch aus der Küche.
Translate from German to English

Ich hörte ein ungewöhnliches Geräusch.
Translate from German to English

Als das Flugzeug gerade im Begriff war abzuheben, hörte ich ein ungewöhnliches Geräusch.
Translate from German to English

Als sie diese Nachricht hörte, geriet sie in Panik.
Translate from German to English

Als ich ihren Sohn lobte, hörte sie mir sehr aufmerksam zu.
Translate from German to English

Er hörte Musik in seinem Zimmer.
Translate from German to English

Sie drehte sich um, als sie seine Stimme hörte.
Translate from German to English

Ich hörte etwas auf den Boden fallen.
Translate from German to English

Ich hörte, dass etwas auf den Boden fiel.
Translate from German to English

Er hörte nicht auf, zu reden.
Translate from German to English

Ja. Ich war sehr überrascht, als ich die Nachricht hörte.
Translate from German to English

Er hörte einen Hilferuf.
Translate from German to English

Ich hörte das Telefon läuten.
Translate from German to English

Als das Kind seine Mutter sah, hörte es sofort auf, zu weinen.
Translate from German to English

Gestern Nacht hörte ich Hunde heulen.
Translate from German to English

Ich hörte fröhliche Kinderstimmen.
Translate from German to English

Er hörte einen Schrei.
Translate from German to English

Er hörte keine Musik.
Translate from German to English

Er hörte nicht, dass sein Name gerufen wurde.
Translate from German to English

Als sie die schlechten Neuigkeiten hörte, brach sie in Tränen aus.
Translate from German to English

In der Ferne hörte man den Klang eines abfeuernden Gewehres.
Translate from German to English

Ich hörte das Telefon klingeln.
Translate from German to English

Meine Mutter wurde blass, sobald sie die Nachricht hörte.
Translate from German to English

Mit düsterer Miene hörte er seinem Lehrer zu.
Translate from German to English

Als er die Neuigkeit hörte, wurde er blass.
Translate from German to English

Sie hörte CDs in zufälliger Reihenfolge.
Translate from German to English

Er hörte wahllos CDs.
Translate from German to English

Das Mädchen schloss seine Augen und hörte dem Pfarrer zu.
Translate from German to English

Das Gesicht von Frau Jones verzog sich, als sie die Neuigkeit hörte.
Translate from German to English

Als sie die Nachricht hörte, wurde sie kreidebleich.
Translate from German to English

Er schloss die Augen und hörte der Musik zu.
Translate from German to English

Ich erkannte ihn erst wieder, als ich ihn sprechen hörte.
Translate from German to English

Als sie das hörte, bekam sie Lust, zu weinen.
Translate from German to English

Er schrieb einen Brief während er Musik hörte.
Translate from German to English

Ich hörte sie singen.
Translate from German to English

Sie hörte auf zu sprechen.
Translate from German to English

Ich hörte ihn ein Lied singen.
Translate from German to English

Sie war sehr überrascht, als sie die Nachricht hörte.
Translate from German to English

Ich hörte ein Mädchen um Hilfe rufen.
Translate from German to English

Nachdem er sich nie für Physik interessiert hatte, hörte er mir nicht zu, als ich ihm das Gravitationsgesetz erklärte, sondern breitete seine Arme aus und flog mit einem letzten Augenzwinkern, bevor er am Horizont verschwand, davon.
Translate from German to English

Er hörte mit dem Rauchen auf.
Translate from German to English

Sie weinte, als sie die Geschichte hörte.
Translate from German to English

Seit er dort angekommen war, hörte er nicht auf, den Arzt mit der Frage zu nerven, wann er nach Hause gehen könne.
Translate from German to English

Ich hörte mir seine Geschichte an.
Translate from German to English

Ich hörte mir ihre Geschichte an.
Translate from German to English

Ich hörte die Nachricht im Radio.
Translate from German to English

Sobald sie das Schellen hörte, antwortete sie das Telefon.
Translate from German to English

Ken hörte zu sprechen auf und begann zu essen.
Translate from German to English

Plötzlich hörte ich einen schrillen Schrei.
Translate from German to English

Als Mary den Raum betrat, hörte Jack plötzlich auf zu reden.
Translate from German to English

Ich hatte nicht lange gewartet, als ich Schritte die Treppe hinauf kommen hörte.
Translate from German to English

Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.
Translate from German to English

Ich konnte mir das Lachen nicht verbeißen, als ich diese Geschichte hörte.
Translate from German to English

Als sie das hörte, weinte sie einfach.
Translate from German to English

Ich hörte jemand meinen Namen rufen.
Translate from German to English

Als der Junge seine Mutter sah, hörte er sofort auf zu schreien.
Translate from German to English

Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"
Translate from German to English

Ich hörte eine japanische Nachtigall.
Translate from German to English

Ich hörte die Kinder gemeinsam singen.
Translate from German to English

Auch ich hörte viel darüber.
Translate from German to English

Ich antwortete automatisch, als ich meinen Namen hörte.
Translate from German to English

Als es das hörte, wurde er blass.
Translate from German to English

Die Wunde hörte auf zu schmerzen, nachdem er sie mit einem Pflaster versorgte.
Translate from German to English

Sie erbleichte, als sie die Nachricht hörte.
Translate from German to English

Ich hörte, wie sich die Tür schloss.
Translate from German to English

Sie brach in Tränen aus, als sie die Nachricht hörte.
Translate from German to English

Ich hörte einen Hilfeschrei.
Translate from German to English

Er war gerade beim Einschlafen, als er seinen Namen rufen hörte.
Translate from German to English

Er hörte jemanden um Hilfe rufen.
Translate from German to English

Ich bemühte mich sie zu trösten, aber sie hörte nicht auf zu weinen.
Translate from German to English

Gegen Abend hörte es endlich auf zu regnen.
Translate from German to English

Ich hörte ihn die Treppe hinuntergehen.
Translate from German to English

Also check out the following words: gerade, funktioniert, Letztendlich, jeder, selbst, lernen, Die, Ausbildung, dieser, Welt.